「utterly」を含む例文一覧(231)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • utterly miserable
    全く惨めな - 日本語WordNet
  • utterly astounded
    全くびっくりした - 日本語WordNet
  • fail utterly
    完全に失敗する - 日本語WordNet
  • ruin utterly
    完全に駄目にする - 日本語WordNet
  • And so utterly ridiculous
    あまりに滑稽で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How utterly irresponsible!
    まったく無責任よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • utterly cast down
    すっかり落胆した - 日本語WordNet
  • That was an utterly, utterly fascinating talk.
    非常に興味深い貴重な講話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ca: that was an utterly, utterly fascinating talk.
    非常に興味深い貴重な講話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're utterly not loveydovey.
    全然 ラブラブじゃねえし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How utterly confident he was.
    彼は 自信に満ちていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The enemy were utterly routed.
    敵は総崩れに崩れた - 斎藤和英大辞典
  • He is utterly blind―as blind as a mole.
    あの人は素盲目だ - 斎藤和英大辞典
  • You become utterly incapacitated.
    完全に無力になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The garden is utterly neglected―going to the dogs.
    庭が荒れ果てている - 斎藤和英大辞典
  • The account is utterly false.
    記事はことごとく虚説だ - 斎藤和英大辞典
  • I utterly despise formal writing!
    堅い書き物は大嫌いだ。 - Tatoeba例文
  • they looked utterly alike
    それらは、全く同様に見た - 日本語WordNet
  • Is utterly simple.
    とてもシンプルでもあったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My scheme has entirely gone wrong―utterly failed.
    目算がガラリとはずれた - 斎藤和英大辞典
  • I thought you looked utterly ridiculous.
    全くばかげてると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is utterly useless―no good whatever.
    あの先生はどだい駄目だ - 斎藤和英大辞典
  • I am utterly at a loss where to begin.
    てんで手が付けられない - 斎藤和英大辞典
  • an utterly insouciant financial policy
    全くのんきな財政方針 - 日本語WordNet
  • defeat soundly and utterly
    完全に、徹底的に打ち勝つ - 日本語WordNet
  • Reading and writing is utterly useless.
    読み書きは役に立ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those digits are meaningless. they're utterly meaningless.
    あの数字に意味なんてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This book is absolutely useless―utterly useless.
    この本は全然用を為さぬ - 斎藤和英大辞典
  • Tom and Mary were utterly surprised.
    トムとメアリーはひどく驚いた。 - Tatoeba例文
  • I feel utterly helpless.
    絶望に打ちひしがれています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • His troops fell into disorder, utterly defeated.
    武田軍は混乱して壊滅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your silence is utterly provocative.
    君の沈黙は 実に挑発的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to lose one's bearings―to be bewildered―in a fog―in a cloud―in a maze―utterly at fault―wholly at sea―all abroad
    五里霧中に迷う - 斎藤和英大辞典
  • They're all so utterly normal, sean.
    全員こてんぱんにノーマルよ ショーン. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was also utterly occupied with work.
    仕事も いっぱいいっぱいだったし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been utterly defeated.
    心の声 完全な私の敗北でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This object felt utterly and completely alien.
    このオブジェは ひどく異様に見えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's perceived as something utterly wrong
    それは完全な間違いと受け止められ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This would have been utterly unthinkable
    全く考えられない方法でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have made up my mind that my love is utterly hopeless.
    所詮かなわぬ恋だと諦めた - 斎藤和英大辞典
  • I have made up my mind that my love is utterly hopless.
    とても叶わぬ恋だと諦めた - 斎藤和英大辞典
  • I am completely in the dark―utterly in the dark―wholly in the dark―about the affair.
    僕はその事件をまるで知らない - 斎藤和英大辞典
  • The forest path had been utterly covered by snow.
    林道は雪で覆い尽くされていた。 - Tatoeba例文
  • Our position was utterly reversed.
    僕らの立場は全く逆転していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Is everything before and after that utterly irrelevant?
    その前と後とは無関係でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such that each one was utterly convinced
    それぞれの人を完全に信じ込ませて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know why. it's looks utterly ridiculous to me.
    何故かわからないわ ばかげてみえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not only that, they're both utterly hostile.
    さらに いずれも 非常に攻撃的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is bewildered―in a fog―in a cloud―in a maze―all abroad―utterly at fault―wholly at sea.
    彼は五里霧中に迷っている - 斎藤和英大辞典
  • I think I said she was utterly charismatic.
    たぶん私が "すごいカリスマ性" と言った筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について