a signature that validates something
何かを有効にする署名 - 日本語WordNet
The server validates the session verifier. サーバはセッションベリファイアを検証する。 - 特許庁
Validates an ABN using a modulus calculationParameter
モジュラス計算によって ABN を検証します。 - PEAR
Validates a partnership relationship パートナーとしての関係を実証するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The main package validates the common data.
本体のパッケージが一般的なデータの検証を行います。 - PEAR
The WSP validates this key by using its public key.
WSP では、その公開鍵を使用してこのキーが検証されます。 - NetBeans
Validates the syntax of an IP address in dot-quad format.
IP アドレスの形式ががドット区切りであるか検証します。 - PEAR
Validates the syntax of a dot-quad formatted netmask.
ドット区切りに整形されたネットマスクの書式を検証します。 - PEAR
This package validates and cleanly formats Media Access Control (MAC) addresses.
このパッケージは、Media Access Control (MAC) アドレスの検証とフォーマットを行います。 - PEAR
Validates a 2/3 region (state) code.sample?php// Include the packagerequire_once('Validate/AU.php');$badRegion = 'asdf';$result = Validate_AU::region($badVAT);echo 'Test ' .
2/3 文字の地域 (州) コードの検証を行います。 - PEAR
The signature validation part validates e(M_1, g_2)=e(g_1, M_2). 署名確認部は、e(M_1,g_2)=e(g_1,M_2)を確認する。 - 特許庁
The computer 2 validates the data earlier received and aborts the other. コンピュータ2は、先に受信したデータを有効とし、他方を破棄する。 - 特許庁
A signature validation part 40 validates legitimacy of the digital signature. 署名検証部40は、デジタル署名の正当性を検証する。 - 特許庁
The control part 1 validates an input of a second shutter button 13b. 制御部1は、第2シャッタボタン13bの入力を有効とする。 - 特許庁
The control section 1 validates an input of a second shutter button 13b. 制御部1は、第2シャッタボタン13bの入力を有効とする。 - 特許庁
A paper note identifying part 10 validates paper notes accepted from the outside. 紙幣識別部10は外部から受け入れた紙幣の有効性を確認する。 - 特許庁
The duplex server resumes the system after adopting the patch, and validates the patch. 二重化サーバはパッチを適用した後にシステムを再開し、パッチを有効化する。 - 特許庁
The hyper-visor 2 validates a reference correction value of the logic section concerned (S809). ハイパバイザ2は、当該論理区画の基準補整値を有効化する(S809)。 - 特許庁
The overcurrent determining circuit 36 validates the operation of a limiter circuit 14. そして、過電流判定回路36は、リミッタ回路14の動作を有効化する。 - 特許庁
In this case the code validates whether the wish description is filled in.
この場合コードは、ウィッシュの説明が入力されているかどうかを検査します。 - NetBeans
The card validating device 20 validates the card 41 corresponding to the received two-dimensional code. カード有効化装置20は、受信した2次元コードに対応するカード41を有効化する。 - 特許庁
The validation/decode section 105 validates code contents to output the contents to a position selection relay section 106. 検定・デコード部105は、コード内容を検定してポジション選択リレー部106に出力する。 - 特許庁
On the other hand, when recording a color image, the imaging apparatus validates the infrared ray elimination filter (S304) to record the color image (S305). 一方で、画像の記録時には、赤外除去フィルタを有効にして、カラー画像を記録する - 特許庁
The integration environment generator receives rules and validates the markup language file against the rules. 統合環境生成器は、ルールを受け取り、マークアップ言語ファイルをルールと対照して検証する。 - 特許庁
A TV receiver 10 validates the CEC control function of the entire system by the instruction of a user. TV受信機10は、ユーザの指示によって、システム全体のCECコントロール機能を有効にする。 - 特許庁
A selection area validation part 13 validates only the characteristic area as the object of recognition. 選択領域有効化部13は、特徴的な領域のみが認識対象とされるように有効化する。 - 特許庁
A process device 7 validates manufacturing characteristics, by collating the design information to the manufacture condition library 5. そして、処理装置7は、設計情報を製造条件ライブラリ5に照合して、製造性を検証する。 - 特許庁
A control computer 16 validates one or a plurality of first, second and third data making modes. 管理コンピュータ16は、第1、第2及び第3のデータ作成モードの一つまたは複数が有効される。 - 特許庁
A built-in control part validates the input device 102 by the acquisition of biological information. 内蔵される制御部は、生体情報が取得されることにより入力装置102を有効化する。 - 特許庁
The cradle device comprises a monitor mode selection means for selecting a monitor mode which validates the monitor display means. クレードル装置は、モニタ表示手段を有効にするモニタモードを選定するモニタモード選定手段を備える。 - 特許庁
The CPU circuit 11 validates the final interrupt to copy time data in the memory 14 to a clock circuit. CPU回路11は最後の割込を有効として、メモリ14の時刻データを時計回路に複写する。 - 特許庁
When the license code is determined to be a proper license code as a result of authentication, the image formation device validates the optional function. そして認証した結果、適正なライセンスコードであると判定された場合に、オプション機能を有効化する。 - 特許庁
The closing actuator 34 validates the signal and activates a driving circuit if the signal is validated. 閉路アクチュエータ34は信号の妥当性を確認し、信号が妥当であると判断されると、駆動回路を起動する。 - 特許庁
One medal validates a horizontal line 16 in the middle and two medals validate all the three horizontal lines 16. メダル1枚で中央の水平ライン16を有効とし、メダル2枚で3本の水平ライン16全てを有効とする。 - 特許庁
The control section 1 validates an input of a first shutter button 13a and invalidates an input of the second shutter button 13b. 制御部1は、第1シャッタボタン13aの入力を有効とし、第2シャッタボタン13bの入力を無効とする。 - 特許庁
If the alarm information sound is selected, the determination means 22 validates an alarm control means 20 to execute alarm information. アラーム報知音が選択された場合、判定手段22はアラーム制御手段20を有効にしてアラーム報知を行う。 - 特許庁
The network device validates integrity by determining the measured value of integrity of the device with the use of a processor. ネットワーク装置は、プロセッサを使用して装置の測定されたインテグリティの値を決定することでインテグリティの認証を行う。 - 特許庁
When the time service melody is selected, a determination means 22 validates a time service control means 18 for executing time service. 報時用メロディが選択された場合、判定手段22は報時制御手段18を有効にして報時を行う。 - 特許庁
The control device validates the access when the access is performed within a prescribed period from the specific operation (S102). 制御装置は、このアクセスが特定操作(S102)から所定の期間内に行われていれば、当該アクセスを有効にする。 - 特許庁
Then, the controller 23 validates a second focus error generation part 13, and carries out focus search by a differential astigmatism method. 次にコントローラ23は第2のフォーカスエラー生成部13を有効にし、差動非点収差法によりフォーカスサーチを行う。 - 特許庁
The main microcomputer validates the intrinsic program corresponding to the vehicle code based on the vehicle code from the switch microcomputer. メインマイコンは、スイッチマイコンからの車種コードに基づいて当該車種コードに対応した固有プログラムを有効化する。 - 特許庁
The control part 1 validates an input of a first shutter button 13a and invalidates the input of the second shutter button 13b. 制御部1は、第1シャッタボタン13aの入力を有効とし、第2シャッタボタン13bの入力を無効とする。 - 特許庁
The control part 1 invalidates the input of a first shutter button 13a and validates the input of a second shutter button 13b. 制御部1は、第1シャッタボタン13aの入力を無効とし、第2シャッタボタン13bの入力を有効とする。 - 特許庁
To transfer a license, in a distribution system which distributes a license and validates an optional function to the other image forming apparatus. ライセンスを配信し、オプション機能を有効化する配信システムにおいて、ライセンスを他の画像形成装置へ転送できるようにする。 - 特許庁
In one version of the system, an operator specifies a destination to an in-vehicle system which validates the destination. システムの1つのバージョンでは、運転者は車載システムに対して目的地を指定し、この車載システムがその目的地を確認する。 - 特許庁
This validates against actual in-memory extensions, and will not attempt to locate extensions on disk.
これは現在メモリに存在する拡張モジュールに対する検証を行います。 ローカルのディスク上の拡張モジュールは検証しません。 - PEAR
In a waiting period, the CPU 11 validates the adjustment amount of the ringing tone and invalidates the adjustment amounts of the brightness and the reception voice. また、CPU11は、待受け期間中に、呼出音の調節量を有効化し、明るさと受話音の調節量を無効化する。 - 特許庁
When such a switch 11 is turned on, a CPU 1 validates the voice input by driving a microphone 9 and a voice recognizing processor 10. このスイッチ11がオンされると、CPU1がマイク9と音声認識処理器10を駆動して音声入力を有効とする。 - 特許庁
Then, a placement plan verification program 333 at the placement plan generating server 3 validates whether each of the created placement plans complies with the altered surplus policy. 次に、配置案生成サーバ3の配置案検証プログラム333は、生成された配置案が変更後の余剰ポリシに従うかを検証する。 - 特許庁
Since the meter 12 validates ROM circuit 36 correspondence when the meter is started, the ROM circuit 36 can be used only together with the meter 12. メータ12は始動時にROM回路36対応を有効にするので、ROM回路36はメータ12と一緒にしか使用できない。 - 特許庁