「turtle」を含む例文一覧(331)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • Mr. turtle is my father. the name's crush. crush?
    海ガメ様は おやじだ 俺の名は クラッシュだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the process, the direction of the turtle is changed by the amount of the extent.
    そうでなければ、時計回りです。 - Python
  • `I don't even know what a Mock Turtle is.'
    にせウミガメってなんなのかも知りません」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • `It's the thing Mock Turtle Soup is made from,'
    「にせウミガメスープの材料になるものじゃ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • the Mock Turtle repeated thoughtfully.
    とにせウミガメは考えこんでくりかえします。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • `Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, `I was a real Turtle.'
    「むかしは、ぼくもほんもののウミガメでしたのさ」にせウミガメはやっと口をひらきました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • small freshwater turtle having a strong musky odor
    強い麝香の匂いを持つ小型淡水ガメ - 日本語WordNet
  • Maybe the turtle wants to lose weight let's check
    ウミガメが痩せたいんだろうか 調べましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Turtle is way more difficult...
    ほらほらほらほら! 亀の方が 実は難しいんだ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come to the turtle house soon in an emergency.
    き... 緊急事態じゃ。 すぐ カメハウスに来てくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • module for additional constants and functions useful for turtle graphics.
    モジュールのドキュメントを参照してください。 - Python
  • Walking lizard and turtle. you're getting to be a good pair.
    歩くトカゲに カメ。 いいコンビになってきたな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At last the Gryphon said to the Mock Turtle,
    ようやくグリフォンがにせウミガメに申しました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • asked the Mock Turtle a little anxiously.
    とにせウミガメはちょっと不安そうにききます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • `Then, you know,' the Mock Turtle went on, `you throw the--'
    そしてにせウミガメ。「そしたら、ほら、ロブスターを——」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • said the Mock Turtle, suddenly dropping his voice;
    とにせウミガメが、いきなり声をおとしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • If I ever meet a sea turtle, i'll ask him.
    もし海ガメに会う事があったら 聞いとくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • here the Mock Turtle yawned and shut his eyes.
    ここでにせウミガメはあくびをして目をとじた。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • large aggressive freshwater turtle with powerful jaws
    強力な顎を持つ大型で獰猛な淡水ガメ - 日本語WordNet
  • Here ... this place and the turtle house are more than 10,000 km apart.
    こ... ここと カメハウスとは 1万km以上 離れてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am the turtle hermit, the one who called yesterday.
    昨日 お電話した 亀仙人という者ですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like I thought, it went according to the turtle. he really did appear.
    やはり 亀のお告げどおり。 ホントに現れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • said the Mock Turtle in a deep, hollow tone:
    とにせウミガメは、ふかくうつろな声でいいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • `Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?'
    それともにせウミガメに歌をうたってほしい？」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • METHOD FOR PROCESSING SNAPPING TURTLE EMBRYO EXTRACT, AND PRODUCT
    スッポン胚抽出物の加工方法および製品 - 特許庁
  • pugnacious tropical sea turtle with a hawk-like beak
    タカのようなくちばしのタカのような熱帯ウミガメ - 日本語WordNet
  • What kind of oath is that? is that popular in the turtle world?
    なに その誓い方 亀の世界で流行ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Deepestdiving and oldest of all turtle species.
    潜水に優れており、カメの最古の種でもあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • cried the Mock Turtle, capering wildly about.
    とにせウミガメ、こうふんしてぴょんぴょんはねてます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Actually, I got a payment phone call from turtle financing.
    すっぽん金融から 取り立ての電話がありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cut the turtle out, and it was able to swim free.
    カメを網から切り離し、自由にしてやりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They had not gone far before they saw the Mock Turtle in the distance,
    ほどなく、にせウミガメが遠くに見えてきました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • So they went up to the Mock Turtle,
    そこで二人はにせウミガメにところにやってきました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • grey sea turtle of the Atlantic and Gulf Coasts of North America
    北米の大西洋と湾岸にすむ灰色のウミガメ - 日本語WordNet
  • bottom-dwelling freshwater turtle inhabiting muddy rivers of North America and Central America
    北・中央アメリカの泥川の川底にすむ淡水ガメ - 日本語WordNet
  • primarily a prairie turtle of western United States and northern Mexico
    米国西部・メキシコ北部産の主に草原にすむカメ - 日本語WordNet
  • river turtle of western United States with a warty shell
    米国西部に棲息する甲羅にいぼのある川カメ - 日本語WordNet
  • large bony or horny plate as on an armadillo or turtle or the underside of a snake
    アルマジロやカメなどの大きな骨または骨板 - 日本語WordNet
  • The temple's honorific mountain prefix 'Reigizan' (Spirit Turtle Mountain) was also chosen for based on this.
    天龍寺の山号「霊亀山」もこれにちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A kame-shima (turtle island) and tsuru-ishi (crane stone) stand in the front left of the pond.
    池の左前方には亀島と鶴石がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A turtle-shaped relic in Kawahara, Asuka Village, Nara Prefecture.
    奈良県明日香村川原にあるカメの形をした遺構。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Henry peck,33 years old,never married,lives alone in turtle bay.
    ヘンリー・ぺック 33歳 結婚歴なし タートルベイで一人暮らし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the meaning of that? why is there more than one turtle?!
    おぃ~! どういうことだ!! 何で 亀が複数存在してんだ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you used your pet turtle as an alarm clock?
    あなたは 目覚まし時計代わりに ペットの亀を使ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • said the Mock Turtle in a tone of great relief.
    とにせウミガメは、すごくほっとしたような口ぶりです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers,
    とにせウミガメは、ひれで科目をかんじょうしていきます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • the Mock Turtle replied in an offended tone.
    とにせウミガメは、ちょっとむっとした口ぶりで言いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Sing her "Turtle Soup," will you, old fellow?'
    おいだんな、この子に『ウミガメスープ』をうたってやってくんない？」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • (There is an opinion that the fish and the turtle were selected for the Gyotai because pronunciation of the word turtle and Genbu (a God) and the word carp (fish) and the Imperial family name ("Yi") of the Tang Dynasty was phonetically the same.)
    （一説に亀を玄武、魚を鯉即ち唐の皇室の姓「李」の音通とする説もある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • large river turtle of the southern United States and northern Mexico
    米国南部とメキシコ北部の川に生息する大型のカメ - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について