This person can actually transform into anyone they touch? この人物は触った人に 変身できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will not only transform other people's lives 他人の生活を改善するだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can transform their behavior. 人々の行動を変えることができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To transform the world, to make it a happy place. 世界を幸せなものに変える機会を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To transform the human condition. 人間の在り方は変わってしまうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Black crystal, transform that girl into a youma. 黒水晶よ あのコを妖魔に変えるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTEGRAL TRANSFORM MATRIX SELECTION METHOD IN VIDEO CODING AND RELATED INTEGRAL TRANSFORM METHOD ビデオコーディング時、整数変換行列の選択方法及び関連整数の変換方法 - 特許庁
As for the operations of the 4×4 Hadamard transform, the transform-preprocessing circuit performs operations up to a one-dimensional 4×4 Hadamard transform. 変換前処理回路は、4×4アダマール変換の演算のうち、一次元4×4アダマール変換を行う前までの演算を行う。 - 特許庁
The mismatching error can be prevented by applying inverse orthogonal transform to a block of a transform coefficient in orthogonal transform after applying pre-processing to the block. 直交変換における変換係数のブロックを前処理した後に逆直交変換することにより、ミスマッチ誤差を防止する。 - 特許庁
Pixel block transform and corresponding inverse transform are provided for performing new integer approximation to discrete cosine transform DCT. 離散コサイン変換(DCT)に対して新しい整数近似を行う画素ブロック変換および対応する逆変換が提供される。 - 特許庁
SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING DEVICE, SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING DECODING SYSTEM, AND SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING METHOD 特定変換係数優先符号化装置、特定変換係数優先符号化復号システム及び特定変換係数優先符号化方法 - 特許庁
To provide a discrete Fourier transform device and a discrete Fourier inverse transform device in which transform operation quantity is reduced and an arithmetic circuit is simplified. 変換演算量を削減し演算回路を簡素化した離散フーリエ変換装置および離散フーリエ逆変換装置を提供する。 - 特許庁
Each block of transform coefficient is quantized, quantized transform coefficients are demultiplexed, sets of blocks of quantized transform coefficients are generated. 各ブロックは、量子化され、それらの変換係数は逆多重化され、量子化された変換係数の複数組のブロックが生成される。 - 特許庁
A discrete wavelet transform section 3 calculates a transform coefficient group by each block, and a quantization section 4 quantizes the transform coefficient groups. そして、ブロックごとに離散ウェーブレット変換部3において変換係数群が算出され、量子化部4において量子化される。 - 特許庁
The inverse transform matrix for both the FFT(fast Fourier transform) and the DWT(discrete wavelet transform) is the transpose of the respective original.
FFT(高速フーリエ変換)とDWT(離散ウェーブレット変換)の両方に対する逆変換行列は,それぞれの元の行列の転置である. - コンピューター用語辞典
To provide a Hadamard transform circuit calculating two kinds of Hadamard transform and suppressing an increase in a transform circuit area. 2種類のアダマール変換を演算可能であって、変換回路面積の増大を抑制することの出来るアダマール変換回路を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSFORMING DATA SET INTO TRANSFORM COEFFICIENT データセットを変換係数に変換する方法 - 特許庁
To make a size of an orthogonal transform device small. 直交変換装置のサイズを小型化する。 - 特許庁
THICKNESS MEASURING METHOD BY FOURIER TRANSFORM SPECTROSCOPY フ—リエ分光法を用いた厚み測定方法 - 特許庁
INVERSE FOURIER TRANSFORM CIRCUIT FOR MICROWAVE TRANSMITTER マイクロ波送信機用逆フーリエ変換回路 - 特許庁
To provide an inverse Fourier transform circuit for a microwave transmitter, that decreases number of cross product arithmetic times at inverse Fourier transform and the transform processing time for conducting high-speed transform processings. 逆フーリエ変換時の積和演算回数を減らし、変換処理時間を短くして高速化した変換処理を行うマイクロ波送信機用逆フーリエ変換回路を提供する。 - 特許庁
DATA PROCESSOR USING HIGH SPEED FOURIER TRANSFORM 高速フーリエ変換を用いたデータ処理装置 - 特許庁
As long as he doesn't transform into a girl, that is. 彼が女に変身でもしない限りはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To transform topdown policy. トップダウンのルールそのものを変えるに至るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's going to transform your organization. I don't want 「あなたの財団を変身させられるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why didn't you just transform them all right away? なぜすぐに置物になさらなかったのです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
THICKNESS MEASURING METHOD USING FOURIER-TRANSFORM SPECTROSCOPY フ—リエ分光法を用いた厚み測定方法 - 特許庁
The key for the pseudo-random transform is user-specific. 擬似ランダム変換の鍵は、ユーザごとに異なる。 - 特許庁
The transform module 52 serves to transform the vertex data from an object space to a screen space. 変換モジュール52はオブジェクトスペースからスクリーンスペースへ頂点データを変換する役目を行う。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR COMPOSITE PRINTER TRANSFORM コンポジットプリンタ変換のための方法およびシステム - 特許庁
To provide an inverse Fourier transform circuit necessitating a less amount of arithmetic calculation and to provide an inverse Fourier transform method. 演算量の少ない逆フーリエ変換回路及び逆フーリエ変換方法を提供する。 - 特許庁
A Fast Hadamard Transform (FHT) unit 16 de-spreads a signal Z'[i] after interference removal with a code of an HS-PDSCH which has up to 15 codes. FHT(Fast Hadamard Transform)部16は、干渉除去後の信号Z'[i]を最大15CodeあるHS-PDSCHのCodeで逆拡散する。 - 特許庁
In addition, processing of the 4×4 Hadamard transform and processing of the 8×8 Hadamard transform are simultaneously performed. また、4×4アダマール変換の処理と8×8アダマール変換の処理を同時に行う。 - 特許庁
FOURIER TRANSFORM INFRARED SPECTROPHOTOMETER WITH DRYER 乾燥機付きフーリエ変換赤外分光光度計 - 特許庁
A DCT 101 applies orthogonal transform to image data and a quantizer 102 quantizes an orthogonal transform coefficient. DCT101は画像データに直交変換を施し、量子化器102は直交変換係数を量子化する。 - 特許庁
We can transform how we engage people. 人々の取り組み方を変えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't need guns to transform this world... 世界を転換するには 銃は必要ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are trying to transform education 教育をオンライン技術で 変えようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We transform the universe into something much more rich and beautiful 宇宙を 今よりも豊かで美しいものに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, also voices, I can transform speeches into color 人の声も色に置き換えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's to transform any new product into a new market. 新製品を新しいマーケットに 変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its power to rewrite the rules and transform lives その力は規則を書き直し 生活を変える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It could transform the way that we live. 生き方を変えるかもしれない ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The water pressure is too high, so we can't transform! ここじゃ 水圧が高過ぎて 変形できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it is the things that transform in our lives それは私たちの人生の中で形を変え、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Z-Transform plays a similar role to the one the Laplace Transform does in the continuous time domain.
Z変換は,ラプラス変換が連続的タイムドメインにおいて行う役割と似た機能を果たす. - コンピューター用語辞典
You should see the following code:xsl:stylesheet xmlns:xsl=http://www.w3.org/1999/XSL/Transform version=1.0 xmlns:ns1=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:ns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxsl:template match=/xsl:element name=ns:greetingxsl:value-of select=concat(apos;Hello apos;, /ns1:name)//xsl:element/xsl:template/xsl:stylesheet
次のコードが表示されます。 xsl:stylesheet xmlns:xsl=http://www.w3.org/1999/XSL/Transform version=1.0 xmlns:ns1=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:ns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxsl:template match=/xsl:element name=ns:greetingxsl:value-of select=concat(apos;Hello apos;, /ns1:name)//xsl:element/xsl:template/xsl:stylesheet - NetBeans
A transform predictive difference processing means 110 applies a special reversible S transform to adequate referenceable pixels, using adequate transform coefficients meeting reversible conditions plus a shift transform and a range-invariant transform, thereby calculating initial predicted values. 変換予測差分処理手段110は、適当な参照可能画素にシフト変換及びレンジ不変変換を加味した可逆条件を満たす適当な変換係数を用いて変換を施す特殊可逆S変換を施して初期予測値を算出する。 - 特許庁