The probe card 1 has an external form shaped in a circle and has a plurality of connectors 2 for electrically connecting to a tester along the peripheral portion at the upper side of the card. プローブカード1は、外形が略円形に形成されており、その上面側の周縁部に沿って、テスタとの電気的接続を行うための複数のコネクタ2が設けられている。 - 特許庁
Then the center position of the semi-circle (a radius of r) of the upper guide plate and the lower guide plate is configured to be variably selected between the feeding section 6 and the short-circuit wall 4. そして、上部導波板及び下部導波板3は、半円(半径r)中心の位置を給電部6と短絡壁4との間において可変設定できるように構成する。 - 特許庁
Each of the reagent racks 22b, 22c holds a plurality of reagent chambers, can store the reagent and having an opening on the upper part respectively, while being arranged along a circle centered at the axis. 試薬ラック22b,22cはそれぞれ、試薬を収容可能で上部に開口を有した試薬室を、上記の軸心を中心とする円に沿って配列した状態で複数保持する。 - 特許庁
A vertically long U-shaped cab handrail 1 installed in a corner of a cab 2 is pivoted to be rotatable around pins 6 respectively provided at the upper and lower ends of the cab corner and also rotatable to a turnout in a circle with a rotary radius of an upper superstructure. キャブ2の角部に設置される縦長コ字状のキャブハンドレール1を、キャブ角部の上端部及び下端部に夫々設けたピン6の周りに回動可能で、上部旋回体の旋回半径の円内退避位置へ回動可能に軸着したこと。 - 特許庁
The holder member 4 is punched from the upper surface to the lower surface by press working, and thus upper edges of the mounting holes 14, 15 and the locking pins 16, 17 are hung and approximately circle-shaped chamfers are formed on the edges. しかも、ホルダ部材4が上側面から下側面へ向けてプレス加工により打ち抜かれることによって、取付口14,15および係止ピン16,17の上端縁部が垂れ、かかる縁部分に略円弧状の面取りが形成される。 - 特許庁
A cylindrical upper extension part 6b having a lower end surface for abutting to an upper surface of a stator 11 is formed on the outer peripheral edge of the main frame 6 so as to extend downward, and a plurality of inserting holes 6c and a screw inserting hole 6d continuing with the inserting holes 6c are bored on a concentric circle. メインフレーム6の外周縁に、下端面がステータ11の上面に当接する円筒状の上部延出部6bを下方に延びるように形成し、同心円上に複数の挿通孔6cと、同挿通孔6cに連なるネジ挿通孔6dとを穿設する。 - 特許庁
The opposed parts of the lower electrode 18a and the upper electrode 18b are formed to be a square including a circle with a radius of a multiple of 20/n of a thickness (t) of the opposed parts of the lower electrode 18a and the upper electrode 18b or over. 下部電極18aおよび上部電極18bにおいて互いに対向する部分は、下部電極18aおよび上部電極18bが対向する部分の厚さtの20/n倍以上の半径の円を内包する正方形状に形成される。 - 特許庁
A curve 20 is calculated from inputted curve data, a tolerance circle 21 with tolerance as a radius is prepared within a plane with the tangential direction of the curve as a normal direction at each point on the curve from the curve 20 and the inputted tolerance and upper and lower tolerance lines 26A and 26B are calculated based on the circle. 入力された曲線データから曲線20を求め、その曲線20と入力されたトレランスから曲線上の各点毎に、曲線の接線方向を法線方向とする平面内にトレランスを半径とするトレランス円21を作成し、その円を基に上下トレランス線26A、26Bを求める(S4)。 - 特許庁
A long hole 23 having teeth in the form of internal gears formed so as to make a circle along an inner wall near the upper end of a front plate 22 constituting a fitting part 21 to be fitted to a structure such as a fence. 柵などの構築物に取り付けるための取付部21を構成する前板22の上端付近に、内壁を一周するように内歯歯車状の歯が形成された長孔23を設ける。 - 特許庁
The sliding door structure 19 comprises a lower door 7 slidable up and down on an arcuate circle and frame bodies 57a, 57b constituting an upper door 6 and slidably supporting the lower door 7. スライド扉構造体19は、円弧上を上下にスライド自在な下扉7と、上扉6を構成すると共に下扉7をスライド自在に支持する枠体57a及び57bを備えている。 - 特許庁
(1) Fixing steel reinforcements 8, 8 are positioned to have a circular-shape along a circle 7 of a diameter D_3 of an upper face 2 of a ring-like plate 1 having an inner diameter D_2 and an outer diameter D_1, and are fixed by welding to construct a joining unit 10. (1) 内径D_2、外径D_1の環状プレート1の上面2の径D_3の円7に沿って、定着鉄筋8、8を環状に立設して、溶接固着し、接合用ユニット10を構成する。 - 特許庁
A cable-embedding groove 11, which indents inside of the lower body in the length direction and has a half-circle cross section, is provided to one side direction of the periphery of the lower body 10 from the bottom end to the upper edge. 下部本体10の外周の一側方向に下部先端から上部縁部まで、長さ方向に下部本体の内側へと湾入した断面が半円形状のケーブル埋め込み溝11を設ける。 - 特許庁
When a circle is located in the upper left, the intermediary goods tend to be procured from outside the country and sold within 34 They are referred to as production networks, supply chains and value chains, etc.. 左上に位置する場合、中間財を国外から調達し、国内で販売するパターンであり、いわゆる「タリフ・ジャンピング」の可能性が示唆される。いわゆる「タリフ・ジャンピング」の可能性が示唆される。 - 経済産業省
For a core spray sparger placed on the inner surface of upper shell of a core shroud on the nearly whole circle in a pressure vessel of a boiling water reactor, a core spray system pipe arranged by penetrating the upper shroud wall of the core shroud is replaced by a new core spray piping in a reactor work. 沸騰水型原子炉の原子炉圧力容器内における炉心シュラウドの上部胴内面にほぼ全周に亘って設置される炉心スプレイスパージャに、炉心シュラウドの上部胴壁を貫通して配管される炉心スプレイ系配管を、炉内作業によって新炉心スプレイ配管に取替える。 - 特許庁
Three or more of universal rollers 3a to 3d are made to contact with the outer periphery of this spherical wheel 1 on the upper side of a large circle 2 vertical to gravity of one spherical wheel 1 to rotatingly drive this spherical wheel 1 in the required direction, and to transmit an upper side load to this spherical wheel 1. 1つの球体輪1の重力に垂直な大円2より上側のこの球体輪1の外周に3個以上のユニバーサルローラ3a〜3dを、この球体輪1を所要の方向に回転駆動できるように且つこの球体輪1に上部側の荷重を伝えるように接触させる。 - 特許庁
To provide a device and a method for obtaining a maximum inscribed circle of an area common to upper and lower flat parts by irradiating upper and lower parts of a transparent object with different illumination by using a CCD camera, and determining acceptance/rejection in light of a predetermined reference. 本発明は、CCDカメラを用いて透明物体の上下に異なる照明を当て、上下の平面部に共通するエリアの最大内接円を求めると共に、予め定める基準に照らして合否判定を行う装置と方法を提案することを課題とする。 - 特許庁
This circle type frame 10 includes a lower frame 2 having casters 4; and an upper frame 3 disposed to elevate to the lower frame and having an opening part 31 allowing a user to enter the frame 10 from the back, wherein a support member 6 where the patient straddles is detachably fitted to the upper frame 3. サークル型フレーム10は、キャスター4を具えた下フレーム2と、該下フレームに対して昇降可能に配備され後部側から使用者がフレーム10に入り込み可能な開放部31を有する上フレーム3を含み、患者が跨る支え部材6を上フレーム3に着脱可能に取り付けている。 - 特許庁
In addition to a telephone number (an upper stage within a circle of each unit wattmeter T) to be ordinarily used for transmitting meter-reading data to a server device 1 or for receiving control data, a sub telephone number (lower stage) is set. 検針データをサーバ装置1へ送信したり、制御データを受けたりする通常使用する電話番号(各ユニット電力計Tの円内の上段)とは別に、副電話番号(下段)を設定しておく。 - 特許庁
Further by neatly arranging the counterweight 2 together with the engine 14 at the locations close to the front of the construction equipment, the upper revolving body 3 is set in a virtual circle C having a radius R corresponding to a vehicle width of a lower traveling body 2. また、エンジン14と一緒にカウンタウエイト21を前側に詰めて配置することにより、上部旋回体3を下部走行体2の車幅に対応する旋回半径Rの仮想円C内に収めることができる。 - 特許庁
About the accumulation period designated in the upper stage graph, at the left of a lower stage, comparisons of amounts of sales in each generation category are shown in a circle graph, and at the right of the lower stage, comparisons of the numbers of visitors in each store category are shown in a bar graph. 上段グラフで指定された集計期間について、下段左には、年代カテゴリごとの売上高の比較が円グラフで示され、下段右には、店舗カテゴリごとの来客数の比較が棒グラフで示される。 - 特許庁
The common base end section 51 of the operator unit 50 has wall sections 57 in a surrounding shape along the same circle; and the operator unit 50 is deployed, while the common base-end section 51 is pinched between the upper case 10 and the operator substrate 40. 操作子ユニット50の共通基端部51は、同一円に沿った囲み形状の肉部57を有し、共通基端部51が上ケース10と操作子基板40との間に挟持された状態で操作子ユニット50が配設される。 - 特許庁
Nonetheless, he remained in the bureaucratic circle such as serving as a substitute for Shokeiben (Top leader) at the Yoshida Festival in 995, and his son Yorikata became Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Governor of Iwami Province and Yorikata's son Yorinari became Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Governor of Echizen Province, continuing a family of zuryo.
しかしその後も長徳元年(995年)の吉田祭での上卿弁代役をつとめるなど官界に身を置き、また子の頼方は従五位下石見守、その子頼成は従五位上越前守と受領の家として続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This planar heating element is formed by wiring a resistance wire in a zigzag line so that a heat generating part practically takes the shape of a circle, an oval, or a polygon, and preferably spaces between the resistance wires are wider in its upper part and narrower in its lower part. 発熱部の形状が実質的に円形、楕円形、または多角形となるように、好ましくは抵抗線の間隔を上方が疎、下方が密となるように抵抗線を蛇行配線させてなる面状発熱体とする。 - 特許庁
It was an angular, oval coin with the letters "ju-ryo (ten-ryo) GOTO (written seal mark)" written in ink by Kenjo GOTO the tenth and Tsujo the eleventh on its surface, and it was an angular, oval coin with a hallmark of paulownia in a circle each on the upper, lower, left and right parts of it.
表面は「拾両後藤(花押)」と墨書され、後藤十代廉乗および十一代通乗の書であり、上下左右に丸枠桐極印がそれぞれ一箇所、計四箇所打たれ、形状は角ばった楕円形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It had the letters '拾両後藤 (written seal mark)' (ten-ryo Goto) written with indian-ink by Hojo GOTO the sixteenth and Tenjo the seventeenth on its surface, and it was a little angular, oval coin with a hallmark of paulownia in a circle each on the upper, lower, left and right parts of it.
表面は「拾両後藤(花押)」と墨書され、後藤十六代方乗、十七代典乗の書であり、上下左右に丸枠桐極印がそれぞれ一箇所、計四箇所打たれ、形状はやや角ばった楕円形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in a playing image where the pitcher character 100 and a batter character 200 play, the pitching condition 332 based on a present count and a circle graph 334 indicating the pitching tendency data corresponding to the pitching condition 332 are displayed in a pitching tendency display area 330 formed at the upper part of the image and also the circle graph 334 is updated and displayed for every pitching. そして、投手キャラクタ100と打者キャラクタ200とが対戦中の対戦画面において、該画面の上部に形成された投球傾向表示エリア330に、現在のカウントに基づく投球状況332と、この投球状況332に対応する投球傾向データを表す円グラフ334とを表示するとともに、投球毎に円グラフ334を更新して表示する。 - 特許庁
The substrate attaching tool includes a substrate table, a columnar support erected from the upper face of the substrate table, a horizontally long cathode bar insulatedly supported with respect to the columnar support, and a cylindrical anode arranged so as to surround the surrounding of the cathode bar taking it as the center of circle. 基板取付具は、基板台と、基板台の上面から立設された支柱と、支柱に対し絶縁支持されて、水平に長い陰極棒と、陰極棒を円中心としてその周りを囲むように設けられた円筒状陽極とを含む。 - 特許庁
The fasting device of the fastener is fixed at an externally invisible position in the knot, wherein the upper side of the fastening device of the fastener is set at the circle and the lower side thereof is set below the lowest end of the knot, in a tied state. ファスナ体の締結具を外観からでは見えない位置で結び目内に掛止めしておくのであるが、この場合予めファスナ体の締結具の上方は環状に、下方は締結された状態で結び目の下端から下方に位置させておく。 - 特許庁
A pivot member 19 is composed of material (for example, polyacetal (POM) resin) different from that of an upper reel 14, and the spring abutting projection 19b on which a tape reel energizing spring is abutted is provided in the center of the disk part 19a formed into a nearly circle. ピボット部材19は、上リール14と異なる材質(例えばポリアセタール(POM)樹脂)からなり、略円形に形成された円板部19aの中央に、テープリール付勢用バネを当接されるバネ当接用突起19bを有する。 - 特許庁
A reference circle equivalent to the upper face and lower face of the pot is defined on the XYZ three-dimensional coordinates, and projection images CCtop and CCbottom are searched on the projection surface S by using the focal distance f, and superimposed on a photographic image 20 of the pot so as to be displayed. このXYZ三次元座標系上に、壺の上面および下面に相当する参照円を定義し、その投影像CCtop,CCbottomを、焦点距離fを用いて投影面S上に求め、壺の撮影像20に重畳して表示する。 - 特許庁
The at least one transmission hole of the metal thin plate 14 is formed in a pattern shape such as a radiation eye pattern, circle pattern, spiral pattern, stripe pattern, radiation eye pattern, or lattice film pattern, and an uneven pattern is disposed on the upper surface 14c of the metal thin plate 14. 金属薄板14の少なくとも1つの透過孔は放射目模様状やサークル模様状、渦巻模様状、ストライプ模様状、放射目模様状、格子模様状などの模様状に設け、更に、金属薄板14の上面14cには凹凸模様を設ける。 - 特許庁
In a second step, when the end mill 10 is located at the intersecting area, cutting is carried out by lifting the end mill 10 in an upper diagonal direction until the end mill 10 reaches an intersection point of tangents of a circle that is a cutting trace in the cutting object B2 formed by the end mill 10. 第2のステップとして、エンドミル10が上記交差部分にある状態から、エンドミル10によって形成される被切削物B2の加工跡の円の接線が交差する位置までエンドミル10を斜め上方へ引き上げながら切削加工を行う。 - 特許庁
Its style is the same as the Tensho naga oban; on the front, the name of the monetary unit and Tokujo GOTO (the fifth craftsman)'s Kao is written in ink as 'ten ryo Goto'; and a little bigger Kiwamein of paulownia in a circle is stamped at the top, the bottom, the right and the left; some of those have a kanji character '大(big)' in ink at the upper right on the front.
形式は長大判と同じく「拾両後藤(花押)」と墨書され後藤五代徳乗の書であり、右上に「大」と墨書されたものもあり、上下左右にやや大きめの丸枠桐極印がそれぞれ一箇所、計四箇所打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A center shaft 24a of a pinion 24 having, at an upper and a lower position, a small-diameter gear 26 engaging the rack 22 and a large-diameter pulley 25 having a larger pitch circle diameter than that of the small-diameter gear 6 is inserted into the guide hole 23 to freely slide and move. このガイド孔23内にラック22に噛み合う小径歯車26及びこの小径歯車6のピッチ円直径よりもピッチ円直径が大きい大径プーリ25を上下に有するピニオン24の中心軸24aをスライド移動自在に挿入する。 - 特許庁
An upper revolving body 2 has a cab 4, a building cover 5 to partition a prime mover chamber, a counter weight 6, a working fluid tank 36, a main fuel tank 37, an auxiliary tank 38, etc., on a turning frame 3, and the whole body of these is contained in a suppositional circle 10 of a turning radius R2. 上部旋回体2は旋回フレーム3上に、キャブ4、原動機室を画成する建屋カバー5、カウンタウエイト6、作動油タンク36、メインの燃料タンク37及び補助タンク38等を有する構成とし、全体を旋回半径R2 の仮想円10内に収める。 - 特許庁
The form of this storage rest room set on a flat face at a position of a main body as a part of the main body structure of a Buddhist altar comprises a square or a horizontally rotatable circle or polygon formed by a frame plate set on the circumference of an upper face of the bottom plate of the rest room and is a drawer type. 仏壇の本体構造の一部として、本体一部位の平面上に設けた、収納安置室の形態は、安置室底板の上面周囲に設けた枠板により、角形或いは水平回転も可能な円形又は多角形からなり、引出方式である。 - 特許庁
A connection part S of an electric cable is provided in an upper part of support columns erected on both right and left sides on a base, and a rotary body 35 is provided around a hollow cylindrical member 29 provided on a circle concentrical with the connection part S in a travelling member 13 provided between the support columns so as to reciprocate freely. ベース上左右両側に立設された支柱の上部に電力ケーブルの接続部Sを設け、支柱間に往復自在に設けた移動部材13に接続部Sと同芯円上に設けた中空円筒部材29の周りに回転体35を設ける。 - 特許庁
Each fixed electrode 10 of the varactor 1 is disposed in a region facing a circle C inscribed with a square of the movable electrode 8 on an upper surface 2A of a substrate 2, and the fixed electrode 10 is not disposed in a region facing each vertex 8A of the movable electrode 8. 可変容量素子1の各固定電極10を、基板2の上面2Aにおいて、可動電極8の正方形に内接する円Cと対向する領域内に配置し、可動電極8の各頂点部分8Aに対向する領域に固定電極10が配置されない構成とする。 - 特許庁
This device 2 has a lower case 20 and an upper case 30, the lower case 20 has a cavity part 22 for the handle part into which the handle part 8 is stored and as well as a cavity 24 for winding operation where the long part 10 is wound by at least more than a semi-circle and stored. この容器2は、下ケース20と上ケース30とを有し、下ケース20には、ハンドル部8が収容されるハンドル部用凹部22が形成してあると共に、長尺部分10が少なくとも半周以上巻回して収容される巻回用凹部24が形成してある。 - 特許庁
In the magnetic disk, a track for tracking consisting of magnetic patterns is formed in a single helical shape or in a concentric circle shape on the lower layer 30 of the recording layer 3a of this magnetic disk and a plurality of recording tracks 33 are formed corresponding to one track 31 for tracking on the upper layer 32 of the recording layer 3a. この磁気ディスク3の記録層3aの下層30には、磁気パターンからなるトラッキング用トラック31が単一螺旋状あるいは同心円状に形成され、記録層3aの上層32には、一つのトラッキング用トラック31に対応して複数の記録トラック33が形成される。 - 特許庁
When an article carrier 1 in an upper track closed loop is moved to a sorting place for mat installation, the article carrier 1 outputs an entry prohibiting signal to an article carrier 31 so that the travel of the article carrier in a lower circle closed loop may not prevent the normal mat installation. 上段軌道閉ループ内の物品キャリア1がソート先に移動してマット投入を行う場合には、下段軌道閉ループ内の物品キャリア31の走行が正常なマット投入を阻害しないように、物品キャリア1は物品キャリア31向けに進入禁止信号を出力する。 - 特許庁
Similarly, a cylindrical lower extension part 12b having an upper end surface for abutting to an under surface of the stator 11 is formed on the outer peripheral edge of the sub-frame 12 so as to extend upward, and a plurality of inserting holes 12c and a screw inserting hole 12d continuing with the inserting holes 12c are bored in a concentric circle. 同様に、サブフレーム12の外周縁に、上端面が前記ステータ11の下面に当接する円筒状の下部延出部12bを上方に延びるように形成し、同心円上に複数の挿通孔12cと、同挿通孔12cに連なるネジ挿通孔12dとを穿設する。 - 特許庁
In the light emitting device, light which is directed to the projekcying circle of the reflection section formed below from the upper/lower electrode type light emitting diode is defused, and also defused by the phosphor-containing film body adjacent to the opening of the insulating case, and the light is emitted as an almost rectangular parallelepiped beam. 前記発光装置は、上下電極型発光ダイオードから下方に設けられている前記凸円面反射部に向かって放射される光が拡散され、前記絶縁ケースの開口部近傍の蛍光体含有膜体により拡散され、ほぼ長方形のビームとなって照射される。 - 特許庁
To provide a centering member in a water drain basin capable of securely arranging a pedestal at the outer periphery of a rising pipe on a concentric circle and preventing positional deviation and damage of the rising pipe even when external pressure acts on the pedestal when arranging the pedestal at the outer periphery of an upper part of the rising pipe. 立上り管の上部外周に台座を配設するに際し、立上り管の外周に台座を確実に同心円上に配置することができ、台座に外圧が作用しても、立上り管が位置ずれしたり、損傷することのない排水マス等における芯出し部材を提供する。 - 特許庁
A center shaft 24a of a pinion 24 having, at an upper and a lower position, a first gear 25 engaging the first rack 20 and a second gear 26 engaging the second rack 22 and having a smaller pitch circle diameter than that of the first gear 25 is inserted into the guide hole 23 to freely slide and move. ガイド孔23内に、第1ラック20に噛み合う第1歯車25及び第2ラック22に噛み合うと共に、第1歯車25のピッチ円直径よりもピッチ円直径が小さい第2歯車26を上下に有するピニオン24の中心軸24aをスライド移動自在に挿入する。 - 特許庁
An upper battery supply mechanism 48 and a lower battery supply mechanism 50 which can arrange plural batteries 12 on a circle are arranged, and a used battery 12 is returned to a slot 86 in the idle state of one mechanism, and another battery 12 in the fully charged state of the other mechanism is supplied to a user. 複数のバッテリ12を円周上に配置することのできる上部バッテリ供給機構48および下部バッテリ供給機構50を設け、一方の機構の空き状態にあるスロット86に対して使用済みのバッテリ12を返却し、他方の機構の満充電状態にあるバッテリ12を利用者に対して供給する。 - 特許庁
A perforated plate 23 having a plurality of through holes 23a is disposed in the holder member 21 and the through holes of the perforated plate are arranged in a circle drawn at a radius equal to the distance between the upper surface end 23g of the perforated plate touching the inner surface of the holder member and the top end 22a of the cap member. 前記ホルダ部材21内には、複数の通孔23aを形成した有孔板23が配置され、この有孔板に形成された通孔が、ホルダ部材の内面に接する有孔板の上面端部23gとキャップ部材の頂端部22aを半径として描かれる円内に配置されている。 - 特許庁
A work piece 1C accordingly bent and adhered to a convex bent arc faced mold 8A or a concave bent arc faced mold is attached to a machine table and an upper face thereof is surface ground or machined into a random convex or concave shape such as a V shape, semi-circle shape, or a rectangle by machines such as a milling machine, planing machine, or a shaping machine. 凸曲弧面の型8Aまたは凹曲弧面の型9Aに合わせて曲げ、密着させた被加工材料1Cを機械テーブルに取り付け、上表面をフライス盤、平削り盤、型削り盤等の機械により平面研削、またはV字形、半丸形、矩形等任意の凸または凹形状に加工する。 - 特許庁
Then, a screening air flow Eb flowing in from an upper side through the clearance for flow of air is generated by forced exhaust from an air-forced exhausting system connected to the bottom part of the outer circle through its connecting port 12, and a lamp soot generated by grilled meat on a meat placing grill 25 is prevented from spreading upward by this screening air flow. そして外丸の底部にその接続口12を介して接続される強制排気系からの強制排気により、流気用間隙を介して上方から流れ込む遮蔽気流Ebを生成させ、この遮蔽気流により、肉置き網25上の焼き肉から発生する油煙の上方への拡散を防止するようになっている。 - 特許庁
Concretely, the membrane has a circular bottom 201, a wall 202 rising from the outer edge of the circular bottom, an annular part 203 extending from the upper end of the wall to the central direction of a circle and the projection 270 located at the terminal end of the annular part, and the cross section of the projection is U-shaped having a straight line 272 at the tip thereof. 具体的には、本発明に係るメンブレンは、円形の底部201と、前記円形底部の外縁から起立した壁部202と、前記壁部の上端より円の中心方向に延びる環状部203と、前記環状部の終端に位置する突出部270とを有し、前記突出部の断面は先端に直線部分272を有するU字型である。 - 特許庁