the action of beating a drum usingonly the right-hand drumstick
太鼓を右撥だけで打つこと - EDR日英対訳辞書
an act of throwing one's footwear away after using them only briefly
一度履いただけで捨てること - EDR日英対訳辞書
a swimming event usingonly the backstroke
水泳で,背泳という競技種目 - EDR日英対訳辞書
a flight usingonly the assistance of instruments
計器だけを頼りに飛行すること - EDR日英対訳辞書
29.8 Setting Up to Send Only 29.9 Using Mail with a Dialup Connection
20.8. ダイアルアップ接続でメールを使う - FreeBSD
Man is the only fire-using animal. 人は火を使う唯一の動物である。 - Tatoeba例文
something that cannot be done by onlyusing the usual efforts
普通の努力ではできないさま - EDR日英対訳辞書
to wash something with only water, without using a cleanser or detergent
(洗剤を使わず)水だけで洗う - EDR日英対訳辞書
a method of playing a shamisen usingonly one side of the 'bachi', called {'katabachi'}
片撥という,三味線の奏法 - EDR日英対訳辞書
INSERTION OF LOGOTYPE USINGONLY DISPOSABLE FRAME 可処分フレ—ムのみを使用したロゴ挿入 - 特許庁
opiepasswd -c [grimreaper] ~ $ opiepasswd -f -c Adding unfurl: Only use this method from the console; NEVER from remote. If you are using telnet, xterm, or a dial-in, type ^C now or exit with no password.
keyinitAdding unfurl:Reminder - Only use this method if you are directly connected.If you are using telnet or rlogin exit with no password and use keyinit -s.) `keyinit' コマンドが出力する注意です。 - FreeBSD
I have only been using this for one year.
私はこれを一年しか使っていない。 - Weblio Email例文集
Is onlyusing onetenth of the energy. エネルギー消費はたったの十分の一です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mashiro has only been using a pen for two months. 真城は まだ ペン握って2か月なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using CVS This section applies only to packages using CVS at cvs.php.net.
CVS の使用 本節は、cvs.php.net の CVS を使用するパッケージにのみ適用します。 - PEAR
using or knowing only one language
一つだけ言語を知っているまたは使用する - 日本語WordNet
Choosing designers carefully, usingonly top stars as models. デザイナーは厳選して モデルはトップスターを使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only we tell this story using the vocabulary 科学の言葉を使って 語られる点だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using that is the only choice right now. あれを使うしかないのが 現状なんです➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only wanted to win, so I ended up using the numbers. ただ 勝ちたいから ナンバーズを使ったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a permanent wave that is applied to hair by usingonly chemicals
熱を使わず,薬品だけでかけるパーマ - EDR日英対訳辞書
To actually draw or communicate usingonly their eyes. 目だけで絵を描いたりコミュニケーションできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only that, if instead of using my hand with the fingers それだけではなく 指を使うのをやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this time onlyusing renewable energy to survive. 今回は 再生可能エネルギーだけを 使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of boiling food while usingonly salt as a seasoning
食べ物を塩だけで味をつけて煮ること - EDR日英対訳辞書
a dance performed in a sitting position usingonly the hands
座ったまま,手だけを動かしてする踊り - EDR日英対訳辞書
a system of counting usingonly the symbols for the numbers 0 and 1, called binary
実数を0と1だけで表す記数法 - EDR日英対訳辞書
Made usingonly sakekasu or sakekasu mixed with miso (fermented soy bean paste).
-酒粕のみか、または味噌と混ぜて用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a dance performed with a large number of people usingonly the hands
大勢がそろって同じ手振りでする踊り - EDR日英対訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.