「upper」を含む例文一覧(49972)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞
  • the overhead upper surface of a covered space
    部屋の内側の頭上の裏張り - 日本語WordNet
  • a superstructure on the upper deck of a ship
    船の上甲板の上部構造 - 日本語WordNet
  • the upper side of the thighs of a seated person
    着席した人の腿の上部 - 日本語WordNet
  • 781 - He was promoted to Shoshiinojo (Upper Grade Senior Fourth Rank).
    天応元年(781年)-正四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 16, he became Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).
    781(天応1年）4月15日、従四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (director) (corresponding to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]) one member.
    頭（従五位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SHEET FOR UPPER BODY OF SHOE AND SHOE
    靴のアッパー体用シートおよび靴 - 特許庁
  • The upper floor is clean now.
    上の階の清掃 完了しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the rich people moved to the upper city
    金持ちは上層の都市に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, vertically, the upper number is 80
    で 縦軸の一番上の数字が80 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're done cleaning the upper floors.
    上の階の清掃 完了しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the upper right of that picture on the left
    左の写真の右上部分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second team, move inside. hicks, take the upper level.
    第2班 入れ ヒックスは上の階へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time of her death, at age 57, she had reached the Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).
    従四位上、享年57。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Uchiki: a gown worn under the upper garment.
    褂（うちき）：表衣の下に着る服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a part of body called upper arm
    身体の部分としての上腕部 - EDR日英対訳辞書
  • a woman's formal upper garment, called an opera cloak
    オペラクロークという女性用上衣 - EDR日英対訳辞書
  • a knitted upper garment that lacks collar and sleeves
    胴だけで襟や袖のないセーター - EDR日英対訳辞書
  • the atmospheric phenomena in the upper air
    高層大気中の気象現象 - EDR日英対訳辞書
  • East is upper, and south is lower.
    上側が東側、下側が南側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STOPPER AND UPPER NOZZLE FOR METALLURGICAL VESSEL
    冶金容器のストッパー及び上ノズル - 特許庁
  • UPPER PART ELECTRIC POWER AUTOMATIC ON-OFF DEVICE
    上部電源自動入切装置 - 特許庁
  • STRUCTURE FOR MOUNTING UPPER FRAME DECORATIVE MATERIAL
    上枠化粧材の取付け構造 - 特許庁
  • A pair of left and right upper support fixtures 11 for fixing the upper portion of the module P is installed in the upper principal member Q.
    モジュールＰの上部を固定する左右一対の上部支持金具１１を上部の主材Ｑに設置する。 - 特許庁
  • An upper partition 6 is set on the upper section of a tank main body 2a, and a lower partition 7 is set below the upper partition.
    タンク本体２ａの上部に上部仕切板６が設けられ、その下部に下部仕切板７が設けられる。 - 特許庁
  • An upper end part of the inclined step handrail 2 is diagonally extended to upper parts of an upper floor 3 and a landing floor.
    傾斜した階段手摺り２の上端部を上階床３や踊り場床の上方まで斜めに延長する。 - 特許庁
  • To provide an upper hanging sliding door structure without upper light leakage in the upper hanging sliding door with simple constitution.
    簡潔な構成にして上吊り引戸における上部明かり漏れのない上吊り引戸構造を提供すること。 - 特許庁
  • An upper fixing hole 8 for fixing an upper single pipe 3 is bored at the end part opposite to the pivotal support part 7 of the upper board 5.
    上板５の枢支部７とは反対側の端部に上単管３固定用の上固定孔８を穿設する。 - 特許庁
  • Besides, this upper nozzle is useful for the upper nozzle of 17×17 PWR fuel assembly upper nozzle.
    なお、この上部ノズルは１７×１７型ＰＷＲ燃料集合体の上部ノズルとして頗る有用である。 - 特許庁
  • An upper plate 63 is an aluminum rectangular-shaped member, and equipment is installed on the upper part of the upper plate.
    上プレート６３はアルミニウム製の矩形形状の部材であり、上部に設備等が設置される部位である。 - 特許庁
  • An upper lever guide 83 is provided on the upper side of the support shaft 73, and a support guide 110 is provided further on the upper side.
    支軸７３の上側にレバーガイド８３と、その更に上側にサポートガイド１１０とが設けられている。 - 特許庁
  • The bearing member 54 is fastened to the upper part bearing part 46, and the upper part side roller 21 is borne by the upper part bearing part 46.
    軸受部材54が上部軸受部46に係止し、上部側のローラ21を上部軸受部46に軸受けする。 - 特許庁
  • An upper end part of the working shaft 5 and an upper end part of the tie bar 42 are connected by an upper part connection member 24.
    作業軸５の上端部とタイバー４２の上端部とを上部連結部材２４によって接続する。 - 特許庁
  • After increasing the upper limit value, the increasing means decreases the upper limit value when the torque of the engine becomes lower than the upper limit value.
    一方、上限値を増大した後、エンジンのトルクが上限値を下回ると、上限値を小さくする。 - 特許庁
  • The upper fixing hardware 21 is mounted to the upper face in a plurality of parts in the longitudinal direction of the upper side frame member 11.
    上部固定金物２１は、上辺枠材１１の長手方向複数箇所の上面に取付けられる。 - 特許庁
  • An IP layer is located at an upper level of a MAC layer, a UDP layer is located at an upper level thereof, and an UECP (Unique Error Control Protocol) is located at an upper level thereof.
    MAC層の上位にIP層が位置し、その上位にUDP層が位置し、その上位にUECP(Unique Error Control Protocol)が位置している。 - 特許庁
  • An upper surface of the thin parts is positioned on a low level between this upper surface and the upper surface of the thick part.
    薄肉部の上面は厚肉部の上面との間に段差を介して低いレベルに位置付けられている。 - 特許庁
  • The upper container 2 is provided with a pump part 4, and a pump lever 4a projects at the upper part of the upper container 2.
    上側容器(2) にはポンプ部(4) が設けられ、同上側容器(2) の上部にはポンプレバー(4a)が突出している。 - 特許庁
  • The upper antenna 40 includes an upper antenna body inside an upper antenna cover 41 configured approximately cylindrical.
    上部アンテナ４０は、略円筒状に構成した上部アンテナカバー４１内に上部アンテナ本体を備える。 - 特許庁
  • The upper member 3 has an upper bottom plate portion 31 of narrower width than the lower bottom plate portion 21, a pair of upper side plates portions 32 upwardly rising from both side ends of the upper bottom plate portion 31, and a pair of upper flange portion 33 bending from upper ends of the upper side plate portions 32.
    上側部材３は，下側底板部２１よりも幅の狭い上側底板部３１と，その両側端から上方へ立ち上がった一対の上側側板部３２と，上側側板部３２の上端から屈曲した一対の上側フランジ部３３とを有する。 - 特許庁
  • Upper arm support structures are provided with upper arm support sections 3 supporting at least part of the upper arms of the seated person and support rod sections 5 fitting the upper arm support sections 3 to the chair 4.
    着座者の二の腕の少なくとも一部を支持する二の腕支持部３と、該二の腕支持部３を椅子４に取り付ける支持桿部５とを備える。 - 特許庁
  • The CD is pinched by upper and lower trays.
    ＣＤを上下トレーで挟み込む。 - 特許庁
  • Furthermore, a stopper 23 is provided on the upper end of the upper side connection pin 21, and the upper side connection pin 21 is held in the upper side bush 13 in a locked state.
    さらに、上側連結ピン２１の上端にはストッパ２３を設け、上側連結ピン２１を上側ブッシュ１３内に抜止め状態に保持する。 - 特許庁
  • UPPER DIE HOLDER DEVICE IN PRESS-BRAKE
    プレスブレーキにおける上型ホルダ装置 - 特許庁
  • A push-button 5 is fixed on the upper side of an upper groove 4a of the switching piece 4.
    プッシュボタン５は開閉駒４の上溝４ａの上部に配置される。 - 特許庁
  • An upper traveling body 12 is fitted into an upper guide rail 3 in a travelable manner.
    上部ガイドレール３に上部走行体12を走行可能に嵌合する。 - 特許庁
  • UPPER CORNER STRUCTURE OF VEHICLE BODY REAR PART
    車体後部の上側角部構造 - 特許庁
  • The upper fixed device 16 is so constituted that the upper end is fixed to the structure skeleton of an upper edge of the opening section and that the upper end face of the concrete slab is moveably hung down.
    上部固定装置１６は、上端が開口部上縁の構造躯体に固定されコンクリート板の上端面を揺動可能に吊り下げる。 - 特許庁
  • (3) The upper limit value is determined by a user's attribute.
    （３）ユーザの属性で判断する。 - 特許庁
  • FOUNDATION STRUCTURE FOR SUPPORTING UPPER STRUCTURE
    上部構造を支持する基礎構造 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について