「truth」を含む例文一覧(2788)

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 55 56 次へ>
  • He has an inborn love of truth―an innate love of truth.
    彼は生まれつき偽りの無い人だ - 斎藤和英大辞典
  • The truth dawns upon my mind.
    事実が薄々わかってきた - 斎藤和英大辞典
  • I doubt its truth
    これは事実かどうか疑う - 斎藤和英大辞典
  • I am doubtful of its truth
    これは事実かどうか疑う - 斎藤和英大辞典
  • I have my doubts about its truth.
    これは事実かどうか疑う - 斎藤和英大辞典
  • This is a self-evident truth.
    こりゃわかりきった道理だ - 斎藤和英大辞典
  • The truth is dawning upon my mind.
    事実がそろそろわかってきた - 斎藤和英大辞典
  • The truth must have dawned upon his mind by this.
    今頃はそろそろわかったろう - 斎藤和英大辞典
  • The faith is founded on truth.
    この信仰は真理に拠り所が有る - 斎藤和英大辞典
  • a home truth
    急所を突く事実(耳の痛いこと) - 斎藤和英大辞典
  • He has no regard for truth.
    彼は誠を重んぜぬ(嘘をつく) - 斎藤和英大辞典
  • To tell the truth, he is a fool.
    まことを言えば彼はばかだ - 斎藤和英大辞典
  • In truth, I am at a loss how to act.
    まことに困りました - 斎藤和英大辞典
  • I am speaking the truth.
    全くです、全く本当です - 斎藤和英大辞典
  • I must ascertain the truth―make sure of the truth―convince oneself of the truth.
    真偽を見極めなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • It is a home truth.
    そう言われると耳が痛い - 斎藤和英大辞典
  • to tell one a home truth―touch one on the raw―touch one on a sore place
    耳の痛いことを言う - 斎藤和英大辞典
  • To tell the truth, I do not like it.
    実を申せば嫌いです - 斎藤和英大辞典
  • The truth dawned on my mind.
    事実がそろそろ胸に浮かんだ - 斎藤和英大辞典
  • to embellish one's story―embroider one's story―exaggerate the truth―stretch the truth
    話におまけを付ける - 斎藤和英大辞典
  • to have a regard for truth
    真実を重んずる(虚言を吐かぬ) - 斎藤和英大辞典
  • There is some truth in what you say―(を略して通例)―There is something in that.
    それも一理ある - 斎藤和英大辞典
  • There is no gainsaying the truth.
    真理に逆らうことはできぬ - 斎藤和英大辞典
  • When I saw the truth, it was too late.
    それと覚った時はもう遅かった - 斎藤和英大辞典
  • The truth dawned on my mind.
    だんだんと事の真相を悟った - 斎藤和英大辞典
  • The truth flashed on my mind.
    にわかに事の真相を悟った - 斎藤和英大辞典
  • He has an innate love of truth―an inborn love of truth.
    彼は生来偽りの無い人だ - 斎藤和英大辞典
  • He has an innate love of truth
    先天的に真実を愛す - 斎藤和英大辞典
  • He is an innate lover of truth.
    先天的に真実を愛す - 斎藤和英大辞典
  • The truth has come home to my heart.
    その道理がしみじみわかりました - 斎藤和英大辞典
  • Let us ascertain the truth of his statement―verify his statement.
    彼の言葉の真偽を確かめよう - 斎藤和英大辞典
  • to bring home a truth to one's heart
    心魂は徹するようにわからせる - 斎藤和英大辞典
  • I can not get at the exact truth of the affair
    事件の真面目が判然しない - 斎藤和英大辞典
  • You may depend upon the truth of this statement
    この説は信頼するに足る - 斎藤和英大辞典
  • This is an incontrovertible truth―an indisputable truth―an unquestionable truth―an undeniable truth.
    これは争うべからざる真理だ - 斎藤和英大辞典
  • It is an established truth.
    動かすべからざる真理だ - 斎藤和英大辞典
  • I can not get at the exact truth of the matter.
    事の真相が判然しない - 斎藤和英大辞典
  • to inquire into the truth of the matter
    事の真相を明らかにする - 斎藤和英大辞典
  • I will inquire into the truth of the matter.
    事の真相を探ってみよう - 斎藤和英大辞典
  • The truth dawns on my mind.
    真相がだんだんとわかってきた - 斎藤和英大辞典
  • For God's sake tell me the truth.
    頼むから本当のことを言ってくれ。 - Tatoeba例文
  • She is yet to know the truth.
    彼女はまだ真実を知らない。 - Tatoeba例文
  • She doesn't know the truth yet.
    彼女はまだ真実を知らない。 - Tatoeba例文
  • She doesn't yet know the truth.
    彼女はまだ真実を知らない。 - Tatoeba例文
  • She speaks the truth.
    彼女の話は本当である。 - Tatoeba例文
  • I believe the truth of her remark.
    彼女の話は本当だと思う。 - Tatoeba例文
  • They forced him to tell the truth.
    彼らは彼に真実を話させた。 - Tatoeba例文
  • He seems to have known the truth.
    彼は真実を知っていたらしい。 - Tatoeba例文
  • He believed in the truth.
    彼は真実を信じていた。 - Tatoeba例文
  • He is yet to know the truth.
    彼はまだ事実を知らない。 - Tatoeba例文
<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 55 56 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France