「upper-side」を含む例文一覧(28545)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 570 571 次へ＞
  • the upper side
    上部, 上側. - 研究社 新英和中辞典
  • Library. upper right side.
    右上の図書館 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the upper side
    上になっている側 - EDR日英対訳辞書
  • UPPER COVER OF SIDE DITCH BLOCK
    側溝ブロックの上蓋 - 特許庁
  • (As seen in the upper right side picture)
    （右上画像参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HEAD UPPER SIDE CAULKING TYPE BOLT
    頭部上側カシメ式ボルト - 特許庁
  • Look at the upper side.
    上のほうを見てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • An upper part covers the upper side of the storing part 5.
    上部は収納部５の上側を覆う。 - 特許庁
  • An upper side adapter 3 is mounted at the upper side jig mounting part.
    上側アダプタ３が上側治具取付け部に取り付けられる。 - 特許庁
  • The upper side is considered the northern portion, while the lower side is considered the southern portion.
    上側が北側、下側が南側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper side is considered the eastern portion, while the lower side is considered the western portion.
    上側が東側、下側が西側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • UPPER-SIDE DEFLECTION TYPE SMALL WINDMILL
    上方偏向式小型風車 - 特許庁
  • He lives on the upper west side with his son, sam.
    息子のサムと暮らしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A quiet, little place on the upper west side.
    アッパー・ウエストサイドの 静かな部屋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The upper part and the side parts are blinded by frills to prevent the approach from the upper part and the side parts.
    上部や側部からの接近阻止にはフリルで目隠しをする。 - 特許庁
  • The value of β=(upper side peak level -lower side peak level)/(upper side peak level + lower side peak level) is calculated (S5) on the basis of the detected upper side peak level and the lower side peak level.
    検出された上側ピークレベルと下側ピークレベルに基づきβ＝（上側ピークレベル−下側ピークレベル）／（上側ピークレベル＋下側ピークレベル）を演算する。 - 特許庁
  • A plurality of sheets 2, 2 are put side by side on the upper face of the ground 1 side.
    地盤１側の上面に複数のシート２，２を並設する。 - 特許庁
  • Among the front side, rear side, right side, left side and upper side parts, at least the upper side part is composed of a glass plate.
    前方側、後方側、右方側、左方側及び上方側の部分のうち、少なくとも上方側の部分は、ガラス板からなる。 - 特許庁
  • The board has an upper side and a lower side opposite to the upper side.
    該基板は上表面と該上表面の反対に位置する下表面を具えている。 - 特許庁
  • An upper side part 7 of the lower side unit film 5 is arranged under a lower side part 6 of the upper side unit film 5.
    上側の単位膜５の下辺部６の下に下側の単位膜５の上辺部７が配置される。 - 特許庁
  • UPPER SIDE PART STRUCTURE FOR AUTOMOBILE BODY
    自動車車体の上側部構造 - 特許庁
  • the upper side of the thighs of a seated person
    着席した人の腿の上部 - 日本語WordNet
  • FRAME FOR POSTING HANGING OBJECT ON UPPER FACE AND ON UPPER SIDE FACE
    上面と上側面に掛け物を掲示する枠組 - 特許庁
  • In addition, a swing post 16 arranges an upper side bracket 17 on a more upper side than the upper side boss 12, and the lower side bracket 18 is arranged between the upper side boss 12 and the lower side boss 14.
    また、スイングポスト１６は、上側ブラケット１７を上側ボス１２よりも上側に配置すると共に、下側ブラケット１８を上側ボス１２と下側ボス１４との間に配置する。 - 特許庁
  • Sand control dam of side stream in the upper reaches of Yohorogawa River
    与保呂川支流砂防堰堤 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An upper arm 9 is provided on the outside surface side of the upper rail 12.
    上レール１２の外面側に、上アーム９を配設する。 - 特許庁
  • UPPER SIDE JETTING NOZZLE FOR DISHWASHER
    食器洗浄機用上側噴射ノズル - 特許庁
  • METHOD FOR DECIDING CAMERA AND UPPER SIDE OF IMAGE
    カメラ及び画像上辺判定方法 - 特許庁
  • The upper side of the upper side opening part 95 is opened up to the scattering prevention cover 9.
    上方開口部９５の上方側を飛散防止カバー９まで開放した。 - 特許庁
  • The upper frame body 20 comprises an upper side opening part 21, a lower side opening part, an upper side wall part 22, a lower side wall part 24, and a stepped part 23 between the upper side wall part 22 and the lower side wall part 24.
    上枠体２０が上面開口部２１、下面開口部、上側側壁部２２、下側側壁部２４および上側側壁部２２と下側側壁部２４との間の段差部２３を備える。 - 特許庁
  • VEHICLE BODY UPPER SIDE PART STRUCTURE OF VEHICLE
    車両における車体上側部構造 - 特許庁
  • a musical note with a black dot placed on its upper right side, called 'futenonpu'
    付点音符という音楽記号 - EDR日英対訳辞書
  • The upper member is composed of an upper-stage upper member 11M arranged on an upper side and a lowerstage upper member 11S arranged on the lower side of the upper-stage upper member 11M, and both of which are connected mutually.
    アッパメンバ１１は、上側に配置された上段アッパメンバ１１Ｍと、該上段アッパメンバ１１Ｍの下側に配置された下段アッパメンバ１１Ｓとからなり、互いに連結されている。 - 特許庁
  • An upper side pin boss part 21 in which an upper side pin hole 22 in which the upper pin 7 is rotatably loosely fitted is formed on the upper link 6.
    アッパリンク６に、アッパピン７が回転可能に遊嵌するアッパ側ピン孔２２が形成されたアッパ側ピンボス部２１を設ける。 - 特許庁
  • SCREW APPLIED FROM UPPER SIDE OF PROTECTIVE FILM ADHERED TO UPPER SURFACE OF BOARD MEMBER
    板材の上に貼着した保護膜の上から用いるねじ - 特許庁
  • A battery pack includes the upper side cover 3, arranged on the upper side of the unit cell 2 and the resin mold 5, formed between the upper side cover 3 and the upper surface of the unit cell 2 and integrating the upper side cover 3 with the upper surface of the unit cell.
    素電池２の上側に配される上側カバー３と、上側カバー３と素電池２の上面との間に成形されて上側カバー３を素電池２の上面に一体化する樹脂モールド５とを含む。 - 特許庁
  • Furthermore, a stopper 23 is provided on the upper end of the upper side connection pin 21, and the upper side connection pin 21 is held in the upper side bush 13 in a locked state.
    さらに、上側連結ピン２１の上端にはストッパ２３を設け、上側連結ピン２１を上側ブッシュ１３内に抜止め状態に保持する。 - 特許庁
  • The upper part flap 5 is composed of: a lower side flap 7 connected to the side part 1; an upper side flap 8 connected to the side part 2; a lower side flap 9 connected to the side part 3; and an upper side flap 10 connected to the side part 4.
    上部フラップ５は、側部１に連なる下側フラップ７と、側部２に連なる上側フラップ８と、側部３に連なる下側フラップ９と、側部４に連なる上側フラップ１０とで構成されている。 - 特許庁
  • An upper base board 28 on the base part side of an upper end portion of the base part side movable wall 22 is pressed against base part side and hoistway side top plates 20 and 21 by a base part side upper portion pressing device 27.
    基部側可動壁２２の上端部の基部側上部幅木２８を基部側上部押圧装置２７により基部側及び昇降路側天井板２０，２１に押圧する。 - 特許庁
  • A recessed part 23 opened toward its upper side is formed in an upper face side of the cover 20.
    上記ハンドルカバー２０の上面側に上方に向って開く凹部２３を形成する。 - 特許庁
  • The upper side part is in a spiral form.
    上側部分は、螺旋状の形態である。 - 特許庁
  • An upper side surface 971 of the metal thin film 97 at upper side in fig. 4 is formed as a mirror.
    この金属薄膜９７の図４中上側の面９７１は、鏡面となっている。 - 特許庁
  • POSITIONING MEMBER FOR DISPOSING UPPER FLOOR SIDE FLOOR PANEL, AND UPPER FLOOR SIDE FLOOR FRAMING STRUCTURE USING THE SAME
    上階側床パネル配置用位置決め部材及びこれを用いた上階側床組構造 - 特許庁
  • Prepreg is combined with an upper side of the land 12 and a copper foil 21 is combined with an upper side thereof.
    ランド１２の上面に，プリプレグを組合し，その上面に銅箔２１を組み合わす。 - 特許庁
  • Upper parts 54 of both side plates are made to face the bottom plate via both upper side creases 53.
    両側板上部５４を両上側折り線部５３により底板部に対向させる。 - 特許庁
  • The upper side surface mesh section 5 is mounted slantingly.
    上側面網部５は斜めに取り付ける。 - 特許庁
  • An upper lever guide 83 is provided on the upper side of the support shaft 73, and a support guide 110 is provided further on the upper side.
    支軸７３の上側にレバーガイド８３と、その更に上側にサポートガイド１１０とが設けられている。 - 特許庁
  • The mechanism has an upper side door 63, a lower side door 65, a linking mechanism 70 linking so that when the upper side door 63 is opened, the lower side door 65 is opened, and an upper side door opening mechanism 90 opening the upper side door 63.
    上側ドア６３及び下側ドア６５、及び、上側ドア６３が開くと下側ドア６５を開くように連動させる連動機構７０と、上側ドア６３を開く上側ドア開き機構９０とを有する。 - 特許庁
  • The upper side retaining window 4d is formed to have a dimension forming a clearance 51 between a middle retaining portion 4c side of the upper side retaining window 4d and an upper side tongue portion 15 when the upper side tongue portion 15 is fitted.
    上側保持窓４ｄは、上側タング部１５を嵌めた時に上側保持窓４ｄの中間保持部４ｃ側と上側タング部１５との間５１に、隙間が生じる寸法で形成してある。 - 特許庁
  • The cylinder 2 is turned upside-down, and the upper opening 4 is placed on the upper side.
    該シリンダ２を上下逆にして上開口４を上側にする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 570 571 次へ＞

例文データの著作権について