To provide a dam management training device and a dam control trainingmethod capable of performing the operation training of dams including linked gate operations of plural dams existing in the same water system. 本発明は、同一水系に存在する複数のダム各々の相互に関連するゲート操作を含むダムの操作訓練が行えるダム管理訓練装置およびダム管理訓練方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a leader training supporting program, a leader training supporting method, and a leader training supporting apparatus for guiding, in the training of a project leader, so that the target skill value set by a trainee on skill items to be acquired in specialized skill and leader skill is adequate to the trainee. プロジェクトリーダの育成に関し、専門技術とリーダ技術の修得すべきスキル項目に対して修業者が設定した目標スキル値が適正であるようにガイダンスを行うリーダ育成支援プログラム、リーダ育成支援方法およびリーダ育成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a program for training the power of concentration, sighting force, a firearm operating method, etc. matching the individual ability of a trainee by providing a shooting training device with a plurality of training patterns to suppress the lowering of eagerness for shooting training that tends to be monotonous. とかく単調になりがちな射撃訓練の意欲の低下を抑制するため、射撃訓練装置に複数の訓練パターンを持たせ、訓練者個人の能力に合わせた集中力、照準力、銃器の操作方法などを訓練させるプログラムと射撃競技の新たな形態を提供すること。 - 特許庁
To provide a disaster countermeasure training control method, a disaster countermeasure training control device, a disaster countermeasure training control system, and a recording medium, wherein the cooperation of participants is facilitated, and effective disaster countermeasure training to the participants is performed. 参加者の連携を容易に図ることができ、参加者に対して効果的な災害対策訓練を行うことが可能な災害対策訓練制御方法、災害対策訓練制御装置、災害対策訓練制御システム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING SPEAKING, SPEAKING LEARNING ASSIST METHOD, SOUND SYNTHESIS METHOD, KARAOKE PRACTICING ASSIST METHOD, VOICE TRAINING ASSIST METHOD, DICTIONARY, LANGUAGE TEACHING MATERIAL, DIALECT CORRECTING METHOD, AND DIALECT LEARNING METHOD 話し方診断方法、話し方診断装置、話し方学習支援方法、音声合成方法、カラオケ練習支援方法、ボイストレーニング支援方法、辞書、語学教材、方言矯正方法、方言学習方法 - 特許庁
SHOOTING TRAINING SYSTEM USING EMBEDDED PHOTO SENSING PANEL, AND METHOD USED FOR THE SYSTEM 嵌め込み式光検出パネル使用の射撃訓練システム及びこのシステムに用いられる方法 - 特許庁
SCREEN SPACE MANAGING APPARATUS AND METHOD, AND INFORMATION DISPLAY SYSTEM ESPECIALLY FOR COMPUTER BASE TRAINING スクリーン空間管理装置および方法、および特にコンピュータベース訓練のための情報表示システム - 特許庁
DIGITAL SUBSCRIBER TRANSMISSION SYSTEM, ADSL DEVICE ON SIDE OF SUBSCRIBER, TRAININGMETHOD AND ADSL DEVICE ディジタル加入者伝送システム、加入者側のADSL装置、トレーニング方法及びADSL装置 - 特許庁
There are provided the method and a system for tracking an object from a training image to a target image. トレーニング画像から目標画像まで物体を追跡する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a practicing device for an armateur golfer in indoor practicing an effective putt trainingmethod. アマチュアゴルファーが屋内で効果的なパット練習方法を行う練習器を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING EDUCATIONAL TRAINING, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON 教育研修の評価方法及びそのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
TRAINING SYSTEM, TERMINAL DEVICE, LOG MANAGEMENT SERVER, E LEARNING SERVER, LEARNING CONTENT OUTPUT METHOD, AND PROGRAM 教育システム、端末装置、ログ管理サーバ、Eラーニングサーバ、学習コンテンツ出力方法、およびプログラム - 特許庁
Originally, Soto Zen Sect used the term "Kanna Zen" for the trainingmethod that the Rinzai Zen Sect tended to take mistakenly.
元は、臨済禅の陥りやすい誤りであるとして、曹洞禅(曹洞宗)から言われた言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method and a device for reducing noise in a training signal or inspection signal. 訓練信号又は検査信号内においてノイズを低減する方法および装置を提供する。 - 特許庁
To develop a superior diagnostic method for cancer that does not require a pathology physician who has received special training. 特別な訓練を受けた病理医を必要としない、優れた癌の診断方法を開発する。 - 特許庁
To more concentratedly perform training by using a stage learning method and a support system in the stage learning method. ステージ式学習方法およびステージ式学習方法におけるサポートシステムにして、より重点的に学習を行う。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TRAINING TRANSLITERATION MODEL AND PARSING STATISTICAL MODEL AND METHOD AND APPARATUS FOR TRANSLITERATION 音訳モデル及び構文解析統計モデルを訓練するための方法及び装置、及び音訳のための方法及び装置 - 特許庁
To provide a kinetic condition sensing apparatus applied for training an appropriate walking method, running method or the like. 適切な歩行方法や走行方法のトレーニング等に適用することが可能な運動状態センシング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an interactive method with a machine using digital image processing technology, which is as effective as, or more effective than expression training performed in a seminar or a training. セミナや研修で行われている表情訓練と同等以上の効果を、ディジタル画像処理技術を用いた機械との対話で行う方法の具体化が課題である。 - 特許庁
A data volume of a sample distribution is thereby reduced when using a trainingmethod with a teacher for generating the sample distribution of the features of the character styles from a training data sample. したがってトレーニングデータサンプルから字体の特徴の見本分布を生成する教師付きトレーニング法を使用した場合、見本分布のデータ量を小さくすることができる。 - 特許庁
The method and apparatus for generating the training corpus used for training the language model as well as a system or module using such a language model are disclosed. 言語モデルをトレーニングする際に使用されるトレーニングコーパスを生成するための方法および装置、並びにこうした言語モデルを使用するシステムまたはモジュールを開示する。 - 特許庁
To provide a head model for hairdressing education and training, and a hairdressing education and trainingmethod capable of accurately instructing basic techniques in the hairdressing action such as cutting and perming. カット、パーマなどの理美容行為における基本技術を正確に指導できる、理美容教育訓練用頭部模型及び理美容教育訓練方法を提供する。 - 特許庁
(2) An organizer of registered training sessions shall organize registered training sessions fairly by a method that conforms to the criteria specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
2 登録講習会の実施者は、公正に、かつ、厚生労働省令で定める基準に適合する方法により登録講習会を実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The method further includes steps 202, 204, 206 and 208 for training the HMM by the training data according to the predetermined HMM/BN (Beyey's network) model. この方法はさらに、予め定められたHMM/BN(ベイズネットワーク)モデルに従って、HMMをトレーニング用データでトレーニングするステップ202、204、206、208を含む - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TRAINING FO AND PAUSE PREDICTION MODEL, METHOD AND APPARATUS FOR F0 AND PAUSE PREDICTION, AND METHOD AND APPARATUS FOR SPEECH SYNTHESIS F0および休止予測モデルを訓練する方法および装置、F0および休止予測方法および装置、音声合成方法および装置 - 特許庁
To provide an endurance measuring method which measures the endurance by a bloodless and simple method and realizes the practicable evaluation of the endurance on a training site and training guidance. 非観血的でかつ簡便な方法により持久力を測定し、トレーニング現場における持久力の実践的な評価およびトレーニング指導を実現することができる持久力測定方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TRAINING DIFFERENCE PROSODY ADAPTATION MODEL, METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING DIFFERENCE PROSODY ADAPTATION MODEL, METHOD AND APPARATUS FOR PROSODY PREDICTION, METHOD AND APPARATUS FOR SPEECH SYNTHESIS 差分韻律適応モデルのトレーニング方法及び装置、差分韻律適応モデルの生成方法及び装置、韻律推定方法及び装置、音声合成方法及び装置 - 特許庁
To provide a method and a system for identifying the needs of training regarding the biomedical equipment in a medical facility. 医療施設の生物医学機器に関するトレーニングのニーズを識別する方法とシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a device or a method that can simply and precisely determine muscle performance and a training menu. 筋肉の性能及びトレーニングメニューを簡便かつ的確に判定できる装置又は方法を提供する。 - 特許庁
TRAINING MACHINE, IMAGE OUTPUT PROCESSING DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM WHICH STORES IMAGE OUTPUTTING PROGRAM トレーニング装置、画像出力処理装置及び方法、並びに画像出力プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
NEUROSURGICAL OPERATION TRAINING DEVICE AND ITS MANIPULATION METHOD, BRAIN MODEL AND MODEL BODY USED FOR THE DEVICE 脳神経外科手術のトレーニング装置及び操作方法、この装置に用いられる脳モデル及びモデル主体 - 特許庁
TEACHING MATERIAL FOR DRESSING TRAINING OF KIMONO USING DOLL AND METHOD FOR TEACHING DRESSING USING THE MATERIAL 人形を使ったきものの着付け学習用教材並びに該教材を使った着付けの学習方法 - 特許庁
METHOD AND USER INTERFACE FOR AUTOMATIC ANNOTATION TO TRAINING DATA RELATED TO NATURAL LANGUAGE COMPREHENSION SYSTEM 自然言語理解システムに関するトレーニングデータの自動注釈付けのための方法およびユーザインターフェース - 特許庁
TRAINING SYSTEM USING COMPUTER, ITS PROGRESSION CONDITION MANAGEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME コンピュータを用いた研修システム及びその進捗状況管理方法、並びに、これを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a razor and a method for performing hair tapering without requiring any particular skill, technique or training. 特別な技能又は訓練を要せずに、毛髪のテーパーカットができるレザー及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for training a stereo detector used for head pose detection in real time. リアルタイムの頭部ポーズ検出で使用するためのステレオ検出器を訓練する方法を提供すること。 - 特許庁
Zazen (meditation) is a fundamental method of training in Zen Buddhism, in which one meditates sitting with correct posture.
坐禅(ざぜん)とは、姿勢を正して坐った状態で精神統一を行う、禅の基本的な修行法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no established method to analyze necessity of training because the training for these personnel is performed in accordance with the training plan. On the other hand, when a manager such as a shift supervisor considers that training is necessary for particular personnel judging from the condition of daily work performance, or when personnel do not receive training required for performing intended work, it is flexibly decided if training is necessary or not. これらの要員の訓練は、訓練の計画に従って行われることから、訓練の必要性を分析する手段として確立されたものはないが、一方で、当直長などの管理者が、特定の職員について、日常業務の遂行状況などから訓練が必要と判断する場合、所定の業務を実施する上で受けるべき訓練を受けていない場合など、フレキシブルに訓練の必要性について判断が行われる。 - 経済産業省
To install an inband trigger which is common to opposite sides and to provide the execution method/device of initial training, which do not require preliminary setting in initial training and opposite sequence operations. 対向側で共通のインバンドリンガーを設置し、且つ初期トレーニング及び対向シーケンス動作において予備設定が不要な初期トレーニングの履行方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for beam forming training at a service/control point and a user station, and a beam forming training system for a wireless communication system. 本発明は、サービス/制御ポイントおよびユーザ局におけるビーム形成トレーニングのための方法および装置、並びにワイヤレス通信システムのためのビーム形成トレーニングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile body operation game trainingmethod with a new idea enabling one to easily undergo a technical training and improve the technique even if one is a beginner having no game experience. 全くゲーム経験のないビギナーでも、容易に技能訓練を受け、技量を向上させることができる新規なアイデアによる移動体操縦ゲームトレーニング方法を提供する。 - 特許庁
In one embodiment of this method, a work unit is transmitted to the grid executer, training data are created based on the performance of the grid executer, and the neural network is trained through the training data. 本方法は、一実施形態において、作業単位をグリッドエグゼキュータに送り、グリッドエグゼキュータの性能に基づいてトレーニングデータを作成し、トレーニングデータを介してニューラルネットワークをトレーニングする。 - 特許庁
TERMINAL DEVICE, PSEUDO CENTE DEVICE, BUSINESS OPERATION TRAINING SYSTEM, CONTROL METHOD FOR TERMINAL DEVICE, CONTROL METHOD FOR PSEUDO CENTER DEVICE, AND RECORDING MEDIUM 端末装置、疑似センタ装置、業務操作研修システム、端末装置の制御方法、疑似センタ装置の制御方法および記録媒体 - 特許庁
ESTIMATION OPTIMUM FOCUS POSITION DETERMINATION CONTROL METHOD FOR IMAGE MEASUREMENT INSPECTION SYSTEM, AND CONTROL METHOD FOR TRAINING MODE OPERATION OF IMAGE MEASUREMENT INSPECTION SYSTEM 画像測定検査システムの推定最良焦点位置決定制御方法、画像測定検査システムの訓練モード動作の制御方法 - 特許庁
To provide a method and apparatus for bilingual word alignment and a method and apparatus for training a bilingual word alignment model. 二言語単語対応付けの方法および装置、二言語単語対応モデルを訓練する方法および装置を提供するものである。 - 特許庁
The training guiding method for letting a person take ideal motion comprises setting the point stimulating member and the plane stimulating member. 上記点刺激部材および面刺激部材を設けて理想の運動を行わせるトレーニング指導方法。 - 特許庁
To provide a muscular strength enhancement apparatus for the muscular strength pressurization trainingmethod which can be fixed simply on the sites to be pressurized. 加圧部位に簡単に固定できる加圧筋力トレーニング方法用の筋力増強器具を提供する。 - 特許庁
LANGUAGE LISTENING/SPEAKING TRAINING SYSTEM AND METHOD PROVIDED WITH FUNCTION OF RANDOM TEST, APPROPRIATE SHADOWING, AND IMMEDIATE REPHRASING ランダムテスト、適切なシャドーイングおよび即座に言い換える機能を備えた言語聴話トレーニングシステムおよび方法 - 特許庁
SERVER, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CHARACTER STRING CORRECTION TRAINING 文字列修正訓練サーバ、文字列修正訓練装置、文字列修正訓練方法および文字列修正訓練プログラム - 特許庁
The user can conduct training to check the maneuvering method, power, speed, and attacking equipment or the like of the completed digital model. 完成されたデジタルモデルの操縦方法、パワー、スピード、攻撃装備等を試すべくトレーニングすることもできる。 - 特許庁