It transforms our perception 認識を変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It transforms our preferences. 私たちの好みを変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here, the scene transforms. ここで生まれ変わる景色 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here the scene transforms ここで生まれ変わる景色 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transforms into hope 希望へと形を変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pianist transforms to violinist. ピアニストがバイオリニストへ変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This small house transforms or mutates 小さな家は形を変え 変貌し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a medicine that transforms one into an immortal
飲めば仙人になるという薬 - EDR日英対訳辞書
Transforms a given XML string.
指定した XML 文字列を変換します。 - PEAR
The malaria parasite transforms itself like that マラリア寄生虫も姿を変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He transforms. kids love it. 子供が好むように、変形するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A steam engine transforms heat into power.
蒸気機関は熱を力に変える。 - Tanaka Corpus
A steam engine transforms heat into power. 蒸気機関は熱を力に変える。 - Tatoeba例文
We sat around talking about fourier transforms 私たちは座ってフーリエ変換とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A car accident that transforms your life completely. 人生を全く変えてしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ARC DETECTION USING DISCRETE WAVELET TRANSFORMS 離散ウエーブレット変換を用いたアーク検出 - 特許庁
electrical device that transforms alternating into direct current
交流を直流に変換する電気装置 - 日本語WordNet
The second core layer transforms a profile of the light. 第2のコア層は光のプロファイルを変換する。 - 特許庁
He possesses the stone that transforms metal into pure gold. 彼は金属を純金に変える石を持っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Special olympics transforms the selfidentity of athletes スペシャルオリンピックスは 知的障害を持つアスリートたちの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LOW COMPLEXITY AND UNIFIED TRANSFORMS FOR VIDEO CODING 映像符号化のための低複雑性単一化変換 - 特許庁
An orthogonal transforming section orthogonally transforms the image data. 直交変換部は、この画像データを直交変換する。 - 特許庁
An IMDCT_N transformer inversely orthogonally transforms the partial spectrum. IMDCT_N変換器は、部分スペクトルを逆直交変換する。 - 特許庁
The transformer circuit 50 transforms an input voltage Vi. 変圧回路50は、入力電圧Viを変圧する。 - 特許庁
Then that again transforms into giving, into sharing. そして 与えること 共有することに姿を変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That tells you that education transforms people. ここからわかるのは 「教育が人を変える」ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pswrap transforms the definitions in inputfile into C procedures.
pswrap はinputfile に書かれている定義を C の手続きに変換する。 - XFree86
Time is unstoppable, and it transforms the event. 時を止めることは出来ない そして時は現実の姿を変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(a) Including only apparatus which produces, distributes or transforms electric current.
電流を発生し,分配し又は変換する機器のみを含む。 - 特許庁
a wheel that drives a motor vehicle (transforms torque into a tractive force)
自動車を駆動する(トルクを牽引力に変換する)車輪 - 日本語WordNet
Generates object files (e.g. transforms a .c file to a .o file.)
オブジェクトファイルを生成(たとえば .c ファイルを .oファイルに変換)します。 - Python
A logarithmic transform section 1 transforms image data to generate original data. 画像データを対数変換部1にて変換して元データを作る。 - 特許庁
A nonlinear group delay encoder 16 transforms the waveform of the optical signal. 非線形群遅延エンコーダ16が光信号の波形を変形する。 - 特許庁
For example, a 3D sub-band video encoder includes an embedded base layer codec in addition to temporal sub-band transforms and spatial sub-band transforms. 例えば、3Dサブバンド映像エンコーダは、時間サブバンド変換および空間サブバンド変換に加えて、組み込み基本レイヤコーデックも含む。 - 特許庁
A substance transforms from one stable phase to another at an equilibrium temperature.
物質は、平衡温度で安定相から別の相に変態する。 - 科学技術論文動詞集
The inside the gamut transforms remain the same as classic rendering. 色域の内側の変換は、標準的なレンダリングと同じままに残る。 - 特許庁
The analog-to-digital converter transforms a received signal into a digital signal. アナログ・デジタル変換器は、受信信号をデジタル信号へと変換する。 - 特許庁
the component of a heater or range that transforms fuel or electricity into heat
燃料または電気を熱に変えるヒーターまたはレンジの構成要素 - 日本語WordNet
These non-parametric local transforms include the census and rank information. これらの非パラメトリック局所変換は、センサスおよびランク情報を含む。 - 特許庁
A coupler transforms a plurality of the amplified outputs to an antenna signal. 結合器は、複数の増幅された出力をアンテナ信号に変成する。 - 特許庁
The processing part 4 Fourier-transforms the luminance integrated value and obtains a power spectrum. 処理部4は、この輝度積算値をフーリエ変換してパワースペクトルを求める。 - 特許庁
A wavelet transform section 2 transforms a moving picture to calculates transform coefficients. ウェーブレット変換部2で動画像を変換し変換係数を算出する。 - 特許庁
That transforms its civilian economy and gets the country off oil それが民間の経済を変えてアメリカを石油依存から脱却させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a piece of equipment that transforms a picture into electric currents using electron flow, called electron camera
電子カメラという,電子による方法で映像を電流に変える装置 - EDR日英対訳辞書
A first color coordinate transforming part 11 transforms RGB to CIE L*a*b* data, and a second color coordinate transforming part 12 transforms them to CMY color image data. 第1の色座標変換部11では、CIE L^*a^*b^*データに変換し、第2の色座標変換部12がCMYのカラー画像データに変換する。 - 特許庁
The first image data transformation unit transforms second image data into the first image data. 第1画像データ変換部は、第2画像データを第1画像データに変換する。 - 特許庁
The second image data transformation unit transforms the first image data into third image data. 第2画像データ変換部は、第1画像データを第3画像データに変換する。 - 特許庁
ARC DETECTION USING DETAILED AND APPROXIMATE COEFFICIENTS OF DISCRETE WAVELET TRANSFORMS 離散ウェーブレット変換の詳細係数と近似係数を利用したアーク検出 - 特許庁
A Discrete Fourier transform part 40 transforms the sample data rows to a frequency domain. 離散フーリエ変換部40は、サンプルデータ列を周波数領域に変換する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.