If you're developing something with a user interface or are interested in usability issues, subscribe tonbui, the usability list. 以下に、選択するにあたっての目安を示します。 - NetBeans
Until you get down to the small detail, the usability 細部を見始め、有用性、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
USABILITY EVALUATING METHOD OF INTERACTIVE MEDIUM インタラクティブメディアのユーザビリティ評価方法 - 特許庁
USABILITY EVALUATING AND IMPROVING METHOD AND SYSTEM ユーザビリティ評価改善方法及びシステム - 特許庁
USABILITY INSTRUCTION SUPPORT SYSTEM AND METHOD ユーザビリティ教育支援システム及び方法 - 特許庁
To improve usability of electronic money. 電子マネーのユーザビリティを向上すること。 - 特許庁
Which includes usability, understanding これにはユーザビリティや理解が含まれますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make (substances) hard and improve their usability (本質を)強化し、使いやすさを高める - 日本語WordNet
To provide a compact reduction gear of high usability. コンパクトで使い勝手の良い減速機を得る。 - 特許庁
To enhance usability of an operation manual. 操作マニュアルの使い勝手を向上させること。 - 特許庁
To improve usability of a communication system. コミュニケーションシステムの使い勝手を向上させる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING SIGNAL USABILITY 信号有用性を判定する方法および装置 - 特許庁
To improve the usability of a sample bottle with a cap. キャップ付きサンプル瓶の使い勝手を良くする。 - 特許庁
To enhance usability of a tongue and a buckle. タング及びバックルの使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To provide a floating unit of excellent usability. 使い勝手に優れたフローティングユニットを提供する。 - 特許庁
To improve usability related to content reproduction. コンテンツ再生に係るユーザビリティを向上させること。 - 特許庁
To improve usability when utilizing a mobile terminal. モバイル端末利用時のユーザビリティの向上を図る。 - 特許庁
To improve usability while ensuring security. セキュリティーを確保しつつ、使い勝手を向上させる。 - 特許庁
A usability discrimination section 130 discriminates the usability of image data of each frame on the basis of the correction amount. 使用可否判定部130は補正量に基づいて各フレームの画像データの使用可否を判定する。 - 特許庁
To provide an information browsing device of high usability. ユーザビリティが高い情報閲覧装置を提供する。 - 特許庁
To improve the usability of an assist grip and a cup holder. アシストグリップとカップホルダの使い勝手を向上する。 - 特許庁
USABILITY EVALUATION EXPERIMENT LOGGING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM ユーザビリティ評価実験ロギングシステム、方法及びプログラム - 特許庁
To provide an intercom system that improves usability. 使い勝手を向上させたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁
To improve the usability of an imaging device. 本発明は、撮像装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To improve the operability and usability of a reproducing device (camera device). 再生装置(カメラ装置)の操作性、使用性の向上。 - 特許庁
To widen the usability and operability of a microplate device. マイクロプレートデバイスの使用可能性・操作性を広げること。 - 特許庁
To provide a drawer partition implement of excellent usability. 使い勝手に優れた引出し用仕切り具を提供する。 - 特許庁
To improve usability related to equipment control service. 機器制御サービスに係るユーザビリティを向上させること。 - 特許庁
To generate a map wherein usability of a user is improved. ユーザの使い勝手を向上させたマップを生成する。 - 特許庁
To improve the usability of a vehicle traveling control device. 車両走行制御装置の使い勝手をよくする。 - 特許庁
To improve operability and usability of a reproducing apparatus (camera device). 再生装置(カメラ装置)の操作性、使用性の向上。 - 特許庁
To improve the usability and reliability of a radio transmitter. 無線送信装置の使い勝手と信頼性を高める。 - 特許庁
By contrast, usability is a technology level measure. 対照的に使い勝手は技術レベルの尺度の一つだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To improve the usability about the functions inconvenient to use. 機能によっては悪かった使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To improve usability of a lock structure of a lid. 蓋体のロック構造において、使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To improve the usability for a user. 本発明は、使用者の使い勝手を向上することができる。 - 特許庁
To improve usability of a communication connection device. 本発明は、通信接続装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To provide a chair capable of improving the usability of a memo table. メモ台の使い勝手を向上させた椅子を提供する。 - 特許庁
To improve security without reducing usability. ユーザビリティの低下を招くことなく、セキュリティー性の向上を図る。 - 特許庁
To improve usability for an automatic voice interaction system. 音声自動対話システムについてユーザビリティを向上させる。 - 特許庁
To suppress power consumption low without making usability worse. 使い勝手を悪くすることなく電力消費を抑える。 - 特許庁
To provide an electronic camera that is superior in usability. 使い勝手に優れた電子カメラを提供することができる。 - 特許庁
To enhance the flexibility and the usability of a printing/imaging system. 印刷/画像付けシステムのフレキシビリティと利用性を高める。 - 特許庁
To improve the usability of a one-door two-lock locking device. ワンドア・ツーロックの施錠装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
ENGINE SYSTEM CLEANING/COOLING LIQUID REGENERATION DEVICE WITH GENERAL-USABILITY 汎用性エンジン系統の洗浄・冷却液再生装置 - 特許庁
To solve the problem that usability deteriorates in displaying a print image. 印刷用画像の表示においてユーザビリティが低下する。 - 特許庁
To improve usability of a copying machine. 本発明の課題は、複写機のユーザビリティを向上することである。 - 特許庁
PROGRAM, DEVICE, AND METHOD FOR SUPPORTING SYSTEM USABILITY INVESTIGATION システム有用性調査の支援のためのプログラム、装置及び方法 - 特許庁
To provide a single-channel buffer circuit that has usability. 使い勝手の良い単一チャネル型のバッファ回路を提案する。 - 特許庁