a definition that is stipulated by someone and that is not a standard usage 誰かによって規定され、標準的な用法ではない定義 - 日本語WordNet
In May, he became a member of the Provisional Kana Usage Investigation Committee of the Ministry of Education.
5月、文部省の臨時仮名遣調査委員会委員になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the possible usage of wheels in the X Window environment, refer to that section. 4.5.7.
moused の設定の詳細については、 前項 も参照してください。 - FreeBSD
POLYALKYLENE GLYCOL-BASED COMPOUND, ITS PRODUCTION METHOD AND ITS USAGE ポリアルキレングリコール系化合物とその製造方法ならびにその用途 - 特許庁
Regardless of their usage, however, their purpose was to defend the honmaru.
しかし、どのように使われたにせよ、本丸防衛が目的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the people of Kyoto also feel that the usage of this "~ko" is strange.
この「~こ?」には京都の人間もかなりの違和感を感じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT MODULE, AND MANUFACTURING METHOD AND USAGE THEREFOR 半導体集積回路モジュールとその製造方法及び使用方法 - 特許庁
CATALYST PACKING MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS USAGE 触媒充填物、その製造法および該触媒充填物の使用 - 特許庁
OSTOMY POUCH, ITS MANUFACTURE PROCESS AND USAGE, AND OSTOMY EQUIPMENT オストミーパウチとその製造方法、オストミーパウチの使用方法、オストミー装具 - 特許庁
SOFTWARE USAGE MEASURING DEVICE AND MULTIMEDIA INFORMATION OUTPUT DEVICE ソフトウェア使用量測定装置及びマルチメディア情報出力装置 - 特許庁
SEMICONDUCTOR ELEMENT ALIGNER FOR SEMICONDUCTOR PACKAGE AND USAGE THEREOF 半導体パッケージの半導体素子露出装置及びその使用方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING RICE OIL RICHLY CONTAINING ORYZANOL, AND USAGE OF THE RICE OIL オリザノールを豊富に含んだ米油の製造法及びその用途 - 特許庁
PLASTIC SUBSTRATE FOR MICROCHIP AND MANUFACTURING METHOD AND USAGE METHOD THEREOF マイクロチップ用プラスチック基板、その製造方法及びその使用方法 - 特許庁
TWO-PACK TYPE ACRYLIC PLASTISOL COATING COMPOSITION AND USAGE OF THE SAME 2液型アクリル系プラスチゾル塗料組成物及びその使用方法 - 特許庁
RIGID VINYL CHLORIDE RESIN COMPOSITION FOR INJECTION MOLDING AND ITS USAGE 射出成形用硬質塩化ビニル樹脂組成物およびその利用 - 特許庁
REACTANT FOR DECOMPOSITION OF FLUORINE COMPOUND, DECOMPOSITION METHOD AND ITS USAGE フッ素化合物の分解用反応剤、分解方法及びその用途 - 特許庁
POLYMER ELECTROLYTE FOR DIRECT METHANOL FUEL CELL, AND ITS USAGE ダイレクトメタノール型燃料電池用高分子電解質およびその用途 - 特許庁
Among them, the usage of Akari-shoji was an innovative ingenuity.
その中でも、明かり障子の使用は画期的な創意工夫であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in the narrow sense of usage, the target differs depending on a region.
しかし、狭義の用法では地域によりその対象は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The effect of this restriction, since it was impossible to sell the usage licensing or assign to another relative, was profound.
これ以降の屋台の売買譲渡は不可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the Japanese grammar, a usage of voluntary auxiliary verbs 国文法において,自然に動作が起こることを表現する用法 - EDR日英対訳辞書
Internal interest rate is fixed according to the usage of funds. 社内金利の割合は資金の使用量に応じて決定される。 - Weblio英語基本例文集
I might get heat stroke if I reduce electricity usage so much that I cannot use the AC. 節電でエアコンが使えないので熱中症になりそうです。 - 時事英語例文集
current usage also applies this term to any genetic test.
現在では、この用語はあらゆる遺伝子検査に適用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
LIQUID CRYSTAL ADDITIVE, ITS USAGE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT 液晶添加剤及びその使用方法ならびに液晶表示素子 - 特許庁
LOAD CONTROL AND PROTECTION SYSTEM, AND OPERATION AND USAGE OF THE SAME 負荷制御および保護システム、並びにその動作および使用方法 - 特許庁
THERAPEUTIC USAGE OF YESSOTOXIN AS HUMAN TUMOR CELL PROLIFERATION SUPPRESSOR yessotoxinsのヒト腫瘍細胞増殖抑制剤としての治療的な使用 - 特許庁
SUBSTRATE FOR HYBRIDIZATION, MANUFACTURING METHOD AND USAGE METHOD OF THE SUBSTRATE ハイブリダイゼーション用基板、この基板の製造方法及び使用方法 - 特許庁
To determine errors of usage of a postpositional particle in a Japanese-language document. 日本語文書における助詞の用法の誤りを判断する。 - 特許庁
Examples of "Usage and status of use" and the possible effects
「用途・利用状況」として想定される例と考えられる影響 - 経済産業省
PLATE FOR FIXING SPICULES TO EACH OTHER, AND USAGE AND FITTING METHOD 骨片を互いに固定するプレート、その用法および取付け方法 - 特許庁
POWER MANAGEMENT IN DATA PROCESSING SYSTEM BASED ON SITUATION IN PROCESSOR USAGE プロセッサ利用状況に基づくデータ処理システム内の電力管理 - 特許庁
To provide a seat usage management device, with which the usage can be exactly grasped when the car of nonreserved seats is arriving. 自由席車両が到着する際の利用状況を正確に把握することができる座席利用状況管理装置を提供する。 - 特許庁
To compute usage remaining time of a battery corresponding to the current usage state to display at least on either of the two displaying means. 現在の使用状況に対応したバッテリの使用残時間を計算し、2つの表示手段の少なくとも一方に表示させる。 - 特許庁
By changing a usage range per group, different communication environments can be easily provided according to the usage fee or the like. グループごとに使用可能範囲を変えることにより、使用料金などに応じて異なる通信環境を供与することが簡単にできる。 - 特許庁
The nurse call slave unit includes: a seating detection part 3 for detecting seating on a toilet seat; and a usage detection part 4 for detecting the usage of toilet paper. 便座に着座したことを検出する着座検出部3とトイレットペーパーの使用を検出する使用検出部4とを備える。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor in which a potential variation during short period usage is suppressed even after repeated usage for a long period of time. 長期間繰り返し使用した後でも短期間使用したときの電位変動が抑制された電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
In special operation, an operator switches the revolving mode changeover switch 77 from the hydraulic electric concurrent usage revolving mode to the hydraulic solo usage revolving mode. 特定作業時、オペレータは旋回モード切替スイッチ77を油圧電動複合旋回位置から油圧単独旋回に切替える。 - 特許庁
In the IS management server 12, the real usage charge is calculated from the connection time and the like, on the basis of the determined IS usage charge. IS管理用サーバ12では、決定されたIS利用料金に従い、接続時間等から実際の利用料金を求める。 - 特許庁
The usage fee payment terminal 102 is placed in a facility exit/payment office, and the facility users perform payment of usage fees at leaving. 利用料金精算端末102は、施設退場・精算所に置かれ、施設利用者が退場時に利用料金の精算を行う。 - 特許庁
A usage data filter is configured to control communication of the usage data over the Internet and to inhibit communication of information identifying the user over the Internet. 使用データフィルタは、インターネットを経ての使用データの通信を制御し、インターネットを経てのユーザ識別情報の通信を禁止する。 - 特許庁
To provide a coupon ticket having a usage limit to a specific consumer at a low cost, and to prevent usage not intended by a provider side. 特定の消費者に、利用制限のあるクーポン券を低コストで提供するとともに、提供者側の意図しない利用を防止する。 - 特許庁
Area right information and area secondary usage information are stored/managed by an area right/secondary usage information management database 103. 領域権利・二次利用情報管理データベース103は領域権利情報ならびに領域二次利用情報とを保存・管理する。 - 特許庁
To provide a utility usage rate measurement system capable of efficiently measuring and collecting a usage rate of each apparatus from a plurality of kinds of utilities. 複数種のユーティリティの機器別使用量を効率よく計測し収集できるユーティリティ使用量計測システムを提供する。 - 特許庁
USAGE ADVISABILITY CONTROL SYSTEM OF PORTABLE TELEPHONE, PORTABLE TELEPHONE SET, INTERROGATOR, RESPONDER AND USAGE ADVISABILITY CONTROL METHOD OF PORTABLE TELEPHONE 携帯電話の使用可否管理システム、携帯電話装置、質問装置及び応答装置並びに携帯電話装置の使用可否管理方法 - 特許庁
The system 103 analyzes the usage permission policy determined by the usage permit received, and uses personal information based on the result. 同システム103は、受け取った使用許可証が定める使用許可ポリシーを解釈し、その結果に基づいて個人情報を使用する。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary battery of which battery capacity hardly decreases even if usage of an active material is more decreased than conventional usage. 活物質の使用量を従来よりも低減させても、電池容量がほとんど低下しないリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
External input information (login ID information) is sent to a login ID usage propriety determining processing unit 306 to be determined the usage propriety. 外部入力情報(ログインID情報)は、ログインID使用可否判定処理部306へ送られ、使用可否が判定される。 - 特許庁
A reagent usage history database for storing information on a past usage amount of a reagent is prepared in a hard disk of an information processing device. 情報処理装置のハードディスクには、過去の試薬使用量情報を格納する試薬使用履歴データベースが設けられている。 - 特許庁