「vertically」を含む例文一覧(16476)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 329 330 次へ＞
  • A sheave support 7A is vertically provided for the sheave beam 1h to support a sheave 6A by the sheave support 7A.
    このシーブ梁１ｈに対して、シーブ支え７Ａを垂設し、このシーブ支え７Ａでシーブ６Ａを支える。 - 特許庁
  • The upper end 10A of the pop-up transmission member 10 is arranged vertically straight in the overflow drain port 6.
    オーバーフロー用排水口６にポップアップ伝達部材10の上端部10Ａを上下ストレート状に配設する。 - 特許庁
  • The chamber 3 has a lid part 7, and an inlet assembly 4 is substantially vertically extended by passing through the lid part.
    室（３）は蓋部分（７）を有し、この蓋部分を通って入口アセンブリ（４）がほぼ垂直に延在する。 - 特許庁
  • The coil part 11 of the ignition coil 1 is vertically disposed to the outside of a first plug hole 911A.
    点火コイル１のコイル部１１は、第１のプラグホール９１１Ａの外部に直立して配置される。 - 特許庁
  • A magnetized object 1c of the plane 1 is vertically magnetized and the permanent magnet 3 is magnetized in the plane.
    平面部１の着磁物１ｃは面に垂直に着磁され、永久磁石３は面内で着磁されている。 - 特許庁
  • A dividing panel 24 extends vertically within the bag and defines a front compartment 26 and a rear compartment.
    分割パネル２４がバッグ内で垂直に広がり、前部区画２６および後部区画の範囲を定める。 - 特許庁
  • Each yoke 2 supporting the sliding forms 1a and 1b at each position is vertically moved by a climbing mechanism 3.
    各位置でスライディング型枠１ａ，１ｂを支持した各ヨーク２をクライミング機構３で上下移動させる。 - 特許庁
  • One of the opposing sidewalls 1 is formed so as to be freely twice-foldable in an inward vertically directed state, respectively.
    対向する一方の側壁１を、夫々内方に縦向き状態で二つ折り自在に形成する。 - 特許庁
  • Both rhythm rods 2L, 2R are made to vertically penetrate through between both of the front and rear walls 11, 11 of the cover body 10.
    両拍子棒2L、2Rはカバー体10の前後両壁部11、11間に上下方向に貫通されている。 - 特許庁
  • It is bent along a winding pin P vertically pressed to a main surface of the inlet sheet from above.
    上方からインレットシートの主表面に垂直に押しつけられた巻きピンＰに沿って折り曲げる。 - 特許庁
  • Then, regulating faces 7e and 7f are made vertically at the blocking wall 7b of the first stator frame 7.
    そして、第１固定子枠７の閉塞壁７ｂには、規制面７ｅ，７ｆが垂直に形成されている。 - 特許庁
  • The carriage vertically moving mechanism 9 brakes the vertical movement of the carriage 4 by a disc brake 12.
    キャリッジ上下機構９は、ディスクブレーキ１２によってキャリッジ４の上下方向の移動を制動する。 - 特許庁
  • By constituting areas of the upper surface and the lower to different parts, vertically movable motive power is prepared.
    上面と下面の面積を異に構成することによって、上下移動可能な原動力を用意する。 - 特許庁
  • On the upper part of a case 1 serving also as a grip, a curling head 2 for vertically clamping and curling the eyelashes is provided.
    グリップを兼ねるケース１の上部に、まつ毛を上下に挟んでくせ付けするカーリングヘッド２を設ける。 - 特許庁
  • By the above, the bending part 102 pierces the solder ball 103 and the solder ball 105 almost vertically.
    そのため、半田ボール１０３および半田ボール１０５に対して、曲げ部１０２がほぼ垂直に突き刺さる。 - 特許庁
  • An elevator 3 is vertically movable along the frame 2 on one side thereof in the conveying directions of arrows (a) and (b).
    搬送方向（矢印ａ，ｂ）の一方側にフレーム２に沿って昇降するエレベーター３を設ける。 - 特許庁
  • Detecting electrodes pairs PE_1 to PE_8 are arranged vertically in order along the height direction Y1 of a storage tank 20.
    検出用電極対ＰＥ_1〜ＰＥ_8は、貯蔵タンク２０の高さ方向Ｙ１に並んで配置される。 - 特許庁
  • Many vertically long cells 3 are formed along a thickness direction of the polyurethane sheet 2 in the nap layer 2b.
    ナップ層２ｂには、ポリウレタンシート２の厚み方向に沿って縦長の多数のセル３が形成されている。 - 特許庁
  • The rail bracket 2 is attached to the pair of the guide rails 1 in an almost identical position vertically.
    レールブラケット２は一対のガイドレール１それぞれに上下方向にほぼ同じ位置に取り付けられる。 - 特許庁
  • A group of a steel plate- made pipes 4 for absorbing collision energy are arranged on the dead space vertically.
    空所内には衝突エネルギーを吸収する薄鋼板製パイプ群４をそれぞれ垂直に配列する。 - 特許庁
  • Accordingly, a vertically deflecting current which linearly changes can be obtained for each main period Tm.
    したがって、メイン周期Ｔｍごとに直線的に変化する垂直偏向電流を得ることができる。 - 特許庁
  • By fixing vertically a pin pole and a concrete boundary indicator with an adapter, the present difficulty can be solved.
    ピンポールとコンクリート境界標をアダプターで垂直に固定することにより、この課題を解決する。 - 特許庁
  • In the semiconductor substrate, a wiring layer is provided, and a through groove that vertically penetrates the semiconductor substrate is formed.
    半導体基板は、配線層が設けられるとともに上下に貫通する貫通溝が形成される。 - 特許庁
  • First and second steel plates 2 and 5 are vertically fixed to the baseplate, and extend in the mutually crossing direction.
    第１及び第２鋼製プレート(2,5)が、ベースプレートに垂直に固定され、互いに交差する方向に延びる。 - 特許庁
  • The oblong slit-like vent hole 5 is formed in the connection section to connect the exterior panels 3 vertically.
    上下に連なる外装パネル３どうしの連結部に横長スリット状の通気口５を形成する。 - 特許庁
  • These antennas of three pairs (A1 to A3, B1 to B3) are placed vertically to obtain the polarized wave diversity sector antenna.
    これらアンテナを３対（Ａ１〜Ａ３，Ｂ１〜Ｂ３）上下に配置して偏波ダイバーシチセクタアンテナを得る。 - 特許庁
  • To lay wires vertically and horizontally in furniture such as a server rack and enlarge the degree of freedom for wiring.
    サーバラック等の家具に縦横に配線でき、かつその配線自由度を大きくできるようにする。 - 特許庁
  • To provide an antenna capable of receiving vertically polarized waves and horizontally polarized waves with successful characteristics.
    垂直偏波および水平偏波を良好な特性で受信することが可能なアンテナを提供する。 - 特許庁
  • The upper frame 1 is guided to be transferable and vertically movable by a plurality of guide posts 8 erected in the lower frame 2.
    上フレーム１を、下フレーム２に立設した複数個のガイドポスト８で昇降自在に移行案内する。 - 特許庁
  • Electric discharge machining of the pore is performed by electric discharge clearance control of the electrode vertically by a Z axis.
    電極をＺ軸により上下に放電間隙制御して細穴を放電加工することが出来る。 - 特許庁
  • Because \\2,000 notes do not contain the lower part of the foreword which was written vertically, it is impossible to read it.
    二千円札では縦書きの詞書の上半分でカットされているため、文章が読めなくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, it is assumed that rather than missing the target vertically, missing the target horizontally is to be avoided.
    それ故、上や下に外す事よりも、的の左や右に外す事の方が良くない事だとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A strip of vertically joined small pieces of cloth is called jo (strip) and kesa is made by joining multiple jo horizontally.
    小さな布を縦に繋いだものを条（じょう）と呼び、これを横に何条か縫い合わせて作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Person's membership, name and intension can be indicated by vertically lettering in collar to chest area.
    襟から胸元にかけて縦に文字を入れる事でその人の所属や名、意思を表したりする事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The liquid level is maintained constantly by vertically fluctuating a main tank according to the residual liquid amount therein.
    メインタンクを内部の液体の残量に応じて鉛直方向に上下させ液面を一定に保つ。 - 特許庁
  • A plurality of capacitors 2 having storage nodes 2a whose side walls are extended vertically are arranged horizontally.
    ストレージノード２ａの側壁が垂直方向に延びるキャパシタ２が、水平方向に複数個並んでいる。 - 特許庁
  • A vertically and horizontally symmetrical female connecting terminal 11 is manufactured from one conductive metal plate.
    雌型接続端子１１は１枚の導電金属板から上下及び左右に対称に形成する。 - 特許庁
  • Both air blowout ports (21 and 22) are made to blow out air (14) in the shape of a fan spreading vertically.
    両空気吹出口（21,22）は、空気（14）を上下方向に広がった扇状に吹き出すように形成されている。 - 特許庁
  • A light emitting device 18 fixed in the movable body 14 emits a light beam OB vertically down ward.
    可動体１４内に固定された発光素子１８は、鉛直下方へ向けて光ビームＯＢを出射する。 - 特許庁
  • A boiler casing 40 is fixed by welding with T-vertical reinforcing members 1 at predetermined intervals vertically.
    ボイラケーシング４０には縦方向にＴ型縦補強材１が溶接で所定のピッチで固定されている。 - 特許庁
  • The laminator further comprises a carrier plate 33 vertically movably provided on the upper side position of the members 23.
    側部支持部材２３の上側位置にはキャリヤプレート３３が上下方向移動可能に設けられている。 - 特許庁
  • A projecting piece part 32 projecting vertically is formed at the outside edge of a right-and-left side part 31b of the frame-shaped pattern 31.
    枠状パターン31の左右辺部31bの外側縁に垂直に突出した突出片部32を形成した。 - 特許庁
  • To quickly implement a work which adjusts a capillary mounting hole vertically on the top face of a heat block.
    キャピラリ取付け穴をヒートブロックの上面に垂直に調整する作業を迅速に行うことができる。 - 特許庁
  • In particular, the effect is expected in a vertically aligned (VA) liquid crystal in which the viewing angle compensation is substantially permitted.
    特に、視野角補償が略可能である垂直配向型（ＶＡ）液晶において効果が期待される。 - 特許庁
  • A copy supply tray 11 and a copy ejecting tray 12 are placed vertically in a row on a main body 1.
    原稿供給トレイ１１及び原稿排出トレイ１２を装置本体１に上下に並設する。 - 特許庁
  • The postures of the front and back potbelly shaped engaging holes 39 in the back surface member 3 are vertically inverted.
    背面部材３における前後のダルマ形係合穴３９は姿勢が上下逆になっている。 - 特許庁
  • The conveying means 10 is provided with a conveyor 11 to convey the wall panel 1 with the vertically rising wall panel placed thereon.
    搬送手段１０は、垂直に立てられた壁パネル１を載せて搬送するコンベヤ１１を有する。 - 特許庁
  • To provide a thermometer for forming a liquid level displaced vertically due to temperature change, and to provide its proximate magnified image.
    温度変化により上下変位する液面とその近傍の拡大像を形成する温度計の提供。 - 特許庁
  • The display 4 is provided that can vertically appear from the upper surface of a dashboard 1 as a storing part.
    収納部としてのダッシュボード１の上面より上下方向に出没自在なディスプレイ４を設ける。 - 特許庁
  • The medal storing part 51 is horizontally revolved while vertically oscillated by means of a gimmick unit 5.
    メダル収納部５１は、ギミックユニット５によって上下に揺動されながら水平方向に旋回される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について