「upper-side」を含む例文一覧(28555)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 571 572 次へ＞
  • An upper side connection pin 21 is provided to be projected downward on the upper side bracket 17, and slidably fitted to and inserted in an upper side bush 13.
    そして、上側ブラケット１７には上側連結ピン２１を下向きに突出して設け、この上側連結ピン２１を上側ブッシュ１３内に摺動可能に挿嵌する。 - 特許庁
  • To provide a side trimming device capable of exactly performing side trimming of a steel plate without replacing an upper pressing ring (upper rubber ring) mounted on a side surface of an upper blade.
    上刃の側面に装着された上押えリング（上ゴムリング）を交換することなく、鋼板を的確にサイドトリミングすることができるサイドトリミング装置を提供する。 - 特許庁
  • The upper half body side bed 100 has an upper half body side frame 110 for projecting a closet seat 113, a tiltable upper half body side floorboard 120 and a toilet bowl 400.
    上半身側ベッド１００は、便座１１３が突出された上半身側フレーム１１０と、傾動可能な上半身側床板１２０と、便器４００とを有する。 - 特許庁
  • To facilitate adjustment of plate height from an upper side thereof (upper surface side) and increase flatness of a whole of a plurality of plates.
    プレートの高さをその上側（上面側）から容易に調整でき、複数のプレート全体の平面度を高める。 - 特許庁
  • DECORATIVE COVER MOUNTING STRUCTURE OF UPPER SIDE RAIL FOR SLIDING DOOR
    スライド扉用上側レールの化粧カバー取付構造 - 特許庁
  • The limit switch 24 is provided on an upper side of the magnet 22.
    リミットスイッチ２４はマグネット２２の上方に設けられる。 - 特許庁
  • The upper side of the substrate W becomes a film-formed surface.
    これにより、基板Ｗの上面が成膜面となる。 - 特許庁
  • A direction from a right lower side to a right upper side is specified, for example, when changed from the right lower sensor to the right upper sensor.
    例えば、右下のセンサから右上のセンサに変化した場合、右下から右上方向と特定する。 - 特許庁
  • The side duct 26 is similar to the upper duct 25 in structure.
    横ダクト２６も上ダクト２５と同様の構造とする。 - 特許庁
  • An upper conductive electrode 26 is provided on the lower side of a part protruded to the rear side of the upper shielding layer 28.
    上部導通電極２６は、上部シールド層２８の後方へ突出する部分の下側に設けられている。 - 特許庁
  • Preferably, the conduction layer is present on the upper side.
    この伝導層は、上側に存在するのが好ましい。 - 特許庁
  • The thermal insulation joint material 4 is brought into close contact with upper-lower both side tiles 3 by weight of the upper side tiles 3.
    断熱性目地材４は上側のタイル３の重量により上下両側のタイル３に密着する。 - 特許庁
  • A partition is suspended from the upper side of an intermediate part.
    中間部の上方から仕切り板が垂下されている。 - 特許庁
  • A downward protrusion 19 is formed at the upper-side overhanging part 15.
    上側張出部15には下向き突起19を形成する。 - 特許庁
  • The sheet piece 4 appears on the upper face side of the label 1.
    ラベル１の上面側には、シート片４が現れる。 - 特許庁
  • A package 5 is formed on the side of the upper surface of the wire 4.
    その上面側にパッケージ５が形成されている。 - 特許庁
  • SIDE WALL UPPER CORNER RAIL JOINING STRUCTURE OF CARGO BED FOR TRUCK
    トラック用荷台の側壁上部コーナーレール接合構造 - 特許庁
  • The magnetic pole 10 is protected by an upper shield 40 at the upper part and by the side shield layers 20, 20 at the side part.
    磁気ポール１０は、上方が上部シールド４０、側方がサイドシールド層２０，２０によって保護されている。 - 特許庁
  • The top plate 25 is constructed extending from the upper end part of the first side plate 21 to the upper end part of the second side plate 22.
    天板２５は、第１側板２１の上端部から第２側板２２の上端部に架設されている。 - 特許庁
  • The antennas are provided with at the upper surface side of the sheets, the electric conductors are provided with at the underside surface of the sheets adjacent to upper side respectively.
    アンテナをシートの上面側に、導電体を上側に隣接するシートの下面側に夫々設ける。 - 特許庁
  • To precisely recognize a person among image data of the upper side of a man conveyor and flow of persons captured from the upper side.
    マンコンベアー上及び人の流れを上方より撮像した画像データから人物を精度よく認識する。 - 特許庁
  • A valve cover 7 has a tubular side surface and an upper surface 8.
    バルブ・カバー７は、筒状側面と上面８を持つ。 - 特許庁
  • An upper part and a side part of plum trees 10 is covered by an upper side protective net 30 at a proper interval.
    梅ノ木１０は、上部及び側部が適宜の間隔を置いて上側防護ネット３０で覆われている。 - 特許庁
  • The upper clad layer 35 has a cavity 36 formed to surround the upper side and the side of the core 33.
    上部クラッド層３５には、コア３３の上部及び側部を囲むように空洞３６が形成されている。 - 特許庁
  • The sheet 50 covers the opening part 45 from the upper side.
    シート５０は、開口部４５を上方から覆っている。 - 特許庁
  • A closing part 32 closing the upper side of the medium housing space 31 is formed at the upper side of the space 31.
    媒体収容空間３１の上部側には、その上部側を閉鎖するための閉鎖部３２が形成される。 - 特許庁
  • The platen glasses 20, 21 are arranged on an upper side of the apparatus.
    装置上面にプラテンガラス２０，２１が配設されている。 - 特許庁
  • the name of one's occupation and address that has been written at the upper righthand side of one's name
    氏名の右上に書かれた職名や居所 - EDR日英対訳辞書
  • the upper side of a Japanese tatami mat
    畳の表に取り付けるい草の茎などをおった筵 - EDR日英対訳辞書
  • a symbol placed on the upper right side of kana to indicate a voiced sound
    半濁音を示す,仮名の右肩につける印 - EDR日英対訳辞書
  • A stirring head 4 is provided on the upper side of a mixer main body 1.
    ミキサ−本体（１）の上方に攪拌頭（４）を設ける。 - 特許庁
  • The pile construction apparatus 14 is provided on the upper side of the pile body 11.
    杭体11の上側に杭施工装置14を設ける。 - 特許庁
  • A footing 3 is placed in the upper side of the bearing member 2.
    当該支圧部材２の上側にフーチング３を配置する。 - 特許庁
  • A driver's cab protection member 11 substantially in parallel with an upper side 7a is arranged in close proximity to the upper side 7a on a rear face of the driver's cab 7.
    運転室(7)の後面上辺(7a)に近接して、該上辺(7a)に略平行な運転室保護部材(11)を配設する。 - 特許庁
  • Thereafter, the change-over belt conveyor 15 oscillate to the upper side.
    その後、切り替えベルトコンベヤ１５は上側に揺動する。 - 特許庁
  • Further, a continuous forward folding edge 4 is formed over the upper side of the tongue part from the upper side of the elastic sandwiching piece.
    また、弾性挟着片の上辺から摘み部の上辺に亘って一連の前方折曲縁４を形成する。 - 特許庁
  • Then the other IC chip tray 11B is superposed on the upper side of the IC chip tray 11A on one side of the IC chip trays 11A and 11B turning its rear into the upper side of the tray 11B.
    次に、一のＩＣチップトレー１１Ａの上側に他のＩＣチップトレー１１Ｂをその裏面を上側にして重ね合わせる。 - 特許庁
  • On upper ends of the side surface mesh sections 3, 4 a U-shaped fastener 7 is provided, to and on which a base end side of the upper side surface mesh section 5 is fitted and supported.
    側面網部３，４の上端には上側面網部５の基端側が嵌合支持されるＵ字状留め具７を備えた。 - 特許庁
  • The body has a side opening (222) on one side surface and also has an upper opening (224) on an upper surface (223) connecting with the one side surface.
    本体は、一側面に横開口（２２２）を有すると共にその一側面に連結された上面（２２３）に上開口（２２４）を有する。 - 特許庁
  • The upper side cover part 33A follows middle-folding movement of the upper side part 2A and the lower side cover part 33B does not follow it.
    上部側サイドカバー部３３Ａは、上部側パーツ２Ａの中折れ動に追従するが、下部側サイドカバー部３３Ｂは追従しない。 - 特許庁
  • The substrate 92 is disposed at display side (upper side in fig. 4), and the substrate 91 is disposed at opposed side to the display side (lower side in fig. 4).
    基板９２は、表示面側（図４中上側）に位置し、基板９１は、表示面と反対側（図４中下側）に位置している。 - 特許庁
  • The upper flange 4, jointed to the upper surface of the hub 6, is fastened and fixed with a screw 30 screwed into the hub 6 from the upper side of the upper flange 4.
    ハブ６の上面に接合した上フランジ４を、上フランジ４の上方からハブ６にねじ込んだねじ３０で締結固定する。 - 特許庁
  • A rear end side 1r of the folded body of the slender airbag 1 is returned first to the front side and the upper side, and a fore-end side of the returned portion is again returned to the upper side and backward side.
    細長いエアバッグ１の折り畳み体の後端側１ｒは、まず前側且つ上側に１回折り返され、次いで折り返された部分の先端側を再度上側且つ後方側へ折り返す。 - 特許庁
  • The electronic apparatus housing device contains an upper side and a lower side on the side of a cabinet 1 having a plurality of heat radiating holes, to form an upper side dent 2a and a lower side dent 2b dented inwardly from each side surface.
    複数の放熱穴を有した筐体１の側面に、その上辺及び下辺を含んで、それぞれの側面表面より内側に凹んだ上辺凹部２ａと、下辺凹部２ｂを形成する。 - 特許庁
  • An upper case side engaging portion 15 is formed within a recess 14 provided to a side frame 13 of the upper case 11, while an engaging recess 15c is formed to the upper surface 15b of the upper case side engaging portion 15.
    アッパーケース１１の側枠１３に設けられた凹部１４内にはアッパーケース側係合部１５が形成され、そのアッパーケース側係合部１５の上面１５ｂには係止凹部１５ｃが形成されている。 - 特許庁
  • The main body 2 has a front-side upper face 53, and a back-side step portion 51.
    本体２は、前面側上面５３と、背面側段差部５１とを有する。 - 特許庁
  • Only the upper roll 1 or changing the lower roll 2 to plural rolls standing side by side serves well.
    （２）上ロールだけでもよく、下ロールを複数の並接ローラに変えてもよい。 - 特許庁
  • The upper end side of each commodity guide plate 30 is coupled to the side plate 20.
    各商品案内板３０の上端側を側板２０に連結してある。 - 特許庁
  • An opening 41a is formed in the side wall 41r of the upper-side section 41p.
    上側部分４１ｐの側壁４１ｒに開口４１ａが形成される。 - 特許庁
  • Respective storing rooms 6 are equipped with upper side opening parts and lower side opening parts.
    各々の収容室６が上側開口部及び下側開口部を備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 571 572 次へ＞

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.