「urinating」を含む例文一覧(57)

1 2 次へ＞
  • No Urinating.
    小便無用. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典
  • an act of urinating
    小便をすること - EDR日英対訳辞書
  • a habit of urinating in one's pants
    便を洩らすくせ - EDR日英対訳辞書
  • I have difficulty urinating.
    尿が出にくいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have difficulty urinating.
    尿が出にくいのです。 - Tanaka Corpus
  • I have difficulty urinating.
    尿が出にくいのです。 - Tatoeba例文
  • Do you ever tire of urinating?
    小便するの 飽きないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of urinating or defecating unintentionally
    大小便をもらすこと - EDR日英対訳辞書
  • He feels pain after urinating.
    排尿のあと痛がります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • After urinating, do you feel the need to urinate again?
    残尿感はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you have pain when urinating?
    排尿時に痛みがありますか？ - Tatoeba例文
  • I have pain when urinating.
    排尿の時に痛みがあります。 - Tatoeba例文
  • No, he hasn't been urinating as much.
    いいえ、いつもより少なめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • TRUNKS AND BRIEFS ENABLING QUICKLY URINATING
    素早く用を足せるトランクス、ブリーフ - 特許庁
  • No urinating in the stairwell.
    階段の角でしょん便をするな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have problems urinating?
    尿が出にくいことがありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the action of involuntarily urinating and/or defecating in a slovenly manner
    大小便を垂れ流すこと - EDR日英対訳辞書
  • Do you have pain when urinating?
    おしっこをすると痛みがありますか？ - Tatoeba例文
  • an act of urinating with one's friend
    人と連れ立って小便をすること - EDR日英対訳辞書
  • Clean favorite guy when urinating
    きれい好きな男は 小便をするとき➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I start urinating, there is pain.
    排尿の出始めに痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a habit of urinating in bed during sleep
    寝ているうちに小便をしてしまう病気 - EDR日英対訳辞書
  • Any pain urinating, or blood?
    排尿時の痛みや血が混じってるなんてことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a container for urinating in while lying down, called chamber pot
    寝たままで小便をするのに使う容器 - EDR日英対訳辞書
  • I also think that I am urinating more than usual.
    排尿の頻度も多くなったように思えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And a million of them urinating and doing other things
    何百万頭もの馬の 排尿やその他の行為で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a pants type disposable diaper which makes it easy to perform a urinating action by a user himself.
    自身で排尿行為をし易いパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁
  • The indicator 10 is inserted from the urinating port 22 of a urethral catheter 20.
    滅菌確認用インジケータ１０は、尿道カテーテル２０の排尿口２２から挿入される。 - 特許庁
  • To prevent urine from splashing on the surroundings when a urinating position cannot be properly determined at men's urination.
    男子小用時に放尿位置が適切に定まらず、尿が周囲に飛散することを防止する。 - 特許庁
  • I'm looking out my window, and there's a young fellow urinating in the gas tank of a red cavalier.
    ああ、はい、窓の外を見てるんですけど、 若い男が車のガソリンタンクに小便してますよ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that is the case, a standing position when urinating is determined, and marks 1, 2 are put to prevent the splash of urine.
    それならば、小便するときの立つ位置を決めてマーク１，２をしておくことで尿の飛散を防止する。 - 特許庁
  • If thought simply, it is considered that urine tends to splash as a distance between the urinal and a urinating person is farther.
    単純に考えれば、小便器と小便をする者の距離が遠いほど、尿が飛散し易いと考えられる。 - 特許庁
  • To provide a male urinal exclusively for a western style toilet bowl, which prevents urine from spilling or spattering outside the toilet bowl when urinating.
    男性が立ち小便時に便器外に尿をこぼしたり、飛散させない洋式専用男性小便器を提供する。 - 特許庁
  • WORKING UNIFORM STYLE WEAR WITH UPPER BODY AND LOWER BODY CONNECTED TO EACH OTHER FOR ENABLING EASILY OPENING HIP WHILE WEARING ON WHEN URINATING IN TOILET
    トイレで排尿する際、衣服を着たままの状態で、簡単に臀部の開放ができる上下身頃のつながった作業着型衣服 - 特許庁
  • To provide a men's skirt loungewear intended for solving such an inconvenience that it is hard for a man to take out the private parts when urinating in the case that a man wears a skirt as a loungewear.
    男性が室内着としてスカートを着用する際、排尿時に陰部を取り出しにくいという不便を解決すること。 - 特許庁
  • To provide a urine collecting apparatus with a bidet capable of easily urinating by a patient himself without aid of a nurser and holding the patient clean by clearly cleaning a urinating site with cleaning water after a urination.
    本発明はビデ付き集尿装置に関し、より詳細には患者一人で看病人の助けなく容易に排尿することができるようにし、なお排尿後、排尿部位を洗浄水で綺麗に洗浄して患者の清潔を保つことができるようにしたビデ付き集尿装置に関するものである。 - 特許庁
  • The toilet bowl utilizes the habit of the dog of preferably urinating to a material having a shape of a pillar such as a utility pole, a corner and a root of a tree.
    これは犬が電柱、角、木の根元など柱状の物体型へ好んで排尿する習性があるので、その習性を利用したものである。 - 特許庁
  • To provide a cover for preventing trousers from being stained with urine drops, capable of preventing a man from staining the outer surface of his trousers with urine drops when urinating.
    男性の排尿に伴う尿滴がズボンの外面部に付着するのを防止できるズボンへの尿滴付着防止用カバーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a toilet bowl unit having the urine quantity measuring function, superior in easiness-to-use on a urinating action by reducing a time lag required for a measurement preparation.
    測定準備に要するタイムラグが小さいく排尿動作に関する使い勝手が良い尿量測定機能を備えた大便器ユニットを提供する。 - 特許庁
  • This display device has a distance detecting means 2 for detecting a distance L of the urinating person H to the urinal 6, a display part 4 for calling attention to the urinating person H and a control part 3 for controlling operation of the display part 4 on the basis of distance information L detected by the distance detecting means 2.
    小便器６に対する排尿者Ｈの距離Ｌを検出する距離検出手段２と、前記排尿者Ｈに対して注意を促す表示部４と、前記距離検出手段２で検出した距離情報Ｌに基づいて前記表示部４の作動を制御する制御部３とを備えた。 - 特許庁
  • To provide a toilet mat device devised to prevent a male user from scattering urine to outside of a toilet bowl while urinating and soiling the periphery of the toilet bowl, and to make the male user conscious of a position to stand.
    男子が小便時に便器の外に小便を飛散させ汚さないように、立つべき位置を意識してもらえるよう、工夫をほどこしたトイレマツト具の提供。 - 特許庁
  • Because it was started when illegal dumping was not a problem, this may have originated in an attempt to prevent people from urinating outside by drawing the shape of a torii in red paint at the bottom of a fence.
    これは、（以前は不法投棄はほとんど無かったので）立ち小便抑止の為、塀の下方等に鳥居形を赤の塗料で描いたものが原点のようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an urinating aid for easily determining the direction of excretion of urine, preventing the splash of urine and falling of drops and preventing the fouling of a toilet or its vicinity.
    小用時に尿の放出方向を容易に決定でき、しぶきの飛散や滴の垂れ落ちを防止し、便器や便器の周辺が汚れることを防止できる小用補助具とする。 - 特許庁
  • To prevent a fault of soiling a floor and clothes with urine flowing over to the outside of a toilet bowl from a clearance between a toilet bowl front edge part and the toilet bowl in the case of urinating sitting on a toilet seat of a Western style toilet bowl.
    洋式便器の便座に着座して排尿した場合に、便器前縁部と便座の隙間から尿が便器外部に溢れ出て、床や衣服を汚すという不具合を防ぐ。 - 特許庁
  • To reduce daily cleaning work by calling attention to a urinating person improper to a standing position, and restraining generation of malodor from the periphery of a urinal.
    立つ位置が不適切な排尿者Ｈに対して注意を促すことを可能とし、小便器６周りからの悪臭の発生が抑えられると共に、日常の清掃作業を軽減すること。 - 特許庁
  • This pair of trousers eliminates a feeling of pressure to the penis and scrotum while urinating by moving the opening end of an opening/closing implement such as a fastener, a hook-and-loop fastener, or the like 1.5 cm above a seam a crotch.
    開閉用具ファスナー、マジックテープ等の「開き止り」を股下の縫い目より１．５ｃｍ上に移動させることにより排尿時の陰茎及び隱嚢への圧迫感を無くすことができる。 - 特許庁
  • Thus, a quantity of urine scattering and sticking to the edge and an outside surface of the urinal 6 and a floor surface 7 is restrained by calling attention to the urinating person H at using time, and generation of the malodor is restrained.
    これにより、使用時の排尿者Ｈに注意を促すことで、小便器６の縁や外面及び、床面７に飛び散って付着する尿の量が抑えられ、臭気の発生が抑えられる。 - 特許庁
  • To provide a urine leakage prevention device preventing the urine from splashing outside when urinating with a user seated on a toilet seat and to provide a Western-style toilet seat with urine leakage preventing function.
    便座に腰掛けた状態で小用を足す場合に、小水が外部に飛び出すことを防止するようにした小水漏れ防止具及び小水漏れ防止機能付き洋式トイレ用便座を提供するものである。 - 特許庁
  • When asked, he explained that while he was urinating at the back of the shrine on the mountaintop, a 'big, inky man' came out and reproved him, saying, 'I will take you home, so close your eyes,' whereupon he found himself standing in the backyard of his own home.
    子に聞くと、山頂の祠の裏で小便をしていると、真っ黒い大男が出てきて子供をたしなめ、「送ってあげるから目をつぶっておいで」と言い、気がつくと自分の家の裏庭に立っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a urine analyzer which is constituted to surely secure a required amount of specimen without causing the problem of dilution, contamination, etc., even when the used urinal has the necessary minimum internal volume (small size) regardless of the individual difference in urinating quantity.
    排尿量の個人差にかかわらず必要最低限の内容量（小サイズ）の蓄尿容器でも、希釈や汚染等の問題を生じずに必要な検体量を確実に確保できるようにした尿検査装置を提供する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について