「usage」を含む例文一覧(8464)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 169 170 次へ＞
  • METHOD FOR GIVING ADDED VALUE TO MAP AND IMPROVING SERVICE FOR CAR USER WITH USAGE OF TRAFFIC JAM INFORMATION
    地図に付加価値を与え渋滞情報の活用による車利用者へのサービス向上を図る - 特許庁
  • To provide a content data usage apparatus capable of using a desired content data easily and promptly.
    所望のコンテンツ・データを簡単で素早く利用できるようにしたコンテンツ利用装置を提供する。 - 特許庁
  • When 24:00 of the cutoff date is exceeded, integration is started again as the amount of power usage of the next month.
    再び、締め日の２４：００を越えると翌月の電力使用量として積算を開始する。 - 特許庁
  • A date and the number of persons, etc., are inputted in the case of reservation but a usage time is not inputted.
    予約時には、日付、人数などを入力するが、利用時間の入力は行わない。 - 特許庁
  • CASTER WITH PART FOR ADJUSTING ATTACHING POSITION, STAND TO STORE ARTICLES, UTENSIL TO STORE ARTICLES, AND ITS USAGE
    取り付け位置調整部付き車輪、物品収納台、物品収納具およびその使用方法 - 特許庁
  • GRANULAR STONE MATERIAL FOR CONTROLLING GERMINATION OF PLANT SEED, METHOD FOR PRODUCING THE GRAIN STONE MATERIAL, AND USAGE OF THE GRAIN STONE MATERIAL
    植物種子の発芽抑制用粒石材及びその製造方法並びに使用方法 - 特許庁
  • A usage record device 24 records which content is used from user terminals 12-18.
    利用記録装置２４は、利用者端末１２〜１８が、何れのコンテンツを利用したかを記録する。 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING SURFACE-MODIFIED RUBBER MOLDED BODY, SURFACE-MODIFIED RUBBER MOLDED BODY AND USAGE OF THE SAME
    表面改質ゴム成形体の製造法、表面改質ゴム成形体およびその用途 - 特許庁
  • To increase an efficiency of frequency usage and a transmission speed while communication quality is kept.
    通信品質を維持しつつ、周波数利用効率と伝送速度をさらに向上すること。 - 特許庁
  • For usage, the air cushion 3 is inflated in advance with expiration or a pump before driving.
    使用に当たっては呼気又はポンフにてあらかじめエア・クッション（３）を膨張させて走行する。 - 特許庁
  • (vii) the location, structure and equipment of facilities in which nuclear fuel material is to be used (hereinafter referred to as "usage facilities"),
    七　核燃料物質の使用施設（以下単に「使用施設」という。）の位置、構造及び設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To utilize lamps of a vehicle in a new situation of use which is different from conventional usage.
    従来とは異なる新しい使用場面で、車両の灯火器を利用することを目的とする。 - 特許庁
  • The application finally reveals suitable methods for manufacturing and usage of the carriers.
    最後に、キャリア製造および利用のための適切な方法および適切な方法を明らかにする。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR RECORDING OF GEOGRAPHICAL DATA AS WELL AS NAVIGATION AND POSITION MEASURING SYSTEM AND ITS USAGE METHOD
    地理的デ—タ記録方法及び装置、並びに航行・位置測定システム及びその使用方法 - 特許庁
  • To provide a heat pump steam generating device capable of coping with changes in the usage load of steam.
    蒸気の使用負荷の変化に対応できるヒートポンプ式蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁
  • An insertion member 2 is inserted, for its usage, into a window way part from the widow part 112 of a recorder 1.
    差込部材２は、リコーダ１の窓部１１２からウィンドウェイ部へ差し込まれて用いられる。 - 特許庁
  • USAGE OF POLE PIECE FOR GUIDING MAGNETIC FLUX GENERATED BY MEMS DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    ＭＥＭＳデバイスによる磁束を誘導するためにポールピースを使用すること、および作製方法 - 特許庁
  • The reusable bearing 1 is marked with an identification number mark 7, and usage conditions are managed with a computer.
    リユース軸受１には、識別番号の表示７を付し、コンピュータで使用条件を管理する。 - 特許庁
  • TOLL COLLECTION SYSTEM, HOST DEVICE, AND DEVICE AND METHOD FOR ISSUING USAGE DETAIL LIST
    料金収受システム、上位装置、利用証明書発行装置および利用明細書発行方法 - 特許庁
  • To lower the possibility of a balance left in a portable device being short of a traffic usage fee.
    携帯装置の残高が交通利用料について不足状態になる可能性を低くする。 - 特許庁
  • To make a brush move easily and surely from a temporary holding position, to a usage position.
    ブラシを仮保持位置から使用位置に簡単かつ確実に移動させることができるようにする。 - 特許庁
  • In an initial usage state, lubricity is kept by the lubricating ingredients in the slider 27.
    初期の使用状態では、摺動子２７が有する潤滑成分により潤滑性を維持する。 - 特許庁
  • UNDERWATER TRANSPORTING DEVICE AND TRANSPORTING METHOD OF PULLING UP TARGET WITH USAGE OF THE UNDERWATER TRANSPORTING DEVICE
    水中運搬装置及びこの水中運搬装置を用いた引き上げ対象物の運搬方法 - 特許庁
  • To change a scanning direction of gate lines corresponding to types of usage of a reflective liquid crystal display device.
    反射型液晶表示装置の使用形態に応じてゲート線のスキャン方向を変更する。 - 特許庁
  • To recommend applications more matching preference of a user based on the usage history of applications.
    アプリケーションの利用履歴に基づいて、ユーザの嗜好により合致したアプリケーションを推薦すること。 - 特許庁
  • MODULAR PANEL SYSTEM WITH POINT FIXED GLASS PANEL, USAGE THEREOF, AND ASSEMBLING METHOD FOR SOUND INSULATING WALL
    点固定式ガラスパネルを有するモジュラー式パネルシステム、その使用および防音壁の組み立て方法 - 特許庁
  • To provide an information processing system for managing the propriety of usage by each optional function of software.
    ソフトウェアのオプション機能ごとに、使用の可否を管理できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ink housing container in which the usage efficiency of ink stored inside is improved.
    内部に貯留されたインクの使用効率が向上されたインク収納容器を提供する。 - 特許庁
  • This management system and method includes a computer entity having a usage limitation based on an entitlement.
    この管理システムおよび方法は、資格に基づく使用制限を有するコンピュータ・エンティティを含む。 - 特許庁
  • To provide a filament arrangement of an incandescent lamp adequate for usage in combination with a concave reflector.
    凹面反射器と組合わせて使うのに適した白熱ランプのフィラメント配列を提供する。 - 特許庁
  • The usage of the laser element reaching the life is stopped and switching to a usable laser element is performed.
    寿命に達したレーザ素子は使用を中止し、使用可能なレーザ素子に切り替えを行う。 - 特許庁
  • A usage fee of the contents is paid by the contents company from the charge paid by the consumer.
    コンテンツの利用料は、消費者が支払った代金の中からコンテンツ事業者に支払われる。 - 特許庁
  • Rights data information to facilitate getting the actual usage rule for the content is also provided.
    コンテンツの実際の使用規則の取得を容易にする権利データ情報もまた提供される。 - 特許庁
  • To provide a controller which can make a user conscious of an electric power usage amount at preferable timing.
    好ましいタイミングでユーザに電気の使用量を意識させることができるコントローラを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method, a system and a device for usage or distribution of a license-centric content.
    ライセンスセントリックなコンテンツの使用または分配のための方法、システムおよびデバイスを提供する。 - 特許庁
  • SETTING AND HARDENING ACCELERATOR FOR HYDRAULIC BINDER, USAGE AND PRODUCING METHOD OF THE SAME
    水硬性結合剤のための凝結および硬化促進剤、およびその用法、およびその製造法 - 特許庁
  • a conventional name for a bear used in tales following usage in the old epic `Reynard the Fox'
    クマの従来の名前は古い寓話『きつね物語』の使用に従った物語で使用されている - 日本語WordNet
  • This word instantiates the usage that the linguists claimed to be typical for a certain dialect
    この単語は言語学者が、ある方言に典型的であると主張した用法を例示する - 日本語WordNet
  • For more information on printer accounting, see Accounting for Printer Usage.
    プリンタの課金についての詳しい情報については、「 プリンタの利用に対する課金」をご覧ください。 - FreeBSD
  • An example usage would be: st=32,30,2 Full details can be found in the file Documentation/scsi/st (or drivers/scsi/README for older kernels) in the kernel source.
    使用例を以下に示す。 st=32,30,2詳細はカーネルソース内のDocumentation/scsi/st(古いカーネルの場合はdrivers/scsi/README) - JM
  • offers the best performance (in terms of speed and CPU usage) of the file systems supported under Linux.
    は Linux のファイルシステムの中で (スピードおよび CPU の使用量の面で) 最もよいパフォーマンスを発揮する。 - JM
  • section should reveal any related environment variables and clues to their behavior and/or usage.
    セクションは関連する環境変数を明らかにし、それらの振舞や使用方法を示します。 - JM
  • the range 0xe000 to 0xf8ff will never be assigned to any characters by the standard and is reserved for private usage.
    の 0xe000 〜 0xf8ff の範囲は、規格ではいかなる文字も割り当てず、私的な使用のために予約されている。 - JM
  • The process may not pass validation because of inappropriate event handler usage.
    不適切なイベントハンドラの使い方によって、プロセスの妥当性検査が失敗する場合があります。 - NetBeans
  • PHOTOSENSITIZER AND VISIBLE LIGHT PHOTOCURING RESIN COMPOSITION USING THE PHOTOSENSITIZER AND ITS USAGE
    光増感剤および該光増感剤を用いる可視光硬化性樹脂組成物およびその用途 - 特許庁
  • Depending upon the location and usage, the entire roof is commonly renewed around once every 20 to 40 years.
    場所や使用状態にもよるが20-40年程度で屋根全体を葺き替えることが多いようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An exceptional usage of Satoyama was in its use as a fuel source for salt production.
    珍しい里山の利用法としては、製塩の為の燃料の供給源というものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sekisen are rarely found; therefore, many of its details including the usage, are not clear.
    石銛は出土量そのものが乏しいので、使用法も含めて解明されていない部分が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ARYL- AND HETEROARYLCYCLOPROPYL OXIME ETHER AND USAGE THEREOF AS GERMICIDE AND INSECTICIDE
    アリ—ルおよびヘテロアリ—ルシクロプロピルオキシムエ—テルおよび殺菌剤並びに殺虫剤としてのそれらの使用法 - 特許庁
  • ~Shichatta,' a usage example of the aforementioned 'chatta' is '~sareta' (respectful form of 'shita' or did of the 2nd or 3rd person)' in the standard Japanese language.
    前述の「ちゃった」の使用例である「－しちゃった」は標準語では「－された」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 169 170 次へ＞

例文データの著作権について