ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「two groups」を含む例文一覧(3501)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
70
71
次へ>
Theories of
two
groups
二分類説
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two
times,
two
different
groups
.
違うグループで2度も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's split into
two
groups
.
二手に分かれよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should split into
two
groups...
二手に分かれるか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's split up into
two
groups
.
二手に分かれよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They divided them up into
two
groups
.
2組に分けました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you're going to see
two
groups
2つのグループがいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PHOTOGRAPHIC LENS CONSTITUTED OF
TWO
LENSES IN
TWO
GROUPS
2群2枚構成の撮影レンズ
- 特許庁
We're dividing into
two
groups
?
二手に分かれるんですか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Into
two
equal
groups
.
二つのグループに分けました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
two
groups
differed significantly
2グループはかなり異なった
- 日本語WordNet
a kind of game involving throwing stones between
two
groups
石を投げ合う遊び
- EDR日英対訳辞書
We could randomly divide them into
two
groups
2つのグループに分けました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be intermediate between
two
taxonomic
groups
2つの分類群の中間の
- 日本語WordNet
These are
two
groups
of kabuki-derived routines.
の2種類に分別される。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When
two
groups
of astronomers showed
天文学者の2つのグループが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 38 teams were divided into
two
groups
.
38チームは二手に分かれた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
integrate
two
groups
into one
2つのグループをまとめて1つにする
- Eゲイト英和辞典
CATIONIC COMPOUND CONTAINING
TWO
CHAINS AND
TWO
HYDROPHILIC
GROUPS
2鎖2親水基含有陽イオン性化合物
- 特許庁
The students will be divided into
two
groups
.
学生を二つのグループに分ける
- 京大-NICT 日英中基本文データ
one of
two
or more contesting
groups
2組以上の競争グループの1つ
- 日本語WordNet
The world was
two
groups
.
世界は2グループに 分かれていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
two
minority
groups
社会的少数派の2つのグループが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stay in
groups
of at least
two
.
最低でも二人一組で行動
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We divided the patients into
two
groups
.
患者を2つのグループに分けました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were separated into
two
groups
.
彼等は二つのグループに分けられた。
- Tanaka Corpus
They were separated into
two
groups
.
彼等は二つのグループに分けられた。
- Tatoeba例文
CATIONIC SURFACTANT CONTAINING
TWO
CHAINS AND
TWO
HYDROPHILIC
GROUPS
2鎖2親水基含有陽イオン界面活性剤
- 特許庁
the
two
groups
were similar in content
2つのグループの中身はよく似ていた
- 日本語WordNet
There will be
two
international
groups
that are going to be building
そこでは2つの国際機関が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of
two
or more people or
groups
, a connection between the individuals or group that has existed for a very long time
古くからの縁故
- EDR日英対訳辞書
in Japan, a game played by comparing tanka composed by
two
groups
歌合わせという遊びをする
- EDR日英対訳辞書
Phosphatases are divided into
two
groups
.
ホスファターゼは2つのグループに分けられる。
- Weblio英語基本例文集
We were separated into
two
groups
.
私たちは2つのグループに分けられた
- Eゲイト英和辞典
The
two
groups
existed together.
両者は共存する関係にあった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ANIONIC SURFACTANT CONTAINING
TWO
CHAINS AND
TWO
HYDROPHILIC
GROUPS
2鎖2親水基含有陰イオン界面活性剤
- 特許庁
As the
two
groups
worked out the makaratta
2つのグループがマカラッタの練習をした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that there are
two
very large industry
groups
2つの巨大な業界団体があり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was bad blood between the
two
ethnic
groups
.
その二民族間に反感があった.
- 研究社 新英和中辞典
an act of blaming one of
two
people or one of
two
groups
双方の間に立って,片方の悪口を言うこと
- EDR日英対訳辞書
The subjects were divided into
two
groups
.
被験者はふたつのグループに分けられた。
- Weblio Email例文集
Two
groups
coalesced.
すると 二つのグループが出来上がってきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two
groups
of physicists and astronomers
2組の物理学者と天文学者達が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of
two
or more people or
groups
, the action of using the same coat of arms or crest
同じ紋所をつけること
- EDR日英対訳辞書
On the following day, the 2nd, the Kishu army separated into
two
groups
.
翌22日、紀州勢は二手に分かれた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inside of the Toyotomi's army had split up in
two
groups
.
豊臣軍内部は二つに割れていた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1995,
two
groups
of people said
1995年に、2つのグループの人たちが言いました、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our teacher separated us into
two
groups
.
先生は私たちを二つのグループに分けた。
- Tanaka Corpus
Our teacher separated us into
two
groups
.
先生は私たちを二つのグループに分けた。
- Tatoeba例文
These
two
groups
showed the highest congruence.
この2つのグループが最大の一致を示した。
- Weblio英語基本例文集
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
70
71
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
two groups