Content includes not only content data and use restriction information validating the trial use of the content data but also use start time and date information specifying the use start time and date of the normal use of the content data. コンテンツデータと該データの試用を可能にする利用制限情報の他に、該データの正規利用の利用開始日時を特定した利用開始日時情報を含む。 - 特許庁
If the pressing of the button is the first and if one of first-third reels is stopped, whether blank symbols are stopped on a winning validating line or not is determined. 最初の押下であって第1〜第3リールのうちのいずれか1つが停止した場合、ブランク図柄が入賞有効ライン上に停止したか否かが識別される。 - 特許庁
To realize stable long distance communication at the time of performing long distance communication by enlarging the outer dimension of an antenna, and lengthening a communication validating distance between a card reader and an IC card. アンテナ外径を大にしてカードリーダとICカード間の通信可能距離を長くし長距離通信を行う場合に、安定した長距離通信を可能にする。 - 特許庁
The controller sets the IF to be connected to the PHY(Y) to the WAN by invalidating the MAC(Y) and validating the MII1 while performing routing. 制御装置は、ルーティングを行う一方、MAC(Y)を無効にしてMII1を有効にすることにより、PHY(Y)に接続されるIFをWANに設定する。 - 特許庁
In every lot assignment, the priority order is calculated and updated by (the processing time)×(the number of processing validating processes)×(the number of available devices)×{((device load)×10)^k+1}. 1ロットの割り当て毎に、優先順位を、処理時間×処理可能工程数×使用可能装置数×{((装置負荷)×10)^k+1}によって計算して更新する。 - 特許庁
When a player wins a group role in the game internally winning the RB, this game machine executes a pushing order lottery and a stop symbol lottery before validating the operation of a stop button. RBが内部入賞した遊技でグループ役に当選した場合、押下順序抽選及び停止図柄抽選がストップボタンの操作が有効化される前に行われる。 - 特許庁
A DCAM system provides a means for defining, creating, modifying, linking, reusing, validating, resolving, and assembling dynamic content using an efficient and automated process. DCAMシステムは、効率的で自動化された処理を使用して、ダイナミックコンテンツを定義、作成、変更、リンク、再使用、妥当性検査、分解、および構築する手段を提供する。 - 特許庁
The operation validating test circuit functions, only when the operation of the functional elements of a semiconductor circuit network is verified, and the temporary interconnect lines are removed, after verification of the operation has been finished. 動作確認用のテスト回路は、半導体回路網の機能素子の動作検証をするときだけ機能するもので、動作検証が終了したら仮配線を除去する。 - 特許庁
The software package is capable of cryptologically validating future keys and certificates, decrypting the keys and certificates, and installing the keys and certificates in the token. ソフトウェアパッケージは、将来の鍵および証明書を暗号学的に検証し、鍵および証明書を解読し、鍵および証明書をトークンに組み込むことができる。 - 特許庁
An alarm mode execution part 56 executes any one of the first to third alarm modes different from each other in the timing of validating a variable probability alarm part 55. 報知モード実行部56は、確変報知部55を有効化するタイミングが互いに異なる第1乃至第3報知モードの内からいずれか1つの報知モードを実行する。 - 特許庁
To provide a switching circuit capable of individually validating each function included in an I/O device, an information processor and a control method of the switching circuit. I/Oデバイス内に含まれる各ファンクションを個別に有効化することができるスイッチング回路、情報処理装置、及びスイッチング回路の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a terminal network control apparatus capable of surely setting a caller ID function by transmitting setting data for validating the caller ID function to a TA. 端末網制御装置からTAに対して発信者番号通知機能を有効にするための設定データを送出して、確実に設定を行えるようにする。 - 特許庁
In a semiconductor device 100, Cu serving as metal validating soldered joint is used as a gate electrode 101 and a source electrode 104. 半導体装置100においては、ゲート電極101およびソース電極104として、はんだ接続をすることが可能な金属であるCuが用いられている。 - 特許庁
The automatic photo vending machine acquires a present time not during a play but during an output of a demonstration title and compares the acquired present time with a time window for validating the setting. 写真自動販売機では、プレイ中でなくデモタイトル出力中に現在時刻を取得し、取得した現在時刻と設定を有効とする時間帯とを比較する。 - 特許庁
To provide an RFID tag system for achieving configurations to plan the expansion of a communication validating region with an RFID tag, by using the reflection of radio waves without being upsized. 電波の反射を利用してRFIDタグとの通信可能領域の拡大を図る構成を大形化することなく実現できるRFIDタグシステムを提供する。 - 特許庁
A motor control circuit achieves motor control with reduced malfunction of a motor, by validating only reliable data, while filtering unreliable data. 本発明は、信頼性が低いデータをフィルタすることで、信頼性の高いデータのみを有効とし、モータの誤動作が少ないモータ制御を実現するモータ制御回路に関する。 - 特許庁
The setting part 613 sets the number of times of validating operations for validating a button performance when the operation input is received by the reception part 612 for each variation performance on the basis of the variation time of one variation of the special symbols at the start of the respective variation performances when the continuous notice performance is performed by the continuous notice performance part 611. 設定部613は、連続予告演出部611によって連続予告演出がおこなわれる際、各変動演出の開始時に、特別図柄の一変動の変動時間に基づいて、変動演出毎に、受付部612によって操作入力が受け付けられた際にボタン演出を有効とする有効操作回数を設定する。 - 特許庁
The image processing apparatus includes a validating means which includes an auxiliary power source separate from a main power source and validates use of the auxiliary power source only when starting an apparatus, and a switching means which becomes valid or invalid upon receiving control signal from the validating means and performs switching to the auxiliary power source from the main power source when a voltage of the main power source drops. 主電源とは別の補助電源を有し、装置立上げ時にのみ補助電源の使用を有効化する有効化手段と、有効化手段からの制御信号を受けて有効又は無効となり、主電源と補助電源において、主電源の電圧が低下すると補助電源へと電源を切り替える切り替え手段とを備える。 - 特許庁
The count value comparing part 219 compares the count value CNT from the validating signal counter 217 with a target value PD held in a target value holding part 221, transmits a matching signal MS to a validating signal output part 223 when both the values are matched with each other, and clears the matching signal MS when a vertical synchronous signal VSYNC is outputted. カウント値比較部219は、有効化信号カウンタ217からのカウント値CNTと目標値保持部221に保持されている目標値PDとを比較し、両者が一致すると一致信号MSを有効化信号出力部223に送出し、垂直同期信号VSYNCが出力されると一致信号MSをクリアする。 - 特許庁
The centralized domain service can enforce digital rights by validating membership criteria, and the membership criteria include at least one of a domain proximity check for validating that a requester is in close proximity to the domain, a total number of requesters, or the frequency that the requests have been made by various requesters to join the domain and unjoin from the domain. 集中ドメインサービスは、メンバシップ基準を確認することによってデジタル権利を実行することができ、メンバシップ基準は、要求装置がドメインに近接していることを確認するためのドメイン近接チェック、要求装置の全数、またはドメインに入るおよびドメインから出るために要求装置によってなされた要求の頻度の少なくとも1つを含む。 - 特許庁
To provide a printer provided with an image reader or a bar code reader that enables a user to easily enter a password to validate a program executed by the printer and data, such as font and to conduct various installation settings, and to provide a program-validating method, a data-validating method, a storage medium and a program for validation control. 画像読取装置或いはバーコードリーダを備えた印刷装置において、予め印刷装置に実行させるプログラム及びフォント等のデータを有効化するパスワードの入力操作や各種インストール設定操作を容易に行うことが可能な印刷装置、プログラム有効化方法、データ有効化方法、記憶媒体、及び有効化制御用プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a ball entry hole capable of avoiding the complication of the structure such as providing a plurality of sensors therein for validating the passing of a game ball from a certain direction, invalidating the passing of a game ball from another direction, validating the passing of the game ball from the certain direction at one particular occasion and invalidating its passing in another particular occasion. ある方向からの遊技球通過を有効化し、別方向からの遊技球通過を無効化すると共に、ある方向からの遊技球通過に関しても、あるときには当該通過を有効化し、別のときには当該通過を無効化し得る、内部に複数のセンサを設けるといった、構造が複雑化することを回避可能な入球口の提供。 - 特許庁
To suppress a fraudulent action due to a fraudulent operation and to prevent a failure due to the deterioration of operability, in a game machine where a setting operation is validated on the basis of a prescribed validating operation. 所定の有効化操作に基づき設定操作が有効化される遊技機において、不正な操作による不正行為の抑止を図り、操作性の悪化に起因する不具合を防止する。 - 特許庁
Upon the receipt of commercial elimination information from a remote controller 15 via an input section 14, a CPU 11 discriminates whether or not the information is information for validating the elimination of a commercial message. CPU11は、入力部14を介してリモコン15よりコマーシャルの削除情報を受け付けた場合に、当該情報がコマーシャルの削除を有効とする情報か否かを判断する。 - 特許庁
To provide a contractor validation system and a contractor validation method capable of validating that the contractor is a person in question by utilizing a public line without using a passbook and a seal. 通帳や印鑑等を用いず、公衆回線を利用して契約者本人であることを確認することが出来る契約者確認システム及び契約者の確認方法を提供する。 - 特許庁
With the execution of the roof motor operation signal receiving time processing program, a processed result of validating or invalidating the smart function is derived according to an operation signal from a roof 11. ルーフ用モータ作動信号受信時処理プログラムの実行により、ルーフ11からの作動信号に応じてスマート機能を有効化又は無効化する処理結果が導出される。 - 特許庁
An upper face of the shift lever 28 is provided with a select switch 52 for validating a detecting signal of respective detecting switches 48, 49, 50, 51 on the basis of the shifting operation of the shift lever 28. また、シフトレバー28の上面にはシフトレバー28のシフト操作に基づく各検出スイッチ48,49,50,51の検出信号を有効化するためのセレクトスイッチ52が設けられている。 - 特許庁
To provide a multiplayer game device for validating the selecting operation of the image of a dealer to a player with the largest cumulative amount of bets, and a playing method of the game. ベットの累積額が最も多い遊技者に対して複数種類からなるディーラーの画像の選択操作を行わせる多人数参加型ゲーム装置及びゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, SERVER APPARATUS, CLIENT APPARATUS, CELLULAR PHONE, COMMUNICATION METHOD, PROVIDING METHOD FOR COORDINATION PROCESSING, METHOD FOR COORDINATION PROCESSING, METHOD FOR REPRESENTATIVE CHARGE, VALIDATING METHOD FOR CONTENTS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 通信システム、サーバ装置、クライアント装置、携帯電話機、通信方法、連携処理提供方法、連携処理方法、課金代行方法、コンテンツ有効化方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
To discriminately display an available function and an unavailable function according to the operation validating status of an operation key, with respect to a mobile phone terminal whose operating part is made openable/closeable. 操作部の開閉が可能な携帯電話端末に係り、操作キーの操作可能状態に応じて利用可能な機能と利用不可能な機能を区別して表示することを目的とする。 - 特許庁
To improve the reliability of a microbiology validation system for monitoring and validating clinical culture laboratory test results occurring throughout a testing lifecycle of a clinical culture. 臨床培養の検査サイクルの期間を通して生じる臨床培養実験室検査結果をモニタしかつ確証する微生物確証システムをより信頼性のおけるものに改善する。 - 特許庁
A timer rectifying an AC voltage and converting the rectified AC voltage into a square wave and validating an AV-voltage disconnection signal by a fixed time of time-up is reset by the square-wave signal. 交流電圧を整流して矩形波に変換し、所定の時間でタイムアップして交流電圧切断信号を有効にするタイマを、この矩形波信号でリセットするようにした。 - 特許庁
When it is determined that the access is over, the switching process is started and the network is switched by exclusive control that invalidates a wireless interface while validating a wired interface 15. アクセス終了と判断されると切替処理を開始し、無線インターフェイスを無効にするとともに有線インターフェイス15を有効にする排他制御によりネットワークが切替えられる。 - 特許庁
Before the war, Ministry of Interior (Japan) offered to upgrade the Takeda-jinja Shrine to Bekkaku kanpeisha (the new shrine ranking that the Meiji government set up as the shrines which enshrined gods of heaven and earth can not be equally treated with the ones which enshrine people) in exchange for validating Kinno jiseki (vestige of loyalty) of Shingen.
戦前は内務省(日本)が武田神社の別格官弊社への昇格条件に信玄の勤王事跡の挙証を条件としていたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, video recording based on recording reservation data is performed even when a user forgets to perform determination operation for validating the recording reservation data inputted to the main body. したがって、ユーザが本体に入力した録画予約データを有効にするための確定操作を忘れた録画予約データであっても、この録画予約データに基づく録画が行われる。 - 特許庁
“European Patent Convention” is the Convention for the Grant of European Patents (European Patent Convention) of 5 October 1973, ratified by a validating statute of the National Assembly (State Gazette No,15/2002).
「欧州特許条約」とは,欧州特許の付与に関する1973年10月5日の条約(欧州特許条約)であって,国会の批准法(官報第15/2002号)により批准されたものである。 - 特許庁
When receiving data to be transferred in the power saving state, the I/O interface part 35 outputs a data reception signal S3 regardless of the use validating/invalidating state of the bus 40. I/Oインタフェース部35は、節電状態のときに転送対象データを受信した際には、バス40の使用可否状態に拘わらず、データ受信信号S3を出力する。 - 特許庁
Not only the variation time (T1, T3, T5, T7, T9) of special symbols but also the stop-display time (T2, T4, T6, T8, T10) of the special symbols are set to time ranges of the valid time for validating the operation input of a presentation switch button. 特別図柄の変動時間(T1,T3,T5,T7,T9)のみならず、特別図柄の停止表示時間(T2,T4,T6,T8,T10)についても、演出切替ボタンの操作入力を有効とする有効時間に設定する。 - 特許庁
To provide an automatic ticket examination device which is excellent in service property for permitting entry by allowing a user who owns a radio medium without any entry validating information to perform later fare adjustment. 入場可能な情報を持たない無線媒体を所持した利用者であっても後精算可能として入場を許可するサービス性に優れた自動改札装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a content transfer system for checking out content in a PD even when the residual checkout validating number of times of content whose checkout request is made form the PD is 0. PDからチェックアウト要求のあったコンテンツの残りチェックアウト可能回数が0である場合にも、PDにコンテンツをチェックアウトすることができるコンテンツ転送システムを提供すること。 - 特許庁
Non-validating processors may skip entities if they have not seen the declarations (because, for example, the entity was declared in an external DTD subset). パーサはエンティティをスキップするたびにこのメソッドを呼び出します。 妥当性検査をしないプロセッサは(外部 DTD サブセットで宣言されているなどの理由で)宣言が見当たらないエンティティをスキップします。 - Python
A control signal source validating an output buffer is given to flip-flop circuits 41 to 44, which produce a plurality of kinds of control signals with different timings. 出力バッファを有効化する制御信号源を、フリップフロップ回路41〜44に入力し、該フリップフロップ回路41〜44によりタイミングの異なる複数種類の制御信号を生成する。 - 特許庁
The server device acquires the ID and the password from the terminal (step s103), and matches these with data of a member DB (step S104), and validates the card by lifting a card validating flag (step S106). サーバ装置は、端末からID・パスワードを取得し(ステップS103)、会員DBのデータとマッチングを行い(ステップS104)、カード有効化フラグを立てる(ステップS106)ことにより、カードが有効化される。 - 特許庁
The detection unit 70 includes a validating sensor 71 for receiving light which the ultraviolet cut filter 60 transmits and calibrating sensors 72 and 73 for receiving light which the ultraviolet cut filter 60 does not transmit. 検出部70は、紫外カットフィルタ60を透過した光を受光する鑑別用センサ71と、紫外カットフィルタ60を透過しない光を受光する較正用センサ72,73とを備えている。 - 特許庁
To provide an optical information recording method and device capable of recording information in the manner of always validating the effect coming from the change of the recording power in the running OPC independently of characteristics of a recording medium. 記録媒体の特性に依存せず、ランニングOPCでの記録パワー変更による効果を常に有効なものとして記録を行うことができる光学的情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The decryption portion is accessible only by a licensed user and has a decryption key (KD) for decrypting corresponding encrypted digital content and validating information, containing identification of a root trust authority. 解読部は、ライセンスが発行されたユーザによってのみアクセス可能であり、対応する暗号化されたデジタルコンテンツを解読する解読鍵(KD)と、ルート信頼機関の識別を含む検証情報を有する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of validating a program for realizing an option function without requiring excess cost and improving security for the validation of the option function. 余分なコストを掛けることなくオプション機能を実現するプログラムを有効化することができるとともに、オプション機能の有効化に対するセキュリティを向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a microprocessor for validating the function of a watch dog timer under execution of a program, and for invalidating the function of the watch dog timer during the execution of the program stops upon debugging. デバッグ時において、プログラムの実行中にはウオッチドグタイマの機能を有効にし、プログラムの実行が停止している間は、ウオッチドグタイマの機能を無効にすることができるマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
To provide a capacitance type touch sensor having a function for validating a switch operation only when it is touched by the finger of a person under a wet area where large amounts of water is adhered to a touch switch. タッチスイッチに大量の水が付着する水場環境下において、人の指が触れた場合にのみスイッチ操作を有効にするという機能を持った静電容量型タッチセンサを提供する。 - 特許庁
To enable a user to make a telephone conversation with the other party of telephone conversation failure at the optimal timing that the telephone conversation validating circumstances is restored, when it becomes impossible to make a telephone conversation in response to an incoming call. 電話着信に対して電話に出て通話することが不可能となった場合に、通話が可能な状況となった最適なタイミングでその通話不可の相手と通話できるようにする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.