To provide a television camera for drastically improving a frame rate in the case of a trigger mode as the television camera having a high-speed sweep-out function. 高速掃き捨て機能を有するテレビジョンカメラにおいて、トリガーモード時のフレームレートを大幅に改善できるテレビジョンカメラを得る。 - 特許庁
A common trigger signal for detecting the location of the imaging object is inputted to the camera 22 and the I/O 31. 上記カメラ22及びI/O31には、撮像対象の位置を検出するための共通するトリガー信号が入力される。 - 特許庁
A trigger position, a width, a level, a scanning area and a pitch are set on a surface echo of an A-scope image and scanned at the height z1. この高さz1にて、Aスコープ像の表面エコーにトリガ位置,幅,レベル、および走査エリア,ピッチを設定し走査する。 - 特許庁
When the short nozzle part 42 is used, by pulling an operation part 40b of the rotary 40, the trigger lever 20d is pressed to eject the contents. 短尺ノズル部42の使用時、ロータリー40の操作部40bを引くとトリガーレバー20dを押圧して内容物が噴出する。 - 特許庁
The upper end of the second discharge trigger line 60 is connected to the metallized surface arranged in the upper end of the sealed tube 10. 第2放電トリガ線60の上端は、その近くの気密筒10の上端面に備えられたメタライズ面40に接続する。 - 特許庁
A switch controller SC 1 in a network node consists of a short- cut control module, a trigger module and a protocol module. 前記ネットワークノード内のスイッチ制御装置SC1は、ショートカット制御モジュールとトリガモジュールとプロトコルモジュールとから構成される。 - 特許庁
To shorten a delay time by a time when an unlocking operation is performed after the occurrence of a trigger in the smart entry system of a vehicle. 車両のスマートエントリーシステムにおいて、トリガ発生からドアの施解錠動作が実行されるまでの遅延時間を短縮する。 - 特許庁
The terminal block 10 is provided with a conductive metal fitting 2, a base 3, a washer 41 (or a washer 42), a biasing means 5 and a trigger 6. 端子台10は、導電金具2、基台3、座金具41(又は座金具42)、付勢手段5、及びトリガー6を備える。 - 特許庁
A method for controlling a remote wireless resource in the WLAN is started by configuring a trigger condition at the AP. WLANにおけるリモート無線リソース管理のための方法が、APにおいてトリガ条件を構成することによって始まる。 - 特許庁
Further, with the rare minor combination as a trigger, a game state is shifted to the game of a high advantage degree, which is different from a normal game. さらに稀有小役を契機として通常ゲームとは異なる有利さの度合いの高いゲームに遊技状態を移行させる。 - 特許庁
A composite unit 1 performs access to the Web page with the depression of a switch device installed in a switch I/F 60 as a trigger. 複合機1は、スイッチI/F60に装着されたスイッチ装置が押下されたことを契機にウェブページへのアクセスを行う。 - 特許庁
To provide a measurement probe, such as a touch trigger probe, is which includes a stylus module (22, 122) attachable to a base module (20, 120). ベースモジュール(20、120)に取り付けできるスタイラスモジュール(22、122)を備えるタッチトリガプローブなどの測定プローブを提供すること。 - 特許庁
Memory write part 5 outputs the terminated data 33 by memory write trigger signal 50 as memory write data 34. メモリ書込処理部5はメモリ書込トリガ信号50により終端処理データ33をメモリ書込データ34として出力する。 - 特許庁
The control device is designed to trigger the rotation of the one or more toothed discs 5, in order to start the tune. 制御装置は、曲を開始するために、1つ又は複数ののこぎり状ディスク5の回転を起動するよう設計される。 - 特許庁
The light emitting thyristors 210-1 to 210-n are successively turned on by trigger signals successively output from a shift register 110. 発光サイリスタ210−1〜210−nは、シフトレジスタ110から順次出力されるトリガ信号により、順に点灯する。 - 特許庁
A trigger member 8f holds the tooth-chipped gear 8e by a locking part 8f1 at a position where the tooth-chipped part 8e2 faces the drive gear 8g. トリガー部材8fは、係止部8f1により欠け歯ギア8eを、欠け歯部8e2が駆動ギア8gに臨む位置に保持する。 - 特許庁
A bidirectional counter 240 responds to a first signal and a second signal generated in the trigger machine so as to be counted up and counted down respectively. 双方向カウンタ240は、トリガ・マシンが発生した第1及び第2信号に応答して夫々カウント・アップし、カウント・ダウンする。 - 特許庁
When the trigger is set at the release position, the stop pin is perfectly connected with a protrudent stopper part of a bearing cage above a driving assembly. トリガーが解除位置にあると、停止ピンは完全に駆動アセンブリ上部のベアリングケージの突起状ストッパー部に係合する。 - 特許庁
A counter 42 in a monitoring unit 35 counts the number of revolutions of the stepper motor 29 by counting the phase switching trigger pulse. 監視ユニット35内のカウンタ42は、相切換えトリガパルスを計数してステップモータ29の回転数(回転量)を計数する。 - 特許庁
The trigger switch 1 is used as a switch originally needed for the sound control console to improve the operability without any extra cost. トリガスイッチ1を、音響調整卓に本来必要なスイッチと兼用することで、コストをかけずに操作性を改善できる。 - 特許庁
The electronic apparatus 100 also displays a screen displayed on the liquid crystal panel 240 at the trigger input on the liquid crystal panel 140. また、電子機器100は、トリガ入力時に液晶パネル240が表示していた画面を液晶パネル140に表示する。 - 特許庁
This system and this method disclosed in this application are used for pushing information from the host system to a mobile data communication device by sensing a trigger event. トリガイベントを感知して、情報をホストシステムからモバイルデータ通信デバイスへとプッシュするシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁
The formation of a next image to a photoreceptor 1 is started with the detection signal as a trigger and paper is fed from a resist roll 28. その検知信号をトリガに感光体1への次画像の形成を開始し、また、レジストローラ28から用紙を送出する。 - 特許庁
The mobile node sets at least 1 variable handoff threshold value based on the at least 1 timing parameter before a trigger. 前記モバイルノードが前記少なくとも1のトリガ前タイミングパラメータに基づいて少なくとも1の可変ハンドオフ閾値を設定する。 - 特許庁
To provide a thyristor (semiconductor device) that achieves high sensitivity in a trigger arc operation without affecting holding current characteristics. 保持電流特性に影響を与えずに、点弧動作感度の高感度化を実現するサイリスタ(半導体装置)を提供する。 - 特許庁
Thus formants of the input acoustic waveform signal are held to generate a noise signal corresponding to aperiodicity of the trigger timing. これにより、該入力音響波形信号のフォルマントを保持して、該トリガタイミングの非周期性に応じたノイズ信号が生成される。 - 特許庁
Another aspect of the present invention includes displaying a dynamic list of autocomplete options when the user input is a trigger. 本発明の他の態様は、このユーザ入力がトリガであるときに、オートコンプリートオプションの動的リストを表示するステップを含んでいる。 - 特許庁
The generating section 6 generates timing signals c and d, by using the output signal b of the dividing section 5 as a trigger. タイミング信号作成部6は、参照パルス分周部5の出力信号bをトリガとしてタイミング信号c,dを作成する。 - 特許庁
The trigger is detected, by successively comparing the ratios of the two sides making the right angles of the right-angled triangles. 以下の実施例では、これらの直角三角形の直角を挟む2辺の比を順次比較することによりリトリガを検出する。 - 特許庁
To prepare an analgesic agent capable of alleviating pains and symptoms by local injection into trigger points of myofascial pain syndrome. 筋筋膜性疼痛症候群のトリガーポイントへの局所注入により疼痛および症状を軽減する鎮痛剤の創製。 - 特許庁
A coupling capacitor is connected between the input circuit and a latch circuit, and the trigger signal is generated, in response to the input signal. カップリングコンデンサが入力回路とラッチ回路との間に接続され、入力信号に応答して、トリガ信号を生成する。 - 特許庁
To propose a generating set for continuously performing initial operation for generation and power generation using external force as a trigger. 外力をトリガーとして、発電のためのイニシャル動作と発電とを連続して行うことができる発電装置を提案すること。 - 特許庁
To improve life characteristics of a surge absorber and lowers a manufacturing cost in the case of forming a trigger electrode with a thin film. サージアブソーバの寿命特性を向上させると共に、トリガー電極を薄膜で形成した場合の製造コストを安価にする。 - 特許庁
While this episode may have a contradiction between the years, it is said to have been a trigger to loosen the order to ban the import of the foreign books in 1720.
この話は年号に矛盾があるものの、享保5年(1720年)に禁書の令が緩められたきっかけとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In those days, Bugei DAI was opposed to Tang China over his younger brother Mongei DAI (Dae Munye), who had exiled himself to Tang China, creating a hair-trigger situation.
当時、大武芸は唐に亡命した弟・大門芸をめぐって唐と対立しており、一触即発の状態にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead of being turned into a font index and rendered as a glyph, it may trigger cursor movement or other control functions.
フォントのインデックスに変換されてグリフとして表示される代わりに、カーソルの移動やその他のコントロール機能を実行させる。 - JM
The trigger gateway 104 properly transfers the database command to the database system 102 so as to process the database command as usual. トリガゲートウェイ104は、データベースコマンドを通常のように処理するために、適宜、データベースコマンドをデータベースシステム102へ転送する。 - 特許庁
It was opened at a deserted copper mine in April 1993 in an attempt to use these legends to trigger "machi-okoshi" or revitalizing the town's economy.
この伝説を”町おこし”の起爆剤として活用すべく、廃坑となった銅鉱山の跡地に1993年4月に開館した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Onin War of 1467, the conflicts of Shugo Daimyo (provincial constable) of Kawachi Province the Hatakeyama clan acted as a trigger, in Yamato Province, some turbulence was caused.
1467年の応仁の乱では、河内国の守護大名である畠山氏の抗争に巻き込まれて、大和国内は混乱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A switch circuit 14 reversing polarity of the amplification signal is arranged between the voltage amplifier 12 and the Schmitt trigger circuit 13. 電圧増幅器12とシュミットトリガ回路13との間には、増幅信号の極性を反転するスイッチ回路14を備えている。 - 特許庁
To enhance an S/N ratio showing the sensitivity of a receiving waveform and to improve the rising characteristics of a waveform showing easiness to trigger. 受信波形の感度を示すS/Nを上げ、トリガーのかけ易さを示す波形の立ち上がり特性が良好となるようにする。 - 特許庁
When the trigger is released in the middle of aiming, the serpentine, which is resisted by the upward force of the spring, returns to the lifted position.
また、照準途中で引金の手を緩めると、常に上がるようにばね仕掛けになっているため火挟みが上に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an automatic processor and an automatic processing method for road data, which use an event of passage through an electronic toll collection system as a trigger. 自動料金収受システムの通過をトリガーとした道路データの自動処理装置及び自動処理方法を提供する。 - 特許庁
When a record control command is stored in a command register, a power supply reset trigger signal is outputted to a power supply control circuit 41. コマンドレジスタに記録制御コマンドが格納されると、電源復帰トリガ信号が電源制御回路41へ出力される。 - 特許庁
Furthermore, the system is also provided with a key revision section 6 to preferably prevent the key from being decoded by revising the encryption key under a prescribed trigger. また、さらに鍵変更部6を設けて一定のトリガで暗号鍵を変更し、鍵の解読を防ぐことが好ましい。 - 特許庁
When the telephone set of the opposite party is set in an automatic answering mode, the data are sent automatically or by using a user trigger such as a switch. 相手が留守番電話になっていた時、自動的または、スイッチ等のユーザートリガーを使用して、上記データを送出する。 - 特許庁
An exposure trigger signal, or an active high signal, is generated and the exposure is commanded or notified to an X-ray tube, a collimator and a sensor front end. アクティブハイ信号である曝射トリガ信号が生成され、X線管、コリメータ、センサフロントエンドに曝射を指示又は通知する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for automatically processing road data, which use an event of passage through an electronic toll collection system as a trigger. 自動料金収受システムの通過をトリガーとした道路データの自動処理装置及び自動処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic feed mechanism with a simple structure in a toy gas gun with a magazine part attached in front of a trigger. 弾倉部をトリガより前方に装着する玩具ガス銃において、簡単な構造の自動給弾装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image pickup device capable of outputting signal that corresponds to OSD (on screen display) display and an input of a trigger signal. OSD表示に対応し、且つトリガ信号の入力に対応した信号出力が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.