To display an optimal userinterface on a touch panel according to an orientation in which a user holds a housing. ユーザが筐体を保持している向きに応じて、タッチパネル上に最適なユーザインタフェースを表示する。 - 特許庁
The system may includes a graphical user interface(GUI) which enables the user to interact with the system. 該システムは、ユーザがシステムと対話することを可能にするグラフィック・ユーザ・インタフェース(GUI)ツールを含んでもよい。 - 特許庁
It includes a userinterface 510 provided with plural commands which the user can select. 対象アプリケーション505は、ユーザが選択可能な複数のコマンドを備えたユーザインタフェース510を含んでいる。 - 特許庁
To improve user friendliness in a userinterface of selecting an object by focus movement. フォーカス移動によってオブジェクトを選択する方式のユーザインタフェースにおいて、ユーザの使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To provide a user-friendly method for managing a communication session with a computer by using a graphical userinterface. グラフィカル・ユーザ・インターフェースを用いて通信セッションをコンピュータで管理するユーザフレンドリな方法を提供する。 - 特許庁
To provide a userinterface device capable of performing an appropriate operation corresponding to the state of a user. ユーザの状況に応じた適切な動作を行うことができるユーザインターフェイス装置を提供する。 - 特許庁
A user enters parameters related to the loft surface calculation via a provided userinterface 32. ユーザーは、提供されたユーザーインターフェース32を通してロフトサーフィス計算と関連されたパラメータを入力する。 - 特許庁
A computing device has the userinterface UI to assist a user in searching for information from a data array. 計算装置は、ユーザがデータアレイから情報を検索するのを補助するユーザインターフェース(UI)を有する。 - 特許庁
To attain an interface which enables a user to be intuitively taught and is less in burden for the user. ユーザが直感的に教示可能なインターフェースであって、より負担の少ないインターフェースを実現する。 - 特許庁
In outline, an ET userinterface 200 includes a plurality of environmental areas 420 which the user can select. 概略的には、ETユーザインタフェース200は、ユーザが選択できる複数の環境領域420を含む。 - 特許庁
In a step S104, a user is allowed to set up access information by using a prescribed userinterface. また、ステップS104では、所定のユーザインターフェースにより、ユーザによるアクセス情報の設定を行う。 - 特許庁
Accordingly, a more intuitive and convenient manner for operating the userinterface is provided for the user. これにより、ユーザインタフェースを操作するための、より直観的かつ便利な方法が、ユーザにもたらされる。 - 特許庁
This is a graphical userinterface which provides information regarding an unindicated document for a user. 無指示であるドキュメントについての情報をユーザに提供するグラフィカルなユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide an improved approach allowing a user of a computing device to interact with a graphical userinterface. コンピューティングデバイスのユーザがグラフィカルユーザインタフェースと対話するための改良されたアプローチを提供する。 - 特許庁
To efficiently perform retrieval to make a userinterface user-friendly when retrieving similar images. 類似画像を検索する場合に、検索を効率的におこない、ユーザインタフェースを使い勝手をよいものにする。 - 特許庁
The language input userinterface also allows the user to enter a mixed text of different languages. この言語入力ユーザインタフェースはまた、異なる言語の混合テキストを入力することを可能にする。 - 特許庁
The information processing part 14 and the userinterface part 11 present the selected choice to a user. 情報処理部14およびユーザインタフェース部11は、上記の選出された選択肢をユーザに提示する。 - 特許庁
a small temporary window in a graphical userinterface that appears in order to request information from the user ユーザに情報を要求するために一時的に現れる、グラフィカルユーザインタフェースにおける小さいウィンドウ - 日本語WordNet
The edition workbench is adapted for displaying a user-interactive graphical tool in the graphical userinterface 400. このエディションワークベンチは、グラフィカルユーザインターフェース400中にユーザインタラクティブなグラフィカルツールを表示する。 - 特許庁
Through the userinterface 260, a user can quickly and easily determine the contents and interesting portions of the video. ユーザインタフェース260によりユーザは、ビデオの内容及び興味を引く部分を容易に判別できる。 - 特許庁
A user specifies a title which digest reproductions performed using the userinterface 122 and the television monitor 126. ユーザは、ユーザインタフェース122やテレビジョンモニタ126を用いて、ダイジェスト再生を行なうタイトルを指定する。 - 特許庁
The printer performs the specified functions and provides the user with the preview of output via the display of the userinterface. プリンタは、指定された機能を実行し、ユーザインタフェースのディスプレイを介しユーザに出力をプレビューする。 - 特許庁
Accordingly, a more intuitive and convenient method for operating the userinterface is provided for a user. これにより、ユーザインタフェースを操作するための、より直観的かつ便利な方法が、ユーザにもたらされる。 - 特許庁
The method comprises receiving input data from a first userinterface; transmitting a first set of data to an intermediary; mapping the first set of data to a second userinterface; transmitting a second set of data to the second userinterface; transmitting a third set of data from the second userinterface to the intermediary; and providing a third userinterface. 第1ユーザインターフェイスから入力データを受け取り、データの第1の組をインターミディアリへ送信し、データの前記第1の組を第2のユーザインターフェイスへマッピングし、データの第2の組を前記第2のユーザインターフェイスへ送信し、前記第2のユーザインターフェイスからデータの第3の組を前記インターミディアリへ送信し、第3のユーザインターフェイスを提供することを含むことを特徴とする方法。 - 特許庁
An interface display part 4 displays a basic interface arranged with buttons for allowing a user to designate input items according to data-analyzed interface information. インタフェース表示部4は、データ解析されたインタフェース情報に従って、ユーザから入力項目の指定が可能なボタンを配置した基本インタフェースを表示する。 - 特許庁
To provide a method of operating an analyte measurement device having a display, userinterface, processor, memory and userinterface buttons. 表示部、ユーザ・インタフェース、プロセッサ、メモリ、及びユーザ・インタフェース・ボタンを有する検体測定機器を操作する例示的方法を本願明細書に記載及び図示する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING DEVICE SUPPORT BY GRAPHICAL USERINTERFACE グラフィカル・ユ—ザ・インタフェ—スにおける装置サポ—トを検出する方法および装置 - 特許庁
The digital document is accepted, a user is identified, a network connected interface close to the user is determined and the digital document is transmitted to the close interface. ディジタル文書を受け入れ、ユーザを識別し、ユーザに近接するネットワーク接続されたインタフェースを決定し、近接するインタフェースへディジタル文書を送信する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ALTERATION OF USERINTERFACE OF DOCUMENT PROCESSING DEVICE ドキュメント処理装置のユーザ・インターフェイスを変更するためのシステムおよび方法 - 特許庁
The portable terminal outputs the maintenance management information to a userinterface means. 携帯端末は、保守管理情報を、ユーザインタフェース手段に出力する。 - 特許庁
A userinterface part 201 sets a time period related to each profile. ユーザインターフェース部201は、各プロファイルに対応づける時間帯を設定する。 - 特許庁
USERINTERFACE METHOD BASED ON RECOGNITION OF TOUCH TRAJECTORY AND TOUCH DIRECTION タッチ軌跡及びタッチ方向の認識に基づいた使用者インターフェース方法 - 特許庁
METHOD AND ARRANGEMENT FOR SCROLLABLE CROSS POINT NAVIGATION IN USERINTERFACE ユーザインタフェースにおけるスクロール可能な交差部分の検索方法及び構成 - 特許庁
To provide a system and method for carrying out customization of a workflow userinterface. ワークフロー・ユーザ・インターフェイスをカスタム化するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method of providing a userinterface for electronic paper. 電子ペーパのためのユーザインターフェース提供装置および方法を開示する。 - 特許庁
The above composition makes it possible to form a high-accessibility userinterface. 本構成により、アクセシビリティの高いユーザインタフェースの生成が可能となる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CUSTOMIZING USERINTERFACE, METHOD AND APPARATUS FOR COPYING USERINTERFACE SETTING AND COMPUTER READABLE MEDIUM ユーザインタフェースカスタマイズ方法、ユーザインタフェースカスタマイズ装置、ユーザインタフェース設定複製方法、ユーザインタフェース設定複製装置及びコンピュータ読み出し可能媒体 - 特許庁
USERINTERFACE, USERINTERFACE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT CAPABLE OF PRESERVING SPACE ON COMPUTER DISPLAY SCREEN BY RELATING ICON TO MULTIPLE OPERATIONS アイコンを複数の動作に関連付けることによってコンピュータ・ディスプレイ画面上のスペースを保存できるユーザ・インタフェース、方法、およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁
CONFERENCE TASK ASSISTING METHOD, CONFERENCE TASK ASSISTING SYSTEM, USERINTERFACE DEVICE, AND PROGRAM 会議タスク支援方法、会議タスク支援システム、ユーザインタフェース装置、及びプログラム - 特許庁
As actions of a person, one or more inputs in a userinterface at the host are provided, as being synchronized with outputs in a userinterface of the devices. 人間の作用としては、デバイスのユーザ・インターフェイスにおける出力に同期させて、ホストのユーザ・インターフェイスで一つ以上の入力を提供する。 - 特許庁
EVENT MECHANISM AND METHOD TO NOTIFY APPROPRIATE USERINTERFACE EVENT TO CLIENT イベントメカニズムおよびクライアントに対象のユーザインタフェースイベントを通知する方法 - 特許庁
Data associating the default userinterface with the identification data is stored. 既定のユーザ・インターフェイスをユーザ識別データと関連付けるデータを保存する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SETTING USERINTERFACE ACCORDING TO USER'S PREFERENCE ユーザーの選好度によるユーザーインターフェースを設定する装置及びその方法 - 特許庁
MEDIA PLAYER DEVICE, MEDIA PLAYER PROGRAM, USERINTERFACE, AND TRACK REPRODUCTION STOP METHOD メディアプレーヤー装置、メディアプレーヤープログラム、ユーザーインターフェイス、トラック再生停止方法。 - 特許庁
To provide a userinterface method and apparatus for a digital image pickup device. デジタル撮像装置のためのユーザインタフェース方法および装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING PROJECTED USERINTERFACE FOR COMPUTER DEVICE コンピュータ・デバイス用の投影ユーザ・インタフェースを提供する方法および装置 - 特許庁
A user interface(UI) style is selected for a text element 204 displayed on a GUI. ユーザインタフェース(UI)スタイルは、GUIに表示されたテキスト要素用に選択される。 - 特許庁
The peripheral equipment is provided with a detachable userinterface panel 201 and a means by which the userinterface panel 102 communicates with the peripheral equipment. しかし、一般に周辺機器はパーソナルコンピュータの使用と共に使用されるので、エンドユーザが周辺機器自体に物理的に移動することが必要である。 - 特許庁
USERINTERFACE AND METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION IN ULTRASONIC SYSTEM 超音波システムにおいて情報を表示するためのユーザインタフェース及び方法 - 特許庁
METHOD FOR CREATING PORTAL PAGE, WEB SERVER, METHOD FOR CREATING USERINTERFACE, AND PROGRAM ポータルページ生成方法、ウェブサーバ、ユーザインタフェース生成方法、および、プログラム - 特許庁