The degree of versatility on the size and the position of the lighting unit can be enhanced thereby. これにより、照明部の大きさや位置についての自由度を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a bracket for a curtain airbag and a curtain airbag device improvable in general versatility. 汎用性を向上することができるカーテンエアバッグ用ブラケット及びカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a pattern learning model which has scalability and versatility. 規模拡張性があり、かつ、汎化特性を有するパターン学習モデルを得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a suspension device capable of enhancing the degree of versatility of a kingpin position. 本発明は、キングピン位置の自由度を向上することができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁
To achieve differential sound input/output by small and lightweight input and output terminals high in versatility. 小型・軽量で、汎用性の高い入出力端子で差動音声入出力を実現する。 - 特許庁
To provide a working process management system with versatility without depending on an intrinsic system. 固有のシステムに依存することなく、汎用性を持たせた作業プロセス管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display driver having versatility suitable as an equivalent circuit of an ICE. ICEの等価回路として好適な汎用性のある液晶表示ドライバを提供する。 - 特許庁
To provide a thermal protector having high reliability and high versatility of use as a protection device. 保護装置としての信頼性や使用形態の汎用性が高いサーマルプロテクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a lead wire connection structure capable of preventing infiltration of oil with versatility retained. 汎用性を保ちつつ、オイルの滲入を防止することができるリード線接続部構造を提供する。 - 特許庁
Since mass production becomes possible due to the improvement in versatility, the manufacturing cost is reduced. また、汎用性の向上により大量生産が可能となるので、製造コストを低減できる。 - 特許庁
To provide a method for selecting a DNA aptamer excellent in versatility to a target molecule. 標的分子に対する汎用性に優れたDNAアプタマーの選択方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, this image data structure with the transmissivity components attached thereto has high versatility. したがって、透過率成分を付加された本発明による画像データ構造は汎用性が高い。 - 特許庁
To give versatility in handling a mail text on the reception side in Internet facsimile equipment. インターネットファクシミリ装置における受信側でのメール本文の取り扱いに汎用性を付与する。 - 特許庁
To provide a compact machine tool ensuring high precision and having high versatility. コンパクト且つ高い精度を確保することができると共に汎用性が高い工作機械を提供する。 - 特許庁
To provide a receiving circuit and receiving apparatus in which versatility is improved and miniaturization is realized. 汎用性が高く、小型化を実現した受信回路及び受信装置を提供することである。 - 特許庁
Versatility is enhanced when an electrical I/F for PCI bus is employed between the printer controller and the plotter. プリンタコントローラ・プロッタ間の電気的なI/FをPCIバス対応とすることにより汎用性が増す。 - 特許庁
To enhance storage performance of leaked brake oil and versatility of the design layout in an actuator body. 漏出ブレーキ液の貯蔵性能と、アクチュエータボディ内の設計レイアウトの自由度高めること。 - 特許庁
Thus it partially acknowledges the versatility of wakyu created from past craftsmen.
このように、先人が培って来た一律に定義付け出来ない和弓の多様性を一部で認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fluid pressure cylinder of high versatility to be usable for various applications. 流体圧シリンダにおいて、多種の使用用途に対応できるよう汎用性の高い構成とする。 - 特許庁
To attach a book mark string to a book or a brochure at a low cost in spite of having versatility. 汎用的であるにもかかわらず低コストで本またはブローシュアに栞紐を取り付ける。 - 特許庁
To provide an agitator which can improve the efficiency of agitation and is excellent in versatility. 攪拌効率の向上を図ることができるとともに、汎用性に優れた攪拌機を提供すること。 - 特許庁
To provide an air bag device for a pedestrian which is easily mounted and has improved versatility. 取り付けが容易で汎用性の向上を図った歩行者用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
To increase versatility for various wafer dimensions, and to reduce running cost. 種々のウエハ径に対する汎用性を高め、ランニングコストの低減を図ることができるようにすること。 - 特許庁
To realize a reduction of the cost in manufacturing a lens cap and to improve the versatility in use. レンズキャップの製造のコストダウンをはかるとともに、使用における汎用性を向上させる。 - 特許庁
To provide an imaging device with a strobe unit having high versatility and flexibility in design. 汎用性が高く、設計の自由度も高いストロボ発光ユニットを有する撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pattern learning model having scalability and versatility. 規模拡張性があり、かつ、汎化特性を有するパターン学習モデルを得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a non-contact communication type information carrier with a wide communication band and excellent versatility. 広い通信帯域を有し、汎用性に優れた非接触通信式情報担体を提供する。 - 特許庁
"Versatility" is taken to mean "one item being used widely in various areas." 「汎用性」とは、「一つのものを広くいろいろな方面に用いること」という意味で捉えられている。 - 経済産業省
To provide a forging device long in lifetime of a die, and high in productivity and versatility of the die. ダイスの寿命が長く、ダイスの生産性及び汎用性の高い鍛造装置を提供する。 - 特許庁
To ensure the versatility to accommodate multiple kinds of exhibits and to improve the durability of a display stand. 複数種類の展示物に対応可能な汎用性を確保し、かつ、展示台の耐久性を向上する。 - 特許庁
To provide a tape feeder that can use many kinds of tapes, and has improved general versatility. 多種類のテープを使用することができ、汎用性に優れたテープフィーダを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a parts mounting apparatus capable of enhancing versatility and productivity. 汎用性を向上させるとともに生産性を向上させることができる部品実装装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly the indication control device 3 can be established with common elements and its versatility can be secured. したがって、表示制御装置3の共通化を実現し、その汎用性を保つことが可能となる。 - 特許庁
To provide a liquid sensing unit capable of realizing a high versatility, while preventing its sensitivity from lowering. 検出感度の低下を抑えつつ、高い汎用性を実現できる液体検知ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a video display apparatus using a liquid crystal, the apparatus having high contrast and excellent versatility. 液晶を用いた映像表示装置であって、コントラストが高く汎用性にも優れたものを提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a waterproof camera excellent in versatility and capable of anti-fogging it with a simple structure. 汎用性に優れ、かつ、簡易な構造で防曇することができる防水型カメラをローコストで提供する。 - 特許庁
To provide a hemming device small in installation area and height, large in versatility ratio, and simple in structure. 設置面積、高さが小さく汎用化率が大で構造簡単なヘミング加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bolt tightening and loosening method and a bolt which realize high general versatility and easy tightening and loosening. 汎用性が高く、容易に締緩することができるボルトの締緩方法及びボルトを提供すること。 - 特許庁
Since the unit D has high versatility, it can be assembled as the unit for driving every kind of sector. セクタ駆動ユニットDは汎用性が高いため、各種のセクタ駆動用として組み込み可能である。 - 特許庁
To secure secrecy necessary about a program without impairing the versatility of an information processing apparatus. 情報処理装置の汎用性を損なうことなく、プログラムについての必要な機密性を確保する。 - 特許庁
To provide a damping method for a pipe group structure, the method leaving no attached substance on a pipe surface and having high versatility. 管表面に付着物を残さず、汎用性の高い管群構造物の制振方法を提供する。 - 特許庁
To heighten test work efficiency, and to heighten versatility, in a testing device of an electronic component. 電子部品の試験装置に関し、試験作業効率を高め、かつ、汎用性も高めることを目的とする。 - 特許庁
To provide a bus communication device having construction superior in versatility and adaptable for bus communication. 汎用性に優れた構成でバス通信が可能なバス通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a packaging material using aluminum foil which has versatility and is excellent in forming workability. 汎用性があり、かつ成形加工性に優れたアルミニウム箔を用いた包装材料を提供する。 - 特許庁
To provide a connector to be used for a backlight of a liquid crystal panel, with a wide versatility. 液晶パネルのバックライトユニットに用いられるコネクタであって、汎用性の高いコネクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a piston section structure which is suited to secure sealing performance and slidability for a cylinder body in a piston section, and is optimal for expecting the improvement of versatility of a gas spring. ピストン部におけるシリンダ体に対するシール性の保障と摺動性の保障に向く。 - 特許庁
To provide an engine installation part structure of a scooter type vehicle to have comfortable foot resting and excellent design versatility. 足付き性及びデザイン性を良好とするスクータ型車両のエンジン配設部構造を提供する。 - 特許庁
To provide a common potential inverting circuit with which adjustment of common potential is easy and which is rich in versatility. 共通電位の調整が容易であり、汎用性に富む共通電位反転回路を提供する。 - 特許庁
To provide a head for longitudinal dimension check which assures accuracy, higher reliability, general versatility, and lower cost. 精度を保証し、信頼性が高く、汎用性があり、廉価である長さ寸法検査用ヘッドを提供する。 - 特許庁
To construct an annular signal line transmission line L which has excellent general versatility and is practical, in a vehicle. 汎用性の高い実用的なリング形状の信号ライン伝送路Lを車両に構築すること。 - 特許庁