「utilizing」を含む例文一覧(33749)

＜前へ 1 2 .... 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 次へ＞
  • If the decline of the population of productive age up to around 2025 is taken as a given,4) then in order to maintain the medium to long-term growth potential of Japan as a whole, it is important to improve the labor force participation rate by increasing employment of the elderly, women and younger people, and to increase total factor productivity (TFP) by effectively utilizing capital, technology, information, human resources, and other resources.5), 6)
    人口減少との関係で日本全体の中長期的な潜在成長力の維持を考えると、2025年頃までについては生産年齢人口の減少を所与と捉えた上で4、高齢者、女性、若年者の活用により労働力率等を向上させること、資本、技術、情報、人材等の有効活用により全要素生産性（TFP）を向上させること等が重要になる。5 6 - 経済産業省
  • An image information value correlated with the light quantity of a corresponding pixel point is calculated from an image information value correlated with the density of an optional pixel point on the original image by utilizing the density characteristic curve.
    １．ＲＡＭに格納されている濃度特性曲線、と原稿画像を形成するために対応する被写体から当該記録媒体に入射する光量に相関した画像情報値との相関関係を示す当該記録媒体の濃度特性曲線を利用し、原稿画像上の任意の画素点（ｎ）の濃度に相関した画像情報値（Ｄ_n）から対応する画素点（ｎ）の光量に相関した画像情報値（Ｘ_n）を求めるステップ。 - 特許庁
  • Forming a seamless “East Asian business area”7 through these efforts and utilizing rapidly-growing East Asia in terms of both supply and demand has the potential to promote domestic economic structural reform and boost the profits of Japanese companies, consequently bolstering stock prices and feeding back investment profit to stockholders, which could in turn buoy up the domestic economy and act as a catalyst for the domestic economy as a whole.
    これらの取組みによりシームレスな東アジアビジネス圏7を形成し、成長著しい東アジアを需要・供給両面から活用することは、国内の経済構造の改革を促すとともに、我が国企業収益の増加を通じた企業の株価上昇及び投資収益の還元という形を通じて国内経済を浮揚させ、国内経済全体を活性化させる起爆剤となり得るであろう。 - 経済産業省
  • The magnetic recording medium is obtained by utilizing the analyzing method of the fatty acid ester.
    支持体上に少なくとも無機粉体および結合剤を含む塗布層を設けた塗布型磁気記録媒体の、前記塗布層表面に存在する脂肪酸エステルを分析する方法において、フーリエ変換赤外分光光度計（ＦＴ−ＩＲ）を用い、前記脂肪酸エステルに固有の吸収波数を含む前記塗布層表面の全反射吸収（ＡＴＲ）スペクトルを測定する工程を有することを特徴とする脂肪酸エステルの分析方法と、該分析方法を利用して得られる磁気記録媒体。 - 特許庁
  • To provide a position accuracy detection method and a utilizing method by which a terminal having no means for directly acquiring positional information can grasp at what level the accuracy of acquired positional information is in the case of indirectly acquiring the positional information via local wireless communication and can select the positional information with a smaller error when acquiring a plurality of pieces of positional information.
    端末において位置情報を直接入手する手段を持たない端末が、ローカル無線通信を経由して間接的に位置情報を入手する場合、入手した位置情報の精度がどの程度であるのかを把握することができ、また、複数の位置情報を入手できた場合には、誤差の少ないほうを選択することができる位置精度検出方法および利用方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a propylene polymer, restraining generation of a massive polymer, enhancing production efficiency, and having excellent transparency and low-temperature heat sealability, in a production process of the propylene polymer obtained by polymerizing propylene by a continuous vapor phase polymerization method, using a horizontal polymerization reactor including a stirrer rotated around a horizontal axis inside, so as to remove polymerization heat by utilizing vaporization heat of liquefied propylene.
    液化プロピレンの気化熱を利用して重合熱を除去する、水平軸回りに回転する撹拌機を内部に備えた横型重合反応器を用い、連続気相重合法によりプロピレンを重合させてなるプロピレン系重合体の製造プロセスにおいて、塊状ポリマーの発生を抑制し、生産効率を高めると共に、更に、透明性や低温ヒートシール性に優れたプロピレン系重合体を製造する方法を開発する。 - 特許庁
  • For separating the fluorine-containing anionic surfactant from the aqueous solution containing the fluorine-containing anionic surfactant, i) the aqueous solution is brought into contact with basic anion exchange resin and the fluorine-containing anionic surfactant is adsorbed on the basic anion exchange resin, and next ii) the basic anion exchange resin with adsorbed fluorine-containing anionic surfactant is eluted by utilizing an alkali solution containing water and organic solvent as elution chemical.
    含フッ素陰イオン系界面活性剤を含む水溶液から含フッ素陰イオン系界面活性剤を分離するために、ｉ）前記水溶液を塩基性陰イオン交換樹脂と接触させて、含フッ素陰イオン系界面活性剤を塩基性陰イオン交換樹脂に吸着させ、次いでii）含フッ素陰イオン系界面活性剤を吸着した塩基性陰イオン交換樹脂を水および有機溶媒を含むアルカリ溶液を溶離剤として溶離する。 - 特許庁
  • In the phase demodulation method for minimizing the phase error of the communication signal, the phase-modulated communication signal is demodulated through predetermined times of sampling utilizing a predetermined digital phase demodulation algorithm represented by a formula 1 (wherein k indicates the number of times of sampling and C_k indicates a complex constant number).
    本発明は、下記の数式１のように示す所定のディジタル位相復調アルゴリズムを利用した所定回数のサンプリングを通じて位相変調された通信信号を復調する位相復調方法において、ディジタル位相復調アルゴリズムに位相誤差を最小化するための一回のサンプリングを追加して位相変調された通信信号を復調することを特徴とする通信信号の位相誤差を最小化する位相復調方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable reversible compression processing of waveform data, such as noises aiming at coding predicted errors by utilizing linear prediction, which have conventionally been irreversible compression.
    聴覚のマスキング特性を利用する方法では、元のデータが完全に戻らない非可逆圧縮アルゴリズムであり、音のデータの原信号を正確に復元することができなく、更に、ＬＨＡ、ＺＩＰは完全可逆圧縮のアルゴリズムであるが、主にデータファイルの圧縮として用いる方法で、音信号データに対しては、圧縮率が低いもので、ＭＬＰは音信号用の完全可逆圧縮のアルゴリズムてあるが、非公開のため一般に広く用いられていないのが実情である。 - 特許庁
  • An external calibration method includes the steps of: transmitting a first reference signal from a reference transmitter; receiving the first reference signal at first and second receiver systems; determining a first error value by comparing a measured TDOA (or FDOA) value with a theoretical TDOA (or FDOA) value; and utilizing the first error value to correct subsequent TDOA (or FDOA) measurements associated with a mobile transmitter to be located.
    外部的な校正の方法は、基準送信器から第１の基準信号を送信するステップ、第１および第２の受信器システムにおいて第１の基準信号を受信するステップ、測定TDOA（又はFDOA）値を理論上のTDOA（又はFDOA）値と比較することにより第１の誤差値を決定するステップ、および位置検出の対象である移動送信器に関するその後のTDOA（またはFDOA）測定値を補正するよう第１の誤差値を利用するステップを含む。 - 特許庁
  • To provide an aqueous biodegradable resin dispersion capable of improving physical properties of fibrous products or paper products such as waterproof property, oil resistance, airtightness, lust, thermal adhesive property, etc., without reducing the biodegradability of the fibrous products or paper products by utilizing the resin as a coating for the fibrous products or paper products, and excellent in stability with time since the biodegradable resin is hardly hydrolyzed during its preservation.
    繊維製品や紙製品等への塗工用等として利用することで、繊維製品や紙製品の生分解性を低下させることなく繊維製品や紙製品の耐水性、耐油性、気密性、光沢、熱接着性等の物性を向上できる生分解性樹脂水系分散体であって、保存中等に生分解性樹脂が加水分解されにくく経時安定性に優れた生分解性樹脂水系分散体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a flat plate for a foot walk friendly in an environment forming a permeable soil layer on a surface by utilizing excavated soil as it is, and provide the flat plate for the foot walk having the permeable soil layer hardly producing cracks and deterioration and holding strength by using an inorganic cement denaturant and improving performance such as excellent durability, permeability, water retentivity, economy and weatherability without using a resin-made adhesive.
    本発明は掘削した土をそのまま利用でき、且つ透水性土層を表面に形成した環境にやさしい歩道用平板を提供すると共に樹脂製接着剤を使用せず、無機質だけのセメント変性剤を使用して優れた耐久性，透水性，保水性，経済性，耐候性などの性能が向上され、クラックや劣化が生じにくく且つ強度が保持出来る透水性の土層を有する歩道用平板を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an addressing circuit of a semiconductor memory element, and to provide its data addressing method, wherein data can be quickly inputted without address comparison for data addressing or redundancy operation by: sequentially transferring input data, when the data are sequentially input, by utilizing shift registers successively arranged; and transferring the data to the next register by skipping data storage of the shift register corresponding to a memory cell array with a deficiency.
    入力データが順次入力される場合、順次配列されたシフトレジスターを利用して入力データを順次伝送し、欠陷のあるメモリセルアレイに対応するシフトレジスターはデータ格納をスキップして次のレジスター部にデータを伝送することで、データアドレシング動作またはリダンダンシー動作の時アドレス比較動作なしに速やかにデータを入力することができる半導体メモリ素子のアドレシング回路及びこれのデータアドレシング方法を提供する。 - 特許庁
  • The attachment of the many kinds of the labels as required to the fine substance is enabled by using labeling materials prepared according to the composition conditions of contained atoms at least corresponding to numerical informations of n digits by a binary system by utilizing the number (n) of the kinds of previously selected two or more atoms, the presence or absence of the content of each of the selected atoms or levels of the contents.
    微小な物体に対しても、それを構成する材料の一部として、予め選択される複数種の原子の種類数（ｎ）と、前記選択された原子個々の含有量の有無、あるいは、含有量の水準とを利用して、少なくとも二進法ｎ桁の数値情報に相当する、含有原子の組成条件に従って調製される標識用材料を用いることで、必要に応じて多数種の標識を付すが可能となる。 - 特許庁
  • The mobile digital player 100 with the infrared ray data broadcast reception function includes: an infrared ray data broadcast reception section 4 for receiving data distributed from at least an infrared ray data broadcast transmitter 200; and a pay contents management section 9 for achieving utilization of digital contents by means of digital points and a digital coupon, and provides the function of momentarily acquiring multimedia contents with a simple operation and the method for utilizing pay contents.
    赤外線データ放送の受信機能をもつ携帯デジタルプレーヤー１００は、少なくとも赤外線データ放送の送信装置２００から配信されているデータを受信する赤外線データ放送の受信部４と、デジタルポイントとデジタルクーポンによるデジタルコンテンツの利用を実現する有料コンテンツ管理部９とを備え、簡単な操作で瞬間的にマルチメディアコンテンツを取得する機能と有料コンテンツの利用方法を提供する。 - 特許庁
  • The broadcaster apparatus updates the contract registration information of a bidirectional digital broadcast receiver 21 by first identification information received from the bidirectional digital broadcast receiver 21 and program registration information based on a contract-adding instruction or a contract-canceling instruction from the bidirectional digital broadcast receiver 21 for program information describing the program registration information provided by the broadcaster apparatus 11 by utilizing a second network.
    第二のネットワークを利用し放送事業者装置１１が提供する番組登録情報が記載された番組情報に対する双方向デジタル放送受信機２１からの契約追加指示又は契約解除指示に基づき双方向デジタル放送受信機２１から受信する第一の識別情報と番組登録情報とにより、双方向デジタル放送受信機２１の契約登録情報を更新することを特徴とする放送事業者装置。 - 特許庁
  • A red eye region specifying information generating section 25 executes a vertical blurring process for synthesizing a correction strength coefficient determined by determining processing to a correction strength coefficient of image data of the predetermined number of lines which is determined in the last time determining processing, and a horizontal blurring process for applying Gaussian blur by utilizing a plurality of correction strength coefficients adjacent in a horizontal direction for the thus obtained correction strength coefficient.
    赤目領域特定情報生成部２５は、決定処理で決定された補正強度係数と、前回の決定処理で決定された所定ライン数の画像データの補正強度係数を合成する垂直方向のぼかし処理を実行するとともに、その結果得られた補正強度係数について水平方向に隣接する複数の補正強度係数を利用してガウスぼかしを施す水平方向のぼかし処理を実行する。 - 特許庁
  • The method of estimating remaining capacity and remaining time of the battery device during discharging of the battery device includes the steps of: determining an initial state of the battery device, determining discharge current of the battery device, utilizing a shooting end of discharge process to determine a final state of charge corresponding to the discharge current, and determining the remaining capacity and the remaining time according to the final state of charge.
    バッテリー装置の残存容量及び残存時間を、そのバッテリー装置の放電の間に推定する方法は、そのバッテリー装置の初期状態を決定するステップ、そのバッテリー装置の放電電流を決定するステップ、放電プロセスのシューティング端部を使用して放電電流に対応する最終充電状態を決定するステップ、及び最終充電状態に従って残存容量及び残存時間を決定するステップを含む。 - 特許庁
  • To improve controllability and exhaust in a transition zone by preventing increase of the absolute value of a switching function vector calculated based on a state variable in control of an internal combustion engine or a device accompanying the same by utilizing a sliding mode controller for repetitively calculating linear input and non-linear input with reference to the state variable as the time integral of the deviation of a control output and its target value.
    制御出力とその目標値との偏差の時間積分を状態変数とし、その状態変数を参照して線形入力及び非線形入力を反復的に演算するスライディングモードコントローラを利用して内燃機関またはそれに付帯する装置を制御する際に、前記状態変数に基づき算出される切換関数ベクトルの絶対値の増大を防ぎ、過渡域での制御性及び排気の改善を図る。 - 特許庁
  • To distribute packets so as not to discard any packet while effectively utilizing surplus bands, by letting entirely averaged packets flow by autonomously implementing packet distribution through two stages in which actual traffic is reflected when selecting any output port based on any identifier related to the packets and transmitting packets, in a packet distribution system comprising a technique for logically bundling and handling a plurality of physical ports.
    複数の物理ポートを論理的に束ねて扱う技術を備えたパケット振り分け方式において、パケットに関する何らかの識別子をもとに出力ポートを選択して送信する場合、実トラフィックを反映した２段階を踏んだパケット振り分けを自律的に実現することで、全体的に平均化されたパケットを流すことで、余剰帯域を有効活用してパケット廃棄を発生させないようにパケットを振り分けることを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent deterioration of music reproduction and editing quality and deterioration of video or image processing quality caused by noise generated by utilizing clocks generated from a number of different oscillators in a computer performing music editing, music reproduction or image/video editing and reproduction, to decrease the number of oscillators to be used and further, to reduce a delay time for timing to synchronize music and video or a plurality of devices.
    音楽編集、音楽再生や画像映像編集再生等を行うコンピュータにおいて多数の異なる発振子から発生させたクロックを利用する為に生じた雑音発生による音楽再生編集品質の劣化、および映像や画像処理の品質の劣化を防止し、かつ使用発振子の数を減らし、さらに音楽と映像、または複数ある機器の同期タイミングをとるための遅延時間を少なくすることを目的とする。 - 特許庁
  • The high pressure chamber type hermetic compressor having a connection pipe for joining an intake pipe and a sealed container comprises a braze reservoir formed with a through hole disposed in a lid part of the sealed container, the connection pipe, and a ring-like projection part formed at the connection pipe so that the sealed container and the connection pipe are brazed utilizing the braze reservoir.
    上記目的を達成するため本発明は、吸込パイプと密閉容器とを接合する接続配管を有する高圧チャンバ型の密閉型圧縮機において、前記密閉容器のフタ部に配設された貫通穴と、前記接続配管と、前記接続配管に設けられた環状の突起部と、でロウ溜まり部を構成し、前記ロウ溜まり部を利用して前記密閉容器と前記接続配管とをロウ付けすることを特徴とする高圧チャンバ型の密閉型圧縮機。 - 特許庁
  • The behavior control device for making a control of the behavior of crustacean utilizing the tropism of the crustacean underwater comprises: a cylindrical vessel for housing the crustacean therein; a plurality of light sources irradiating blue rays for the control, installed on the circumferential wall surface of the vessel; and a light source control means for lighting a relevant light source installed in the direction for wanting the crustacean to swim among the plurality of light sources.
    水中における甲殻類の行動を前記甲殻類の走性を利用して制御する行動制御装置であって、前記甲殻類を入れるための円筒状容器と、前記円筒状容器の円周壁面に設置された、青色光を照射する複数の制御用光源と、前記複数の制御用光源のうち前記甲殻類を泳がせたい方向に設置された前記制御用光源を点灯させる光源制御手段とを備える。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a propylene polymer, restraining a massive polymer from being generated, reducing a generation amount of fine powder, enhancing thereby a production efficiency, and producing stably the propylene polymer, in a production process for the propylene polymer of polymerizing propylene by a continuous vapor phase polymerization method, using a reactor provided with a stirrer rotated around a horizontal axis in an inside, to remove polymerization heat by utilizing vaporization heat of a liquefied propylene.
    液化プロピレンの気化熱を利用して重合熱を除去する、水平軸回りに回転する撹拌機を内部に備えた横型重合反応器を用い、連続気相重合法によりプロピレンを重合させてなるプロピレン系重合体の製造プロセスにおいて、塊状ポリマーの発生を抑制し微粉の生成量を低減して、生産効率を高めると共に、安定してプロピレン系重合体を製造する方法を開発する。 - 特許庁
  • To provide a compound exhibiting excellent antibacterial activity in wide pathogenic bacteria such as drug-resistant bacteria and plant pathogenic bacteria by inhibiting two component-regulating system of the bacteria, or enzyme-inhibiting activity to the enzyme possessed by the bacteria, to provide a method for producing the compound, to provide a microorganism of a producing microorganism of the compound, and to provide a composition, an antibacterial agent and an enzyme activity inhibitor, utilizing the compound.
    細菌の二成分制御系を阻害することにより、薬剤耐性菌、植物病原細菌等の幅広い病原性細菌に対し、優れた抗菌活性、若しくは、前記細菌の有する酵素に対し、酵素阻害活性を有する化合物、及びそれらの製造方法、並びに、前記化合物の生産菌である微生物、及び前記化合物を利用した化合物含有組成物、抗菌剤、及び酵素活性阻害剤の提供。 - 特許庁
  • The mobile communication system 100 includes a circuit decision circuit 22 configured to determine whether a communication call utilizes a user circuit by using a circuit identifier configured to identify a user having a wireless base station that controls a specific cell, and a computer 24 configured to compute a fee to be paid back to a user having the wireless base station that controls the specific cell with respect to the usage free of the communication call utilizing the user circuit.
    移動通信システム１００は、特定セルを管理する無線基地局を設置したユーザを識別するように構成された回線識別子を用いて、ユーザ回線を通信呼が利用するか否かを判定するように構成された回線判定部２２と、ユーザ回線を利用する通信呼の使用料のうち、特定セルを管理する無線基地局を設置したユーザに還元する還元料を算出するように構成された算出部２４とを備える。 - 特許庁
  • A method 40 comprises: a step 410 for utilizing a first RAT of a plurality of RATs to communicate with a network of the wireless communication system; a step 420 for receiving a first message including positioning support information of the network from the network; and a step 430 for determining whether to initiate a location service in the first RAT or in a second RAT of the plurality of RATs according to the positioning support information.
    方法４０は、無線通信システムのネットワークと通信するように複数の無線アクセス技術の第１無線アクセス技術を利用する段階４１０と、ネットワークから、ネットワークの測位支援情報を有する第１メッセージを受信する段階４２０と、測位支援情報に従って、複数の無線アクセス技術の第１無線アクセス技術又は第２無線アクセス技術においてロケーションサービスを開始すべきかどうかを判定する段階４３０と、を有する。 - 特許庁
  • A human body can be directly heated without warming the air between the heater and the human body by radiation heating utilizing radiation heat of far infrared ray by black heating free from red heat, thus heating efficiency can be improved without excessively consuming electric energy to heat the ambient air, excessive consumption of electric energy can be prevented, and a risk of burn injury can be reduced by keeping a long distance between a heat source and the human body.
    このように、赤熱しないブラックヒーティングによる遠赤外線の放射熱を利用した放射温熱により、ヒータと人体の間に存在する空気を暖めてしまうことなく、直接人体を温熱することができ、周囲の空気を温めるための過剰な電気エネルギーを消費せずに暖房効率が向上し、過剰な電気エネルギー消費も避けられ、熱源と人体との距離を長く保って火傷の危険性も少なくなる。 - 特許庁
  • To enable an information provider to confirm the true value of information based on the result and increase a desire to provide fresher and more useful information by receiving a reward, to expect the increase of excellent information and the increase of readers utilizing it on a service provider side and to expect the improvement of the quality of an information provision service by the synergistic effect.
    情報提供者にあっては、その結果に基づいて情報がもつ真の価値を確認することができると共に、報酬の受け取りにより、より新鮮でためになる情報を提供しょうとする意欲が増し、これによってサービス業者側では、優良な情報の増加やそれを利用する閲覧者の増加を期待することができ、更に、これらの相乗効果によって情報提供サービスの質の大幅な向上を期待できるようにする。 - 特許庁
  • A DNA marker for identifying Angelica acutiloba Kitagawa and Angelica acutiloba var. sugiyamae Hikino, and a pair of primers for identification for selectively amplifying the DNA marker by PCR, a method for identifying Angelica acutiloba Kitagawa from Angelica acutiloba produced in other production districts by utilizing the pair of primers for identification, and a kit or the like containing the pair of primers for identification are provided.
    大和トウキ（Ａｎｇｅｌｉｃａ ａｃｕｔｉｌｏｂａ Ｋｉｔａｇａｗａ）および北海トウキ（Ａｎｇｅｌｉｃａ ａｃｕｔｉｌｏｂａ ｖａｒ． ｓｕｇｉｙａｍａｅ Ｈｉｋｉｎｏ）の識別用ＤＮＡマーカー、およびそのＤＮＡマーカーをＰＣＲにより選択的に増幅する識別用プライマー対、その識別用プライマー対を用いる大和トウキと他生産地トウキとの識別方法、ならびにその識別用プライマー対を含有するキットなどを提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of updating a win number for a lottery as a random sampling number, updating the win number by effectively utilizing the residual time of a game control program repeatedly executed by a main control means at a short interval, maintaining a bonanza probability for any player equal, and securing the profitability of a game shop by coping with the sharpshooting of a bonanza.
    抽選に供する当たり判定用数値を本格的な乱数として更新できるようにすること、主制御手段が所定微小時間毎に繰り返して実行する遊技制御プログラムの残余時間を有効利用して当たり判定用数値の更新を行えるようにすること、何れの遊技者に対する大当たり確率を公平にし且つ大当たりの狙い撃ちに対処できるようにすること、遊技店の収益性を確保できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide an advertisement distribution device and an advertisement distribution system which instantly distribute advertisement data to an advertisement distribution device installed in the street in particular and provides photographs including advertisement pictures to a customer utilizing a photograph sales machine, e.g. to distribute advertisement as for the advertisement distribution device and system which process advertisement distribution in addition to performing a service for the printing processing, etc., of a photographic picture.
    本発明は撮影画像の印刷処理等のサービスを行うと共に、広告配信処理も行う広告配信装置及びその配信システムに関し、特に街頭に設置された広告配信装置に広告データを即時に配信し、例えば写真販売機を利用する顧客に対して広告画像を含む写真を提供することによって広告配信を行う広告配信装置及び広告配信システムを提供するものである。 - 特許庁
  • This ballast repairing method for repairing ballast utilizing mud pumping formed by mixing fine-grained ballast and moisture, includes a process for providing a space adjoining the lower face of at least one sleeper, under the at least one sleeper on the ballast containing the mud pumping, and arranging a water-absorbing crystallizing material which absorbs moisture included in the mud pumping to produce crystal mineral, in the space.
    本発明は、細粒化されたバラストと水分とが混合することによって生成される噴泥を利用して道床を補修するための方法であり、噴泥を含む道床上における少なくとも１つのまくらぎの下に、該少なくとも１つのまくらぎの下面に隣接する空間を設け、その空間に、噴泥に含まれる水分を吸収し結晶鉱物を生成する水吸収結晶化材料を配置する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • To improve a level of reliability sufficiently utilizing existence of a coupling mechanism 15 in a drilling apparatus provided with a drilling machine 1 having a drivable drilling spindle 3 rotatably mounted to a spindle casing 2 and a drill chuck 4 connected to a spindle end and provided with the coupling mechanism 15 for engaging a fastening cylinder part 7 with the spindle casing 2 in a circumferential direction in the connected state.
    スピンドルケーシング２に回転可能に取り付けられた駆動可能なドリリングスピンドル３を有するドリリング機械１と、スピンドル端部に接続されるドリルチャック４とを備え、連結された状態にて、締付筒部７とスピンドルケーシング２とを周方向に係合させるカップリング機構１５を備えたドリリング装置において、カップリング機構１５の存在を十分に活用して、信頼性のレベルを向上させることができるように構成する。 - 特許庁
  • To provide a reforming method for blast furnace gas, remarkably increasing the heating value per unit volume than before and remarkably increasing the heating value obtained per unit time by effectively utilizing carbon dioxide without separating and removing carbon dioxide, which was separated and removed from blast furnace gas in the past, in reforming the blast furnace gas to increase the heating value of blast furnace gas.
    高炉ガスの発熱量を高めるべく高炉ガスを改質するに当り、従来、高炉ガスから分離・除去されていた二酸化炭素を分離・除去することなく、逆に二酸化炭素を有効活用することで、単位体積当りの発熱量を従来に比較して格段に高めることができるともに、単位時間当りに得られる発熱量を従来に比較して格段に増加することのできる、高炉ガスの改質方法を提供する。 - 特許庁
  • In an underwater jet jetting method for decomposing hazardous chemical substances dissolved in water by utilizing the cavitation generated by jetting water at high speed into water or purifying the water system environment by sterilizing bacteria and planktons suspended underwater, a plurality of jets 3 are made to collide one another underwater to form colliding jets 9 accompanying the cavitation, and the water system environment is purified by the colliding jets 9.
    水中に水を高速で噴射させるウォータージェットによって生じるキャビテーションを利用して水中に溶解している有害化学物質を分解し、あるいは、水中に浮遊する細菌やプランクトンを死滅させて水系環境を浄化する水中ウォータージェット噴出方法において、複数の噴流３同士を水中で衝突させてキャビテーションを伴う衝突噴流９を生成し、この衝突噴流９によって水系環境を浄化する。 - 特許庁
  • In this case, the contribution over the prior art, which is made by the special technical feature of “a product solely utilizing the specific properties of another product,” lies in the sole utilization of the specific properties of the special technical feature of “another product.” Therefore, the contribution over the prior art which is made by each of the special technical features is closely related and both “a product” and “another product” have the same or corresponding special technical features.
    この場合、「物の特定の性質を専ら利用する物」の特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は、その「物」の特別な技術的特徴の特定の性質を専ら利用することであるから、それぞれの特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は密接に関連しており、両者は同一の又は対応する特別な技術的特徴を有する関係にある。 - 特許庁
  • An instantiated embodiment indicated on these specifications can include the method and the system for creating a pairwise security key which has receiving an ID key from a website, creating a master key, creating a pair of a pairwise symmetrical key or unsymmetrical key by utilizing an encryption function of the ID key and the master key, and storing a pairwise public or symmetrical key in a client and a website.
    本明細書で開示される例示的な実施形態は、ウェブサイトからＩＤキーを受け取ることと、マスターキーを作成することと、ＩＤキーおよびマスターキーの暗号化関数を利用することによってペアワイズの対称キーまたは非対称キーのペアを作成することと、ペアワイズの公開または対称キーをクライアントおよびウェブサイトに格納することとを備える、ペアワイズのセキュリティキーを作成するための方法およびシステムを含むことができる。 - 特許庁
  • A radio communication terminal 100 capable of utilizing a plurality of radio communication methods includes a history database 110 which accumulates past peripheral environment information and uplink information for the past peripheral environment information, with the information at another terminal 200 included, and an uplink information prediction part 150 which refers to the accumulated peripheral environment information to predict the current uplink information of the own machine, for each radio communication method.
    複数の無線通信方式を利用できる無線通信端末１００であって、他端末２００における情報を含め、過去の周辺環境情報および過去の周辺環境情報に対する上りリンク情報を蓄積する履歴データベース１１０と、蓄積された周辺環境情報を参照し、各無線通信方式に対する自機における現在の上りリンク情報を予測する上りリンク情報予測部１５０とを備える。 - 特許庁
  • To provide a stopping type exciting system that prevents a shaft vibrating phenomenon of a generator that occurs in the stopping type exciting system having a high gain and an overcurrent phenomenon that occurs in a system having unilateral current conducting capability, or defects of exciting systems utilizing a conventional thyristor type exciting system, gate turn off Thyristor (GTO), or insulated gate bipolar transistor (IGBT).
    従来のサイリスター型励磁システムやＧａｔｅ Ｔｕｒｕ Ｏｆｆ Ｔｈｙｒｉｓｔｏｒや（ＧＴＯ）及びＩｎｓｕｌｔｏｒ Ｇａｔｅ Ｂｉｐｏｌａ Ｔｒａｎｓｉｓｔｅｒ（ＩＧＢＴ）を用いた励磁システムが有している短所、つまり、高利得を有している停止型励磁システムで発生する発電機の軸振動現象、及び短方向性電流導通能力を有しているシステムで発生する過電圧現象を予防する停止型励磁システムを提供する。 - 特許庁
  • At least a photovoltaic element with a semiconductor layer containing one or more of the group IIIA elements of the Periodic Table and one or more of the group VA elements and a dimming element which varies light transmittance by utilizing electric current or voltage generated by the photovoltaic element are laminated on a transparent electrically conductive substrate to obtain the objective self-power supply type dimming element.
    少なくとも、透明導電性基板上に、周期律表におけるIIIＡ族元素から選択される１以上の元素、及びＶＡ族元素から選択される１以上の元素を含む半導体層を有する光起電力素子と、該光起電力素子によって発生する電流又は電圧を利用して光の透過率を変化させる調光素子とを積層してなることを特徴とする自己電力供給型調光素子である。 - 特許庁
  • The information recording apparatus acquires first license information used for utilizing content information recorded in a first recording medium, reads media ID for identifying a second recording medium from the second recording medium, generates second license information by deleting or rewriting use conditions included in the first license information and writing the media ID, and records the second license information in the second recording medium.
    第１の記録媒体に記録されたコンテンツ情報を利用するために用いられる第１のライセンス情報を取得し、第２の記録媒体から、該第２の記録媒体を識別するためのメディアＩＤを読み出し、第１のライセンス情報に含まれる利用条件を消去あるいは書き換え、上記メディアＩＤを書き込むことにより、第２のライセンス情報を生成し、この第２のライセンス情報を前記第２の記録媒体に記録する。 - 特許庁
  • The present invention provides the cost-efficient, easy-processed producing method, instead of utilizing complicated steps of stretching and precisely controlling stretching ratio and direction in conventional technology, to obtain a PI optical compensation negative C plate of biphenyl ring structure without fluorine by means of coating, and an optical compensation film of PI film-comprising negative birefringent C plate useful as viewing angle compensation film for TFT-LCDs.
    本発明は、コーティングによってフッ素を含まないビフェニル環構造のＰＩ光学補償ネガティブＣプレートを得るための、従来技術における複雑な伸張ステップと、伸張比および方向を精密に制御するステップとを利用する代わりに、費用効率がよく、処理が簡単な作成方法、およびＴＦＴ−ＬＣＤの視野角補償フィルムとして有用なＰＩフィルム包含ネガティブ複屈折Ｃプレートの光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁
  • A license management system has a utilization monitoring means for monitoring license program utilization by a licensed user and generating utilization information, and a license management device for cancelling the license granted to a user not utilizing the program based on the utilization information, and granting program use to a user newly requesting the license, when program use license requests exceeding the maximum grantable number of license are made for the license program.
    ライセンスを取得したユーザによるライセンスプログラムの使用状況を監視して使用状況情報を生成する使用監視手段と、ライセンスプログラムについて許可できるライセンス数の上限を超えて該プログラム使用のライセンス要求があると、使用状況情報に基づいてプログラム不使用のユーザに付与されたライセンスを解除し、新規にライセンス要求したユーザに対してプログラムの使用を許可するライセンス管理装置とを備える。 - 特許庁
  • This editing method is provided for editing unedited video by utilizing a system provided with a storage means for recording the unedited video onto a random access memory and a computer for controlling the storage means and includes a step of displaying a user interface for a plurality of editing operations on a display device of the computer and a step of using the user interface displayed on the display device to apply editing operations to the unedited video.
    未編集ビデオをランダムアクセス可能な記録媒体に記録する記憶手段と、上記記憶手段を制御するコンピュータとを備えたシステムを利用して、上記未編集ビデオを編集するための編集方法であって、複数の編集オペレーションのためのユーザインターフェースを、上記コンピュータのディスプレイに表示するステップと、上記ディスプレイに表示されているユーザインターフェースを使用して、上記未編集ビデオに対して編集オペレーションを施すステップを含む。 - 特許庁
  • A security design support system including the security design support device 11 comprises a specification case database 13 which has specification cases stored therein, a means of acquiring various definition information case data from the specification case database 13, a means of preparing a definition information case database 12 from the acquired various definition information case data, and a means of editing a target specification to be designed utilizing the acquired various definition information case data.
    セキュリティ設計支援装置１１を含むセキュリティ設計支援システム上に，仕様書事例を格納した仕様書事例データベース１３と，仕様書事例データベース１３から各種の定義情報事例データを取得する手段と，取得した各種の定義情報事例データから定義情報事例データベース１２を作成する手段と，取得した各種の定義情報事例データを利用して設計対象の仕様書を編集する手段とを備える。 - 特許庁
  • As you know, all those matters are related to each other. I hear that restoration and reconstruction goals for the whole of the disaster areas are being set, and I think that various methods and ideas are bring tried, including utilizing unique local features and reviewing the industrial structure. In the meantime, there are many people saddled with old loans who cannot bring themselves to make a fresh start by taking out new loans.
    もうご存じのように、それは全体の部分は皆、関連しておりまして、この被災した地域全体の復旧・復興目標を、今、作りつつあるやに聞きますし、そんな中でいろいろなやり方、手法、また地域の特性を活かしたり、産業構造を考えたり、当然、いろいろやっていると思っておりますが、そんな中で、まさに「今までの債務を丸々担いで、また新たな借金もして始める気がありません」という人が、結構おるのです。 - 金融庁
  • MEANS FOR AUTOMATICALLY EFFICIENTLY AND CLEANLY UTILIZING ENERGY OF FOSSIL FUEL IN ENGINE FOR AUTOMOBILE AND OTHERS ADJUSTING TEMPERATURE OF FUEL AND AIR AT NEAR IGNITION POINT TO SUPPLY ENGINE FOR
    自動車をはじめ多くの分野で使われているエンジンは殆どが化石燃料をエネルギーとしている。そのエネルギーをいかに効率よくクリヤーに引き出すかが大きな課題となっており、その手段として燃料・空気の混合比率を自動制御したり高価な触媒を使ったりしているが、燃料・空気の温度自動制御は出来ていない。そこで燃料・空気を発火点に近い温度にヒーター又は排気熱を利用して自動制御とし温度調節を計りエンジンに供給するものとする。 - 特許庁
  • Since the method of inspecting the separated and purified cell population outside the human body is applicable to "a method for analyzing a medicinal product or a medical material, or an intermediate product thereof which is manufactured by utilizing raw materials collected from a human body,” it does not fall under "methods of surgery, therapy or diagnosis of humans," even if the method for treating materials is practiced on the presumption that the materials are to be returned to the same body.
    上記生体外で分離、純化された細胞集団を分析する方法は、「人間から採取したものを原材料として製造された、医薬品又は医療材料の中間段階の生産物を分析するための方法」に該当するため、採取したものを採取した者と同一人に治療のために戻すことを前提とする処理方法であっても、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁
  • Article 34 The head of an administrative organ or an incorporated administrative agency, etc. under Article 25 may conduct production of statistics, etc. by utilizing questionnaire information pertaining to statistical surveys conducted by himself/herself in response to the request from the citizens, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, within limits that would not cause any hindrance to the performance of his/her business, when finding that it would contribute to the development of academic researches or in other cases specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
    第三十四条　行政機関の長又は届出独立行政法人等は、その業務の遂行に支障のない範囲内において、学術研究の発展に資すると認める場合その他の総務省令で定める場合には、総務省令で定めるところにより、一般からの委託に応じ、その行った統計調査に係る調査票情報を利用して、統計の作成等を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 次へ＞

例文データの著作権について