「viol」を含む例文一覧(9)
- Viol...
ヴァイオレ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a bass-viol
低音四絃琴 - 斎藤和英大辞典 - viol that is the tenor of the viol family
高温を出すヴィオルの仲間 - 日本語WordNet - a person who plays the viol
ビオール奏者 - EDR日英対訳辞書 - viol that is the bass member of the viol family with approximately the range of the cello
ほぼチェロの同じ音域を持つ、低音を出すヴィオルの族 - 日本語WordNet - a musician who play the bass viol
バスビオールを演奏する演奏家 - 日本語WordNet - a member of the viol family with approximately the range of a viola
ヴィオラとほとんど同じ音域を持つ、ヴィオルの仲間 - 日本語WordNet - added he, holding out his two robust arms, furrowed with veins as large as the strings of a bass viol.
それから、コントラバスの弦みたいな太い静脈が浮き出た両腕を出した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - In another theory, it is considered that Kokyu originates from the Rebec or Viol brought to Japan from Europe through trade with Spain and Portugal.
また、南蛮貿易によりもたらされたヨーロッパのレベックやヴィオールに起源を求める説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
