A through hole 7 communicating with the outside of a container except for the upperpart of the power feeding part from an upper frame upper end part 2a is formed at an upper frame 2. 上枠2に上枠上端面2aより給電部上方以外の器体外部に通じる貫通孔7を設けたものである。 - 特許庁
The upperpart of the inside waist member 4 positions above the upperpart of the waist part 3. 内側腰回り部材4の上部の位置は、腰回り部3の上部の位置よりも上方にある。 - 特許庁
In the upperpart tank body 50 of a septic tank, the opening part to be a manhole is molded in the upperpart. 浄化槽上部槽体50は、その上部にマンホールとなる開口部が成形される。 - 特許庁
A wood part 60 is bonded to an upper plate part 60b and a front part 50a of an upper plate body 50. 木質部60は、上板体50の上板部50b及び前部50aに接着される。 - 特許庁
A slide part 7 slid in parallel along the upper frame part 2 is provided at the upper end of the leg part 4. 脚部4の上端に上枠部2に沿わせて平行に摺動させる摺動部7を設ける。 - 特許庁
The piston ring 21 is formed by superposing an upperpart ring part 23 and a lower part ring part 24 having the same diameter as the upperpart ring part 23. ピストンリング21は、上部リング部23と、この上部リング部23と同一径を有する下部リング部24とが重合して形成される。 - 特許庁
An upper projection part F4 is provided at a forward end part of each section part F3. 各区画部F3の前端部に上方突起部F4を設ける。 - 特許庁
Further, the upper cap is formed by cutting the upperpart of the gaseous propane cylinder and is provided with an air exit in the upperpart thereof. さらに上蓋には、プロパンガスボンベの上方部を切断し、その上部には排気口を設ける。 - 特許庁
The water is cut off between the upper opening part 8 of the upper down pipe connecting cylinder part 1 and an outside surface of the upper down pipe 7. 上縦樋接続筒部1の上開口部8と上縦樋7の外面との間を止水する。 - 特許庁
The upper end part 18 of the waterproof tape 17 positions upper than the upper end part 19 of each of the waterproof shoes 12. 防水テープ17の上縁部18は防水靴12の上縁部19よりも上方に位置する。 - 特許庁
A crank part 52a is provided in a knob mounting part 52 in the upperpart of the gondola part 51. ゴンドラ部51の上部の摘子装着部52にクランク部52aを設ける。 - 特許庁
A part between the upper surface part 1a and the under surface part 1b becomes a cavity part 1d. 上面部1aと下面部1bとの間が空洞部1dとなっている。 - 特許庁
A holder 7 is provided to the upperpart of the upper pile 3, a base isolation device 11 is provided to the upperpart of the holder 7, and an upper structure 15 is constructed on the upperpart of the base isolation device 11. 上杭3の上部に架台7を設け、架台7の上部に免震装置11を設け、免震装置11の上部に上部構造15を構築する。 - 特許庁
The wafer boat support fixture for a high temperature heat treatment comprises an upperpart for supporting a wafer boat, a lower part for supporting the upperpart, and a coupling part for coupling the upperpart with the lower part. 高温熱処理用ウェーハボート支え治具が、ウェーハボートを支持する上部と、その上部を支持する下部と、それらの上部と下部とを結合する結合部とを有する。 - 特許庁
The upper end part of the staircase part 10 is connected to the horizontal rail 25. この横桟25に階段部10の上端部を連結する。 - 特許庁
The leg part 7 is comprised of an upper leg part 10 and a lower leg part 12 flexibly provided on the upper leg part 10. 脚部7は、上脚部10と、上脚部10に屈曲自在に設けられた下脚部12とからなる。 - 特許庁
An upperpart and a lower part of the foundation parting member 19 are provided with an upper fixing part 20 and a lower fixing part 21 respectively. 基礎見切り19の上部及び下部に上係止部20及び下係止部21を夫々設ける。 - 特許庁
The operator cab 4 is divided into a lower part 4a and an upperpart. 運転室4を下部4aと上部に分割する。 - 特許庁
An upper layer movable frame part 25 supports the arm part 23. 上層可動フレーム部25は、アーム部23を支持する。 - 特許庁
An upper fitting part supporting the upperpart of the groove board 3 and a lower fitting part 56 for supporting its lower part are provided. 溝板3の上部を支持する上部嵌合部と、その下部を支持する下部嵌合部56とを備えた。 - 特許庁
Structurally, the strip contains an upper edge part and a lower edge part. 構造的にはストリップは上縁部と下縁部を含む。 - 特許庁
The lower part is not on the same plane as the upperpart. 下方部分は上方部分と同一平面にはない。 - 特許庁
The umbrella part 4 is mounted on an upperpart of the shank 3. 傘部4は柄部3の上方に設けられている。 - 特許庁
an apparatus that is used to carry something from the upperpart to the lower part, called a shoot
シュートという,物を上から下へ運ぶ装置 - EDR日英対訳辞書
An upper planter 4 is provided on the upper surface of the body part 1. 胴部1の上面には上部プランタ4が設けられている。 - 特許庁
Upperpart through holes 26, 26, ...for exposing an upper end part 32 of each injector 30 are provided on an upper surface of the upper head cover 20. アッパヘッドカバー20の上面に各インジェクタ30の上端部32を露出させるための上部貫通孔26,26,…を設ける。 - 特許庁
An upper connection tube 2 is provided on the upperpart of the drain joint 1. 排水継手1の上部に上接続筒部2を設ける。 - 特許庁
An upper side adapter 3 is mounted at the upper side jig mounting part. 上側アダプタ3が上側治具取付け部に取り付けられる。 - 特許庁
A window part 11 is provided on both sides of the upper wall of the upper case 1a. 上ケース1aの上壁左右に窓部11を設ける。 - 特許庁
A communicating part 46 is provided on an upperpart of the inner shell part 32, and a residue reservoir part 48 is provided on a lower part of the inner shell part 32. 内殻部32の上部に連通部46を設け、内殻部32の下部に残渣溜まり部48を設ける。 - 特許庁
The support part is provided with an upper support plate for connecting the upperpart of the lens fixing part with the upperpart of the carriage, and a lower support plate for connecting the lower part of the lens fixing part with the lower part of the carriage. 支持部は、レンズ固定部の上部とキャリッジの上部とを連結する上部支持板と、レンズ固定部の下部とキャリッジの下部とを連結する下部支持板とを有している。 - 特許庁
An upper frame 6 includes an upper frame body 19 having an upper frame surface plate part 21 and an upper frame locking part 22 provided to the rear surface of the upper frame surface plate part 21 and an upper frame reinforcing member 20 having a rear plate part 24 for upper frame reinforcement provided to the rear surface of the upper frame surface plate part 21. 上枠6は、上枠表板部21と上枠表板部21の裏面に設けられた上枠係止部22とを含む上枠本体19と、上枠表板部21の裏面に設けられた上枠補強用裏板部24を含む上枠補強部材20とを有する。 - 特許庁
VEHICLE BODY UPPER SIDE PART STRUCTURE OF VEHICLE 車両における車体上側部構造 - 特許庁
UPPERPART FIXING STRUCTURE OF TUNNEL PARTITION WALL トンネル間仕切壁の上部固定構造 - 特許庁
UPPERPART EMISSION DEVICE, AND ILLUMINATION DEVICE 頂部放射デバイスおよび照明デバイス - 特許庁
CURTAIN CAPABLE OF OPENING UPPERPART ALONE 上部だけを開けることができるカーテン。 - 特許庁
CUTTING AND CORRECTING DEVICE FOR RAIL UPPER SURFACE PART OF RAILWAY 鉄道のレール上面部削正装置 - 特許庁
LOWER PART ASSEMBLY METHOD FOR ELEVATOR UPPER EQUIPMENT エレベータ上部機器の下部組立て工法 - 特許庁
of or located in the upperpart of a town
町の上部に位置するまたはそれの - 日本語WordNet
the part of the body between the neck and the upper arm
首と上腕の間の身体部分 - 日本語WordNet
a cut of meat from the upperpart of a front leg
前脚の上部から切り取った肉 - 日本語WordNet
occupying the upperpart of the lower class
下層階級の上部の部分を占める - 日本語WordNet
the upper horizontal part of a step in which a foot is placed
階段の段を構成している板 - EDR日英対訳辞書
a part of a lung called the {upper lobe}
上葉という肺の部分としての上葉 - EDR日英対訳辞書
the upper middle part of an animal called the chest
動物の体の部分としての胸部 - EDR日英対訳辞書
the upperpart of a layered thing
層をなしているものの上の方の部分 - EDR日英対訳辞書
having to do with the upperpart of the brain.
脳の上部に関連性があること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In an upperpart of the guide plate 5, an upper end opening/closing part 52 for opening together with an upper end closing part 42 is provided along a rear face of the upper end closing part 42 of the door trim 4. ガイド板5の上部に、ドアトリム4の上端閉止部42の裏面に沿って上端閉止部42とともに開動する上端開閉部52を設ける。 - 特許庁
REVOLVING FRAME STRUCTURE OF UPPERPART REVOLVING BODY 上部旋回体の旋回フレーム構造 - 特許庁
A guide recessed part 5e is formed in the upper surface of the upper half part 5d of the reed switch case 5c. リードスイッチケース5cの上半部5d上面にガイド凹部5eを形成する。 - 特許庁