「to live」を含む例文一覧(4649)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ>
  • to make someone live by themselves
    ひとり立ちさせる - EDR日英対訳辞書
  • a dwelling in which to live temporarily
    一時,仮に住む住居 - EDR日英対訳辞書
  • to live in a temporary dwelling
    仮の住居に住む - EDR日英対訳辞書
  • to live in a temporary home
    仮ずまいをする - EDR日英対訳辞書
  • to live on grain
    穀物を常食とする - EDR日英対訳辞書
  • of people, to live scattered widely apart
    散らばって居住する - EDR日英対訳辞書
  • of a foreigner, to live in Japan
    (外国人が)在日する - EDR日英対訳辞書
  • to live in America
    米国に居留する - EDR日英対訳辞書
  • to live in a foreign country
    外国に滞留する - EDR日英対訳辞書
  • a house that one rents to live in
    人から借りて住む家 - EDR日英対訳辞書
  • of an animal, to live in water
    動物が水中にすむ - EDR日英対訳辞書
  • to live
    生きていて活動する - EDR日英対訳辞書
  • to live on the sales of one's personal effects
    売り食いの生活 - EDR日英対訳辞書
  • to live in a rented house
    他人の家を借りて住む - EDR日英対訳辞書
  • live flowers that are offered to the dead
    死者に捧げる生花 - EDR日英対訳辞書
  • to live in the same room
    同じ部屋に住む - EDR日英対訳辞書
  • (of a person) to live for a long time
    生き長らえる - EDR日英対訳辞書
  • to move into a flat and live there
    入って居住する - EDR日英対訳辞書
  • of a priest, to come and live in his temple
    僧が寺に入る - EDR日英対訳辞書
  • to live by oneself independently
    独立して生活する - EDR日英対訳辞書
  • the heavenly place where Buddha is said to live
    仏の住む国 - EDR日英対訳辞書
  • to pull off the live organisms
    生えている物を毟る - EDR日英対訳辞書
  • a small house to live in
    住まいとする小さい家 - EDR日英対訳辞書
  • to live in seclusion
    隠遁生活をする - EDR日英対訳辞書
  • of an animal, to live on the ground
    動物が陸生する - EDR日英対訳辞書
  • to live a roaming life
    あちこちを流寓する - EDR日英対訳辞書
  • to live in a rented dwelling
    借りた住居に住む - EDR日英対訳辞書
  • the right to live
    生活するための権利 - EDR日英対訳辞書
  • to live in a quiet manner
    心静かに生活する - EDR日英対訳辞書
  • to live in the same building
    同じ建物に住む - EDR日英対訳辞書
  • an income that allows one to live more comfortably
    より良い生活 - EDR日英対訳辞書
  • to live a quiet and solitary life
    ひっそりと暮らす - EDR日英対訳辞書
  • to live an idle life
    ぶらぶらして暮らす - EDR日英対訳辞書
  • to live in hiding
    身を隠して居住する - EDR日英対訳辞書
  • a place where immortals are believed to live
    仙人のいるところ - EDR日英対訳辞書
  • to live alone
    自らの力で生きる - EDR日英対訳辞書
  • action related to lodging or living at a place (live for a time in a place)
    滞在する - EDR日英対訳辞書
  • to live one's life
    日々の生活をすること - EDR日英対訳辞書
  • He that (or who) fights and runs away may live to fight another day.
    負けるが勝ち - 英語ことわざ教訓辞典
  • to pluck out the eye of a live horse
    生き馬の目を抜く - JMdict
  • He that fights and runs away may live to fight another day
    逃げるが勝ち - JMdict
  • he that fights and runs away may live to fight another day
    負けるが勝ち - JMdict
  • have something to live for
    何か生きがいを持つ - Eゲイト英和辞典
  • lose the will to live
    生きる意志を失う - Eゲイト英和辞典
  • You are given half a year to live.
    余命あと半年です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Live up to one's reputation.
    評判どおりに振る舞う。 - Tanaka Corpus
  • They have no house to live in.
    彼らは住む家がない。 - Tanaka Corpus
  • They live from hand to mouth.
    彼らはその日暮らしだ。 - Tanaka Corpus
  • He has no house to live in.
    彼には住む家もない。 - Tanaka Corpus
  • He has no house in which to live.
    彼には住む家がない。 - Tanaka Corpus
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ>

例文データの著作権について

  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 英語ことわざ教訓辞典
    Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.