「unity」に関連した英語例文の一覧と使い方

「unity」を含む例文一覧(777)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

family unity
一家和合. - 研究社新英和中辞典
national unity
挙国一致. - 研究社新英和中辞典
racial unity
民族的統一. - 研究社新英和中辞典
Strength in unity.
団結は力なり。 - Tanaka Corpus
of something, lacking unity
物事のまとまりがない - EDR日英対訳辞書
They live together in unity.
和合して生活している。 - Tanaka Corpus
That team has no unity.
そのチームは結束がない。 - Weblio Email例文集
The unity of our family is strong.
私たちは家族の結束が強い。 - Weblio Email例文集
the condition of lacking unity
統一がとれていないこと - EDR日英対訳辞書
the advocacy of European unity
欧州統一主義という主義 - EDR日英対訳辞書
This organization lacks unity.
この組織はまとまりに欠ける。 - Tanaka Corpus
They live in unity with their neighbors.
彼らは隣人とうまくやっている - Eゲイト英和辞典
Quarrelling spoiled our unity.
いさかいで私たちの融和が壊れた。 - Tanaka Corpus
company events for raising the motivation and unity of employees
社員のやる気と結束を高める社内行事 - Weblio Email例文集
the unity of the basics of Buddha's teachings
仏の教えの根本は同じであること - EDR日英対訳辞書
to lessen the power of an enemy by disturbing its unity
反対派の団結を乱して勢力を弱める - EDR日英対訳辞書
the condition of being confused and lacking unity
物事が統一なく入り乱れているさま - EDR日英対訳辞書
of a condition, being functional while keeping unity
全体が統一を保ちながら機能的である様子 - EDR日英対訳辞書
a style of poetry in which two successive lines of verse has some unity greater than that of mere contiguity, called couplet
カプレットという,詩の押韻形式 - EDR日英対訳辞書
a political theory called the {Imperial Court and Japanese Shogunate Government Unity Theory}
公武合体論という政治的理論 - EDR日英対訳辞書
an organization called the {Unity Measure council}
同和対策協議会という協議機関 - EDR日英対訳辞書
a law called {Unity Measure Operations Special Act}
同和対策事業特別措置法という法律 - EDR日英対訳辞書
an international organization called {Organization of African Unity}
アフリカ統一機構という国際機関 - EDR日英対訳辞書
a political form based on the idea of unity between church and state
祭祀と政治を一致させる思想に基づく政治形態 - EDR日英対訳辞書
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
天皇は国民の統合の象徴である。 - Tanaka Corpus
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左手の人物がその絵の統一性を壊している。 - Tanaka Corpus
There is no unity of the theme in his works.
彼の作品にはテーマの統一性がない - Eゲイト英和辞典
After winning the election, Kan called for party unity.
選挙に勝利した後，菅首相は党の結束を求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
At one time, Takigawa Daini lacked unity.
かつて，滝川第二はまとまりに欠けていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
We must strengthen our unity [stick together with even greater resolution] in order to achieve our purpose.
目的達成のため我々はますます結束を固くしなければならない. - 研究社新和英中辞典
The LDP was trying to firm up party unity in preparation for the general election.
自民党は総選挙にむけて党内の結束をはかっていた. - 研究社新和英中辞典
The unity of the party had already begun to collapse at that time.
この時点ですでに党内の団結が崩れ始めていたのだ. - 研究社新和英中辞典
The actors' sense of unity with the audience seemed to add even greater depth to their performance.
観客との一体感が役者たちの演技を一層充実したものにしているようであった. - 研究社新和英中辞典
I am afraid that all the current talk about unity among Western leaders will come to nothing.
現在西欧の首脳の間で行なわれている統合に関する話し合いは不発に終わるかもしれない. - 研究社新和英中辞典
We can say that a thing has been sublated only so far as it has gone into unity with its opposite.
ある物がその反対な物と統合してはじめてそれは止揚されたといえる. - 研究社新和英中辞典
a movement aiming to strengthen the political and economical unity of the countries of the American continent
アメリカ大陸諸国の政治的経済的結束の強化を目指す思想や運動 - EDR日英対訳辞書
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。 - Tanaka Corpus
My company must strengthen the sense of unity between employees and the company itself so they are introducing a performance-based bonus system.
我が社は会社と従業員の一体感を強めるべく、業績連動型賞与制度を導入しています。 - Weblio英語基本例文集
In the coming negotiations with the management there must be no sign of disunity [be complete unity] of purpose and cooperation among the union members.
こんどの経営者側との交渉では組合員の足がいささかでも乱れるようなことがあってはならない. - 研究社新和英中辞典
At a press conference after the summit, President Yudhoyono of Indonesia expressed gratitude for the concern, support and unity of the international community.
首脳会議の後の記者会見で，インドネシアのユドヨノ大統領は，国際社会の関心と支援，結束に感謝の気持ちを述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
A female office worker said, “If the people living here want unity in their town scenery, they’ll have to create guidelines.”
ある女性会社員は「ここに暮らす人々が街並みに統一性を望んでいるのなら，ガイドラインを作るしかないのでは。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Contrary to his call for party unity, most of the major posts were filled with anti-Ozawa Diet members.
自身で党の結束を呼びかけたにもかかわらず，主要ポストのほとんどが反小沢派の国会議員で占められた。 - 浜島書店 Catch a Wave
During his earlier long-term mission, the Russian captain made all the astronauts eat meals together to give them a spirit of unity.
彼の前回の長期ミッションでは，ロシア人の船長が宇宙飛行士みんなで一緒に食事をとるようにし，彼らに団結心を与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
ECB president Mario Draghi said, "The euro banknotes will continue to reflect the unity and diversity of our continent."
マリオ・ドラギECB総裁は，「ユーロ紙幣はこれからも我々の大陸の統合と多様性を反映していく。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the beginning of the meeting, Prime Minister Abe Shinzo said, "It's important to gather and share information and make a strong system so the government can maintain unity when it enters the TPP negotiations."
会議の始めに, 安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相は「情報を収集，共有し，TPPの交渉を始めるときに政府が結束を維持できるような強い体制を作ることが重要だ。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Unity of Invention
発明の単一性 - 特許庁
Unity of Invention
単一性について - 特許庁
3.4Violation of Requirements of Unity
3.4単一性違反 - 特許庁
In unity there is strength.
団結には力がある - 英語ことわざ教訓辞典
19. Unity of invention.
規則19 発明の単一性 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.