The result of automatic adjustment is communicated to a userinterface 31. 自動調整の結果をユーザインタフェース31に報知する。 - 特許庁
To provide an embroidering system provided with a graphical userinterface. グラフィカル・ユーザインターフェースを備えた刺繍システムを提供する。 - 特許庁
To display images by using a circular graphical userinterface. 円形グラフィカルユーザインタフェースを使用して画像を表示する。 - 特許庁
To easily localize messages for a userinterface. ユーザインタフェース用メッセージのローカライズを簡単にできるようにする。 - 特許庁
To provide a userinterface which minimizes waste of paper. 用紙の無駄を最小にするユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁
INTERPOLATION ANIMATION OPERATION ON GRAPHIC BASE OF GRAPHICAL USERINTERFACE グラフィカル・ユーザ・インタフェースのグラフィック・ベースの補間アニメーション動作 - 特許庁
To provide an interface which is intuitively operated by a user. ユーザが直感的に操作できるインターフェースを提供する。 - 特許庁
IMPROVED SPEECH RECOGNITION USERINTERFACE FOR ULTRASONIC WAVE SYSTEM 超音波システム用の改善されたスピーチ認識ユーザインタフェース - 特許庁
If you're developing something with a userinterface or are interested in usability issues, subscribe tonbui, the usability list. 以下に、選択するにあたっての目安を示します。 - NetBeans
The appliance controller includes the single common graphical userinterface. 機器コントローラは1つの共通グラフィカルユーザインタフェースを含む。 - 特許庁
MEDIA BROWSER, MEDIA FILE BROWSING METHOD AND GRAPHICAL USERINTERFACE メディアブラウザ、メディアファイルブラウジング方法、及びグラフィカルユ—ザインタフェ—ス - 特許庁
USERINTERFACE FOR CREATING SPREADSHEET DATA SUMMARY TABLE 表計算データサマリー表を作成するためのユーザインターフェース - 特許庁
USERINTERFACE OF OPERATING SYSTEM FOR STAGE WRITING MEDIUM ステージ書込み媒体のためのオペレーティングシステムのユーザインターフェース - 特許庁
IMAGING APPARATUS, IMAGING METHOD, USERINTERFACE, MEDIUM, AND PROGRAM 撮像装置、撮像方法、ユーザインターフェース、媒体、及びプログラム - 特許庁
To provide a radiotelephone handset and a userinterface thereof. 無線電話ハンドセット及びそのユーザインターフェイスを提供する。 - 特許庁
POINTING DEVICE FOR OPERATING MULTIWINDOW AND USERINTERFACE SYSTEM マルチウィンドウを操作するポインティングデバイス及びユーザインタフェースシステム - 特許庁
USERINTERFACE APPARATUS AND METHOD FOR ELECTRONIC DEVICE TOUCHSCREEN 電子装置タッチスクリーン向けユーザ・インターフェース装置および方法 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND USERINTERFACE TO DISPLAY WAVEFORM INFORMATION 波形情報を表示するシステム、方法、およびユーザインターフェース - 特許庁
MULTIMODE NAVIGATION IN GRAPHICAL USERINTERFACE COMPUTING SYSTEM グラフィカルユーザインタフェースコンピューティングシステムにおけるマルチモードのナビゲーション - 特許庁
But I think the most interesting thing about baxter is the userinterface. バクスターで 一番面白いと思うのは ユーザー・インターフェース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIST DISPLAY DEVICE, LIST DISPLAY METHOD AND GRAPHICAL USERINTERFACE リスト表示装置、リスト表示方法及びグラフィカルユーザインタフェース - 特許庁
VIBRATION DIAGNOSIS SYSTEM OF DYNAMO-ELECTRIC MACHINE, AND USERINTERFACE DEVICE 回転電機の振動診断システム及びユーザインターフェース装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONSTRUCTING USERINTERFACE FOR PERIPHERAL DEVICE 周辺装置用ユーザーインタフェースの構築方法及びシステム - 特許庁
ELECTRICAL COMPONENT CONTROL SYSTEM AND GRAPHICAL USERINTERFACE PROCESSING SOFTWARE STRUCTURE 電装品制御システム及びGUI処理ソフトウェア構造 - 特許庁
A graphical userinterface may provide an interface for obtaining user information and service provider information. ユーザ情報およびサービスプロバイダ情報を取得するためのインタフェイスを、グラフィカルユーザインタフェイスによって提供してもよい。 - 特許庁
DEVICE CONTROLLER, USERINTERFACE DISPLAY METHOD, STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER PROGRAM FOR DISPLAYING USERINTERFACE デバイス制御装置、ユーザインターフェイス表示方法およびユーザインターフェイスを表示させるためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a userinterface device which is improved in ease of operation, and to provide a method of controlling the userinterface device, and a program. 操作性を向上させたユーザインターフェース装置、ユーザインターフェース装置の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DYNAMICALLY CONFIGURING USERINTERFACE OF FUNCTIONAL MODULE, COMPUTER PROGRAM, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, COMPUTER SYSTEM AND USERINTERFACE 機能モジュールのユーザインタフェースのダイナミックコンフィギュレーション方法、コンピュータプログラム、コンピュータプログラムプロダクト、コンピュータシステムおよびユーザインタフェース - 特許庁
To provide a visually apparent userinterface to control plurality of desired apparatuses on the basis of the userinterface. 視覚的に理解しやすいユーザーインタフェースを実現し、そのユーザーインタフェースに基づき所望の複数の機器を遠隔操作する。 - 特許庁
To provide a new userinterface having excellent operability while leaving an existing userinterface concerning a hot key. ホットキーに関する既存のユーザ・インターフェースを残存させつつ、操作性に優れた新たなユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁
This image forming system is equipped with a client 10, a network 20, an external controller 30, a printer 40 and a UI (User Interface) device 50. 画像形成システムは、クライアント10、ネットワーク20、外部コントローラ30、プリンタ40、およびUI(User Interface)装置50を備える。 - 特許庁
To provide a userinterface for a device, which supports a complicated user interactive task while providing a simple command interface. 簡単なコマンドインタフェースを提供しながら複雑なユーザ対話式タスクをサポートする、装置用のユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
An interface to obtain user information and the service provider information can also be provided by a graphical userinterface. ユーザ情報およびサービスプロバイダ情報を取得するためのインタフェイスを、グラフィカルユーザインタフェイスによって提供してもよい。 - 特許庁
The car navigation system alters a current userinterface into the common userinterface and displays results of its operation on the display part. カーナビゲーション装置は、現在のユーザインターフェースを慣用ユーザインターフェースに変更し、その動作結果を表示部に表示する。 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT (USER INTERFACE WIDGET UNIT SHARING FOR APPLICATION USERINTERFACE DISTRIBUTION) データ処理システム、方法、コンピュータ・プログラム製品(アプリケーション・ユーザ・インタフェース配布のためのユーザ・インタフェース・ウィジェット・ユニット共有) - 特許庁
A user selects the activity via a userinterface or an application programming interface, arranges it and creates the work flow. ユーザは、ユーザインターフェースまたはアプリケーションプログラミングインターフェースを介して、アクティビティを選択し、配置してワークフローを作成する。 - 特許庁
A user selects the activity for generating a workflow via a userinterface or an application programming interface to arrange the same. ユーザは、ユーザインターフェイスまたはアプリケーションプログラミングインターフェイスを介してワークフローを作成するアクティビティを選択し、配置する。 - 特許庁
Each of remote devices 39, 150 transmits a userinterface program object that defines a graphic userinterface of the remote device. 遠隔装置39,150は、各遠隔装置の図形ユーザーインターフェースを定めるユーザーインタフェースプログラムオブジェクトを送信する。 - 特許庁
The web browser (104A) presents a userinterface and presents a userinterface change in response to the reception of the asynchronous message. ウェブブラウザ(104A)はユーザインタフェースを表示しており、非同期メッセージをレシーブすることでユーザインタフェースが変化する。 - 特許庁
When the touch signal is moved in a first direction, the currently displayed userinterface is switched to another userinterface. タッチ信号が第1方向へ移動する際に、現在表示中のユーザインタフェースが他のユーザインタフェースに切り替えられる。 - 特許庁
The selected userinterface is displayed to a user through a display device 4. そして、選択されたユーザインターフェースは表示装置4を介してユーザに表示される。 - 特許庁
To provide an information processor capable of providing a user-friendly userinterface. 使い勝手がよいユーザインターフェースを提供できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
A user input performing a gesture with respect to the userinterface element is received. ユーザインターフェースエレメントに関するジェスチャーを実行するユーザ入力が受信される。 - 特許庁
A user input performing a gesture with respect to the userinterface element is received. ユーザインターフェースエレメントに関するジェスチャーを実行するユーザ入力が受信される。 - 特許庁
To allow an operator to operate a device by a user interface(UI) suitable for the user himself or herself. 操作者が自分に合ったユーザーインターフェース(UI)で装置を操作可能とする。 - 特許庁
To construct a userinterface whose operability satisfactorily corresponds to each user by making it possible to change the arrangement of functions on a userinterface corresponding to the mastery degree of each user. ユーザの習熟度に合わせたユーザインタフェース上の機能の配置の変更が可能となり、個々のユーザに合わせた操作性のよいユーザインタフェースを構築すること。 - 特許庁
Then the user presents requested details to the system through a userinterface. 次いで、ユーザは要求された詳細をユーザインターフェイスを介してシステムに提示する。 - 特許庁
To improve convenience of a user in a userinterface (UI). ユーザインターフェース(UI)におけるユーザの利便性を向上させることができるようにする。 - 特許庁
USERINTERFACE SCREEN PROVISION SYSTEM, USER SUPPORT MANAGEMENT SERVER DEVICE AND APPLICATION SERVER DEVICE ユーザインターフェース画面提供システム、ユーザサポート管理サーバ装置、及びアプリケーションサーバ装置 - 特許庁