「validity」を含む例文一覧(3148)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 62 63 次へ＞- A ticket examination processing when the validity of the season ticket function is expired is previously selected by a user so that the use of the automatic ticket examining machine can be attained by the selected ticket examining processing method.
定期券機能の有効期限が切れた際の改札処理方法は、利用者が予め選択し、選択した改札処理方法での自動改札機の利用が可能となる。 - 特許庁 - To provide an electronic certificate issue system that can issue an electronic certificate of an authentication station and an electronic certificate authentication system that can authenticate the validity of an electronic certificate.
認証局の電子証明書を発行できる電子証明書発行システム、及び電子証明書の有効性を検証できる電子証明書検証システムを提供することである。 - 特許庁 - To calculate an extra-route middle-dropout adjustment fare by a fare calculation device of an automatic ticket examination machine or the like wherein validity is already verified about calculation of an inter-station fare.
２駅間運賃を算出することについて正当性が検証済みの自動改札機等の運賃算出装置により、経路外中抜け精算運賃を算出できるようにする。 - 特許庁 - A frame restoration section 27 separates high-order bits and low-order bits from de-interleaved data and discriminates the validity / invalidity of 8 data units resulting from composing the separated low-order bits on the basis of the CRC.
フレーム復元部２７は、デインタリーブされたデータの上位ビットと下位ビットとを分離し、分離した下位ビットを合成した８つのデータユニットの有効、無効を、ＣＲＣに基づいて判定する。 - 特許庁 - In the method for recognizing the type of each slip input to a transaction terminal and performing each validity check according to the recognition result, a warning is output according to the result.
取引端末に投入された伝票類の種別を認識し、認識結果に応じたそれぞれの有効性のチェックを行うものであり、その結果に応じて警告を出力する。 - 特許庁 - The discrimination circuit 28 discriminates validity of data outputted from the decoding circuit 22 in response to the count of the counter 24 and an image size decided by a value in the designated area storage register 26.
判別回路２８は、カウンタ２４のカウント値と指定領域格納レジスタの値で決定される画像サイズとに応じて、復号回路２２から出力されるデータの有効性を判別する。 - 特許庁 - When the customer buys/sells stocks or the like through a securities company or the like, the transaction of the execution condition, which makes the period of validity of an order by the customer valid until it is canceled, is added.
証券会社等を通じて顧客が株式等を売買する場合に、顧客の注文の有効期間をキャンセルするまで有効とする執行条件の取引を加える。 - 特許庁 - In two-dimensional plot processing (S410), two variables are adopted in the order of validity (S411), and thresholds are gradually increased from a small size to a large size, and the distribution of erroneously decision rates is calculated (S412).
２次元プロット処理（Ｓ４１０）においては、変数を有効順に２個採用し（Ｓ４１１）、しきい値を小から大に漸増して、誤判定率の分布を計算する（Ｓ４１２）。 - 特許庁 - An input device 1 includes a vibration sensor 12 for outputting a detection signal according to vibration of an operation unit 11, and an information processing unit 20 for determining validity of a touch operation.
入力装置１は、操作部１１の振動に応じた検出信号を出力する振動センサ１２、及びタッチ操作の有効性を判断する情報処理ユニット２０を備える。 - 特許庁 - To provide an optical printer which allows the proper selective use of instant films of plural formats varying in film sizes and prevents the use of the instant films expired of the validity.
フイルムサイズが異なる複数フォーマットのインスタントフイルムを適宜に使い分けできるようにするとともに、使用期限を経過したインスタントフイルムの使用を防止する光学式プリンタを提供する。 - 特許庁 - The data management/distribution system for the EPG for television programs is composed of an automatic data collection subsystem, a database validity verification subsystem, an edition generator subsystem and the like.
テレビ番組用電子テレビ番組ガイド（ＥＰＧ）のためのデータ管理・配信システムは自動データ収集サブシステム、データベース妥当性検証サブシステム、エディション発生装置サブシステムなどから構成される。 - 特許庁 - A boot program core 1C includes determining the validity of the program main body 1B when abnormality is detected in the program body 1A, and copying the program main body 1B to the program main body 1A.
ブートプログラム・コア１Ｃは、プログラム本体１Ａに異常が見受けられた場合にプログラム本体１Ｂの正当性を判定し、プログラム本体１Ｂをプログラム本体１Ａにコピーすることを含む。 - 特許庁 - Then, the load driving circuit includes a feedback circuit FB and a transistor Q5 for controlling the validity/invalidity of the shunt circuit based on a feedback signal from the active clamp circuit ACP in addition to the configuration.
そして、このような構成に加えて、シャント回路ＳＨの有効／無効をＡＣＰからの帰還信号に基づいて制御するための帰還回路ＦＢおよびトランジスタＱ５を設ける。 - 特許庁 - An attribute authentication station server 4 issues a validity certificate for the attribute certificate of time t2 (t1<t2) signed by the attribute authentication station server 4.
属性認証局サーバ４は、当該属性認証局サーバ４の署名が施してある、時刻ｔ２（ｔ１＜ｔ２）時点での属性証明書に対する有効性証明書を発行する。 - 特許庁 - When a round ends, objections to the tagged word are lodged, and when validity points are obtained by voting from respective players, the word is verified and the player gets points.
ラウンドが終了すると、タグ付けされた単語に対する異議申立がなされ、各プレーヤーからの投票により妥当性得点を得ると、その単語は検証されプレーヤーは得点を得る。 - 特許庁 - To provide an assessment evaluation processing method, an assessment evaluation processing program and an assessment evaluation processing system that can easily disclose validity of assessment contents.
本発明は、査定内容の正当性を容易に開示することができる査定評価処理方法、査定評価処理プログラム、査定評価処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁 - The device allows a display having a touch panel to display an item image including the ingredients stored in the storage section together with the identification information of validity among the ingredients of the selected items.
当該装置は、選択された品目の材料のうち、記憶部で有効の識別情報とともに記憶された材料からなる品目画像をタッチパネル付のディスプレイに表示させる。 - 特許庁 - Thus, the appearance distribution of each sample document set can be calculated so that the validity of the retrieval condition and any influence of the retrieval condition on the retrieved result can be easily judged.
サンプル文書集合ごとの出現分布を算出することができるため、検索条件の妥当性とその検索条件の検索結果への影響を容易に判別することができる。 - 特許庁 - The station 6 informs a portable radio terminal 1 of the verifying result 101 of an electronic certificate, based on the validity information of the certificate received from the server 8.
無線基地局６は、証明書検証サーバ８より受け取った証明書の有効性情報をもとに携帯型無線端末１に電子証明書検証結果１０１を通知する。 - 特許庁 - Retrieval and selection processing 304a and update processing 305 for the database are invalidated for data of which the validity term has expired.
データベースの検索選択処理３０４ａ又は更新処理３０５では、有効期限切れのデータについての検索選択処理３０４ａ又は更新処理３０５を無効化するようにした。 - 特許庁 - In parallel, one or more copies of the validity metadata are stored in a low latency nonvolatile storage device (LLNVS), and compared when accessed to verify data integrity.
平行して低レイテンシ不揮発性ストレージ装置（ＬＬＮＶＳ）中に有効性メタデータの１以上のコピーを格納し、アクセス時に比較照合することでデータの完全性を検証する。 - 特許庁 - To reduce the processing load of encoding and to improve encoding rate, by adaptively determining whether to perform or not to perform deblocking filter processing according to the validity.
デブロッキングフィルタ処理を行うか否かをその有効性に応じて適応的に判定することで、符号化の処理負荷を低減させ、符号化速度を向上させることを目的とする。 - 特許庁 - To enable the automatic discrimination of medicine bottles set in an automatic dispensation apparatus and to enable the automatic judgment whether the term of validity and the amount of the residual liquid are suitable or not.
自動調剤装置にセットされた薬瓶を自動的に識別可能とし、さらには有効期限や残液量についても適しているか否かを自動的に判定できるようにする。 - 特許庁 - Since switching between the validity and invalidity of the sterilizer 85 is performed by opening and closing the slide door 100, an electric switching structure is not needed to inexpensively cope with switching.
殺菌装置８５の有効・無効の切り替えを、スライド扉１００を開閉させることで行う構造であるから、電気的な切替構造を要することなく安価に対応できる。 - 特許庁 - In order to judge validity of a TV application program 200 or a customize utility program 300 to be communicated via a PCI bus, an encryption unit 24 executes authentication processing with the programs.
暗号化機２４は、ＰＣＩバスを介して通信するＴＶアプリケーションプログラム２００やカスタマイズユーティリティプログラム３００の正当性を判断するため、これらとの間で認証処理を実行する。 - 特許庁 - For example, the interface function of the predetermined second external connection electrode is switched between validity and invalidity.
例えば前記切り換え回路は、所定の第２の外部接続電極間でインタフェース機能を入れ換え、また、所定の第２の外部接続電極のインタフェース機能の有効と無効を切り換える。 - 特許庁 - To enhance the operability of an image forming apparatus by providing a function of automatically switching the validity/invalidity of a user identification function in accordance with a time zone corresponding to business hours.
ユーザ識別機能の有効／無効を営業時間等に合わせ時間帯で自動的に切り替える機能を画像形成装置に持たせることにより、操作性の向上を図る。 - 特許庁 - The user terminal 10 requests a table for service which a user can access to the access control server 30 after the validity of the user is certified by the Kerberos authentication server 20.
ユーザ端末１０は、ケルベロス認証サーバ２０によりユーザの正当性を認証してもらうと、ユーザがアクセス可能なサービスの一覧表をアクセス制御サーバ３０へ要求する。 - 特許庁 - When print operation is performed, an information processor displays a printing setting dialog (S110) and obtains validity term information, significance information and user name information through the dialog.
情報処理装置は、印刷操作がなされると、印刷設定ダイアログを表示して（Ｓ１１０）、ダイアログを通じ、ユーザから有効期限情報、重要度情報、及び、ユーザ名情報を取得する。 - 特許庁 - Meanwhile, if the validity is confirmed, the information input 122 is registered in a database, and the threshold of the master 114 is alleviated within a certain range.
一方、妥当性が確認された場合には、情報入力１２２をデータベースに登録するとともに、入力閾値マスタ１１４の閾値を一定の範囲内で緩い方向に更新する。 - 特許庁 - To appropriately control timing to delete maintenance information according to validity/invalidity of a function of outputting maintenance information to an external server in a printer outputting the maintenance information to the external server.
保守情報を外部サーバに出力する印刷装置において、外部サーバに出力する機能の有効無効に応じて保守情報を削除するタイミングを適切に制御する。 - 特許庁 - The print service, in response, examines validity of the print request, searches for the document, renders the document for printing and prints it as requested by the user.
それに応答して、印刷サービスは、印刷要求の妥当性を検査し、ドキュメントを検索し、印刷するためにドキュメントをレンダリングし、ユーザによって要求された通りにドキュメントを印刷する。 - 特許庁 - The information processing apparatus determines validity of an apparatus-specific key stored in the local apparatus by using the newest data at an arbitrary timing, and can notify the results to a user.
情報処理装置は、任意のタイミングで最新のデータを利用して自装置に格納された装置固有鍵の有効性判定を行い、ユーザにその結果を通知することが可能となる。 - 特許庁 - The database server 6 receives the demand data and verifies validity of the telephone number or the mail address according to the demand data and transmits the confirmed result to the communication terminal 2 as result data.
データベースサーバ６は、要求データを受信し、要求データに応じて電話番号またはメールアドレスの有効性の照合して、確認結果を結果データとして通信端末２へ送信する。 - 特許庁 - A carrier for gene detection, a method for detection of interferon therapy for an individual, an apparatus for gene detection, and a kit for detection of validity of interferon therapy.
遺伝子検出用担体、個体に対するインターフェロン療法の有効性の検出方法、遺伝子検出用装置、及びインターフェロン療法の有効性を検出するためのキットを提供する。 - 特許庁 - Each unit amplifier circuit 12-i includes a plurality of emitter resistors Reij in parallel, and validity/invalidity of each emitter resistor Reij is switched by a switching element SWij.
各単位増幅回路１２−ｉは並列に複数のエミッタ抵抗Ｒｅｉｊを含み、各エミッタ抵抗Ｒｅｉｊの有効／無効をスイッチング素子ＳＷｉｊによって切り替える。 - 特許庁 - Even if DocBook XML can (like any other XML file) be written using a normal text editor, it is optimal for users to install some software on their machine in order to test the validity of the documenting efforts.
DocBook XML は（他の XML ファイルと同様に）通常のテキストエディタで編集できますが、作成したドキュメントの妥当性を検証するためにソフトを幾つかインストールすると良いでしょう。 - PEAR - Information for judging the validity of a one-chip microcomputer (75) for a game and chips (50 and 51) for input/output ports is transmitted and received through optical transmission/reception parts (89, 90, 98 and 99).
遊技用ワンチップマイコン（７５）と入出力ポート用チップ（５０、５１）の正当性判定のための情報を光送受信部（８９、９０、９８、９９）を介して送受信する。 - 特許庁 - The conversion means converts the input video into a 3D video in response to the instruction of the 3D conversion, on the basis of the validity determination concerning the instruction of the 3D conversion.
前記変換手段は、前記３Ｄ変換の指示の有効判定に基づき、前記３Ｄ変換の指示に対応して前記入力映像を前記３Ｄ映像へ変換する。 - 特許庁 - To provide an apparatus capable of carrying out long-term verification surpassing the term of validity of a regular public key certificate by decreasing the dependence on a time stamp certificate authority in verification of a digital signature.
デジタル署名の検証において、タイムスタンプ認証局の依存度を低減させ、通常の公開鍵証明書の有効期間を超えた長期検証を可能にする装置を提供する。 - 特許庁 - An area for temporarily storing the device detailed information acquired by the pseudo SDS command and control information for determining the validity of the device detailed information are added to a memory 14.
メモリ１４には、擬似ＳＤＳコマンドにより取得したデバイス詳細情報を一時格納する領域と、このデバイス詳細情報の有効性を判断するための制御情報を付加する。 - 特許庁 - Successively, the message edition support device receives message disclosure information including disclosure validity/invalidity information from the event sponsor terminal, and extracts and compiles only a message which can be disclosed.
引き続きメッセージ編集支援装置は、公開可否情報を含むメッセージ公開情報を上記イベント主催者端末から受信し、公開可能なメッセージだけを抽出して編集する。 - 特許庁 - To provide an indicator which suffers less color change during storage and uniformly changes its color at any portion of the indicator in use, so that the remaining validity time can be definitely judged.
保管時には変色が生じにくく、また、使用時にはどの部分でも均一に変色が起こるために、有効期間の残否を明確に判断できるインジケーターを提供する。 - 特許庁 - To program an electronic seal preparation program and a collection program by which the data size of an electronic seal does not so large, and the confirmation processing of validity can be performed in a process less in the load of a computer.
電子印のデータサイズがさほど大きくならず、且つコンピュータの負荷の少ない正当性の確認処理を可能にする電子印作成プログラムおよび照合プログラムを提供する。 - 特許庁 - To allow flexible conditions to be set up, such as terms of validity or the utilization number of times limitation, or a combination thereof when conducting digital signature, while ensuring the security, as it is.
デジタル署名を行う際に、安全性を確保したままで、有効期限や利用回数制限やそれらの組み合わせといったように柔軟な条件を設定できるようにする。 - 特許庁 - Unless simultaneity is secured, one of the 0-th to second bits as the result of the subtraction becomes '1', so that the carrier flag is flagged and validity/invalidity in the simultaneity is decided.
このように生成されたデータは、それ自身がタイミングコードの情報を有するため、プログラム作成作業において、作業者をデータの同時性に対する留意から解放する。 - 特許庁 - If a similar accident occurs in the future, the validity of the disclaimer in the banking clauses would be determined by evaluating whether the sophistication of the security system has caught up to the generally accepted standard at the time the subsequent accident occurs.
今後同種の事案が発生した場合、その時点におけるセキュリティシステムの安全性の程度も考慮されて約款の効力が判断されることになるものと考えられる。 - 経済産業省 - Concerning the evaluation of the seismic safety in accordance with the revised Regulatory Guide for Reviewing Seismic Design of Nuclear Power Reactor Facilities, NISA evaluated its validity in March 2010.
また、改訂された耐震設計審査指針に照らした耐震安全性の評価については、原子力安全・保安院は、2010年3月にその妥当性の評価を行ったところである。 - 経済産業省 - This download terminal 204 confirms the validity of a permanent viewing license regularly and irregularly to a server with its own terminal identifier, and when license has been transferred from the download terminal 204 to other terminal, a provider web server 700 returns information on the license transfer date as validity confirmation result to the download terminal 204.
ダウンロード端末２０４は、自身の端末識別子をもって定期不定期にサーバに永続視聴ライセンスの有効性確認を行い、事業者ｗｅｂサーバ７００は、ダウンロード端末２０４から別端末へのに対するライセンス移行処理が過去に行われていた場合には、ライセンス移行処理を行った日時情報を有効性確認結果としてダウンロード端末２０４に返送する。 - 特許庁 - By confirming the validity of the collation trial allowable frequency counter on the basis of power activation in an IC card supporting a collation function and an authentication function, the validity of a count value of the collation trial allowable frequency counter is confirmed before executing a command, and when the invalidity of the count value is decided, the collation trial allowable frequency counter is reset to the previously registered prescribed value.
照合機能および認証機能をサポートしているＩＣカードにおいて、電源投入に基づき照合試行許容回数カウンタの正当性を確認することで、コマンドが実行される前に照合試行許容回数カウンタのカウント値の正当性を確認し、正当でないと判断した場合は照合試行許容回数カウンタをあらかじめ登録された所定値に再設定する。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
