A regulating means 11 for stopping the door 2 in the halfway open position set between the closed position and the fully open position when the door 2 is opened with force applied from the driving part 10 is provided in a position near a pivoted part 7 of the door 2, and the stop of the door 2 by the regulating means 11 can be released. 扉2の枢支部7に近い位置に、上記駆動部10から作用する力で扉2が開く時に扉2を閉位置から全開位置までの間の設定された中途開位置で停止させるための規制手段11を設け、該規制手段11による扉2の停止を解除自在とした。 - 特許庁
During each session, a list of resources allocated to the session and associated wit a client is maintained, and when the session terminates naturally or unnaturally, the allocated resource are released, and, by the different session with same client or any of different clients, the same resources can be used thereafter. 各セッション中に、そのセッションに割り当てられ、クライアントに関連するリソースのリストが、維持され、自然にまたは不自然にのいずれかでセッションが終了した時に、割り振られたリソースが、解放され、同一のクライアントまたは異なるクライアントのいずれかとの異なるセッションによる同一リソースの後の使用が可能になる。 - 特許庁
To provide a replacing device and a replacing method which effectively reduce the winding of a first support for supporting a plate member such as semiconductor wafer, etc. in an expanded state when the support is released from the expanded state for replacing the plate member to a second support, this preventing the trouble due to the winding. エキスパンド状態で第1の支持体に支持された半導体ウエハ等の板状部材を第2の支持体に貼り替える際に、エキスパンド状態から開放された第1の支持体に生じるうねりを効果的に減らすことができ、うねりによる不具合を防止するのに好適な貼替装置と貼替方法を提供する。 - 特許庁
One end part of a light guide OF is provided with a light shielding member 26, which can be connected to a microscope body for observing an observation object and intercepts an optical path of the light guide OF when the connecting state between the light guide OF for guiding illuminating light of a light source to the microscope body and the microscope body is released. 観察対象物を観察する顕微鏡本体に接続可能であり、光源の照明光を顕微鏡本体に導くライトガイドOFと顕微鏡本体との接続状態が解除されたとき、ライトガイドOFの光路を遮断する遮光部材26をライトガイドOFの一端部に設けた。 - 特許庁
In the case that a power saving mode to interrupt power to be supplied to a prescribed internal configuration section is interrupted when the prescribed internal configuration section requires no operation (S1207), whether or not the setting of the power saving mode is to be released is discriminated based on the number of total output papers of recording paper sheets to be printed out (S1212). 所定の内部構成部分が作動不要であるときに、該所定の内部構成部分に供給すべき電力を遮断する節電モードが設定されている場合(S1207)、プリントアウトすべき記録紙の総出力枚数に基づき、節電モードの設定を解除すべきか否かを判断する(S1212)。 - 特許庁
In this case, in a combination of the simple timer and the real time timer, when the combining timers are an operational combination of the same turning-on timers 26 and 40 or an operational combination of the same turning-off timers 27 and 39, a previously set timer is released from the setting, and only a subsequently set timer is set. この場合、簡単タイマーとリアル時刻タイマーの組み合わせにおいて、組み合わせるタイマーが同じ入タイマー26、40動作の組合せ、または同じ切タイマー27、39動作の組合せの場合、先に設定されたタイマーは設定解除となり、後に設定したタイマーのみが設定されるようにした。 - 特許庁
When the cap member 31 is spaced apart from the recording head 11 and released to the atmosphere in order to discharge ink in the cap member 31, a damper 320 in a pressure adjustment unit 300 contracts to absorb pressure variation in the cap member 31 thus preventing unnecessary falling of ink from an ejection nozzle 42. キャップ部材31内のインクを排出するために記録ヘッド11からキャップ部材31を離隔して大気開放する際に、圧力調整部300のダンパー320が縮小してキャップ部材31内の圧力変動を吸収することで吐出ノズル42からのインクの不必要な落下を防止する。 - 特許庁
The control device calculates a time to be spent until the rotation of the engine side and motor side of the clutch synchronizes based on a difference between the revolving speeds in the case of engaging the clutch in a released state, and starts the engagement of the clutch when the calculated time becomes equal to or less than the response time Tc1 of the clutch (time t5). 制御装置は、解放状態のクラッチを係合させる際に、クラッチのエンジン側とモータ側とが回転同期するまでにかかる時間を回転数差に基づいて算出し、その算出された時間がクラッチの応答時間Tcl以下となれば(時刻t5)、クラッチの係合を開始させる。 - 特許庁
To provide a laminated core which is high in mechanical strength, can be released from a press metal die and handled without trouble, and can easily perform winding work when manufacturing the laminated core which is composed of annularly aligned divided laminated cores by using a press mold device, and to provide a manufacturing method thereof. プレス金型装置で環状配置した分割積層鉄心からなる積層鉄心を製造するに当たり、機械的強度が強く、プレス金型からの排出や取り扱いが支障なく行うことができ、更に巻線作業を容易に行うことのできる積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the operation time for which an operation switch 12 is being kept depressing is a very-short operation time shorter than a predetermined time, a client device 10 of the power system monitoring control system transmits control command information including a very-short operation time information to a monitoring control server 20 after the depressing state of the operation switch 12 is released. 電力系統監視制御システムのクライアント装置10は、操作スイッチ12が押下され続ける操作時間が所定時間よりも短い微少操作時間のときには、操作スイッチ12の押下状態が解除された後に、微少操作時間情報を含む制御指令情報を監視制御サーバ20へ送信する。 - 特許庁
Even when a thrust piece 30 moves, the engagement between a first synchronizing ring 16 and second synchronizing ring 18 in a rotational direction is prevented from being released by making the amount of axial protrusion in at least two out of each six protrusions 16b and 18e on the first synchronizing ring 16 and second synchronizing ring 18 larger than the other protrusions. 第1同期リング16と第2同期リング18のそれぞれ合計6個の突起16b、18eのうち、少なくとも各2個の軸方向突き出し量を他の突起より大きくして、スラストピース30が移動しても第1同期リング16と第2同期リング18との回転方向の係合が外れないようにした。 - 特許庁
When turning the polarity of the electronic part in the predetermined direction by reversing the direction of the electronic part W2 by rotating a rotary member 24a integrally rotating by incorporating the lifting member 24b by 180°, the lifting member 24b rises, and returns the electronic part to the storage groove 12a, and then, suction is released. 昇降部材24bを内蔵して一体的に回動する回動部材24aを180°回動して電子部品W2の向きを反転させて電子部品の極性を所定方向に向けると、昇降部材24bが上昇して電子部品を収納溝12aに戻し、それから吸着が解除される。 - 特許庁
To provide a sheet conveying device and an image forming device including the sheet conveying device, equipped with a mechanism for suppressing shock noise generated by hitting a guide face by a sheet, when a loop formed in the sheet is released in a conveying path of a shape in which facing two conveying paths join together. 対向する2つの搬送路が合流する形状の搬送路において用紙に形成されたループが解消される時に用紙がガイド面をはたくことにより発生する衝撃音を抑制する機構を備えたシート搬送装置、および当該シート搬送装置を備えた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
For the flexible solar cell, a stretched polyolefin resin sheet, which is a shape keeping material whose bend return angle θ is both equal to or smaller than 20 degrees when five minutes elapse after it is released after it is bent at 180 degrees or 90 degrees and held for one minute, is laminated on the backside of a flexible solar cell panel. フレキシブル太陽電池パネルの裏面に、180度又は90度に折曲げて1分間保持した後解放し、解放後5分経過した時の折曲げ戻り角度θが共に20度以下である形状保持材料である延伸ポリオレフィン系樹脂シートが積層されていることを特徴とするフレキシブル太陽電池。 - 特許庁
When the rotary plate is pressed by external force, the first guide pin and the second guide pin slide in opposite directions along the first guide groove and the second guide groove respectively, and allow elastic force to be accumulated in the elastic member and then released from the elastic member, thereby rotating the rotary plate relative to the main plate. 外力で回転板を推進すると、第一ガイドピン及び第二ガイドピンは、それぞれ第一ガイド溝、第二ガイド溝に沿って反対方向に向かってスライドしながら、弾性部材に弾発力を蓄積させ、続いて弾性部材の弾発力を解放させ、回転板を板状体に対して回転させる。 - 特許庁
The deaerating period is a time necessary for a gas remaining in the water in the deaerating vessel 58 to be released to the deaerating space, and the deaerated water in the deaerating vessel 58 is injected into an ice tray 36 by switching the deaerating vessel 58 from the closed mode to a draining mode when the deaerating period is passed. この脱気期間は脱気容器58内の水中に残存する気体が脱気空間に放出されるのに必要な時間であり、脱気期間が経過した場合には脱気容器58が密閉モードから排水モードに切換えられることで脱気容器58内の脱気済の水が製氷皿36内に注入される。 - 特許庁
The possibility that a wheel reaches the fixation is determined by comparing a fixation allowance time being time until a speed of the wheel reaches 0 with a whole loosening time of indicating time until brake pressure is released, to prevent the wheel from being fixed by reducing braking force when determining that the wheel reaches the fixation. 車輪の速度が0に達するまでの時間である固着余裕時間とブレーキ圧力を開放するまでの時間を示す全ゆるめ時間とを比較して車輪が固着に至る可能性を判断し、車輪が固着に至ると判定された場合に、制動力を減じて車輪が固着するのを防止する。 - 特許庁
When the shaft body 41 is rotated in the state that the base shell 11 is screw-fastened in the socket, the locking state between the locking projection 42 and the locking recess part 13a is eliminated and the combination state between the case 30 and the base part 10 is released to make the case 30 rotate freely against the base part 10. 口金シェル11がソケット内にネジ結合された状態で軸体41を回転操作すると、係合突起42と係合凹部13aとの係合状態が解消されて、筐体30と口金部10とが連結状態が解除され、筐体30は口金部10に対して自由に回転し得る状態になる。 - 特許庁
When the magnetic head slider is installed while a spring part is elastically deformed from an initial posture to an elastically deformed posture, and then operating force to the spring part is released, the spring parts take a holding posture for holding the magnetic head slider between them in the longitudinal direction of a suspension by a center region of a base end side engagement part together with a tip end side engagement part. バネ部を初期姿勢から弾性変形姿勢へ弾性変形させた状態で磁気ヘッドスライダを設置して前記バネ部への操作力を解除すると前記バネ部は基端側係合部の中央領域が先端側係合部と共働して磁気ヘッドスライダをサスペンション長手方向に挟持する挟持姿勢をとる。 - 特許庁
When a force is applied to the flip cover, the flexible connecting element is deformed, the flip cover moves with the deformation of the flexible connecting element, and the locking between the first and the second fixing structures is released to cause the flip cover swinging open away from the body with a part of the flexible connecting element as an axis. 力がフリップカバーに加えられる時、フレキシブル連接素子は変形し、フリップカバーがフレキシブル連接素子の変形に従って移動するとともに、第1固定構造体および第2固定構造体間の固定が解除されて、フリップカバーは本体から離れるようフレキシブル連接素子の一部を軸として旋開する。 - 特許庁
When crushing the near end of the pulp 9, the crushing cylinder is controlled by a crushing mechanism controller 51 to decrease rotating speed and the pulp 9 is supplied to the crushing cylinder in the restrain-released state at a lower speed than that of being drawn in the crushing cylinder rotating at the normal rotating speed. パルプ9の終端近傍の粉砕時には、粉砕機構制御部51に粉砕シリンダが制御されて回転速度が減少し、パルプ9が、パルプ供給機構2による拘束が解除された状態で通常回転速度で回転する粉砕シリンダに引き込まれる場合よりも遅い速度で粉砕シリンダに進入する。 - 特許庁
For the image processor for storing data in a storage means and performing image processing, when the execution of a job for performing series of image processing to be executed by storing the data in the storage means is instructed, the storage area of the storage means temporarily secured by this job is not released, until this job is completed. 記憶手段にデータを記憶して画像処理を行う画像処理装置において、前記記憶手段にデータを記憶して実行される一連の画像処理を行うジョブの実行が指示されたときに、このジョブで一旦確保した前記記憶手段の記憶領域をこのジョブが完了するまで解放しないようにした。 - 特許庁
To provide a membrane separation waste water treatment apparatus capable of preventing damage to a membrane unit due to a stress releasedwhen an air bubble is extruded from a water surface, and maintaining circulated flow of a liquid to be treated in a reaction tank essential to a stabilized operation, in the membrane separation waste water treatment apparatus carried out aeration from the lower part of the membrane unit. 膜ユニット下部からエアレーションを行う膜分離排水処理装置において、気泡が水面から突出する際に放出する応力による膜ユニットの損傷を防ぎ、安定運転に不可欠な反応槽内の被処理液の循環流を保つことが可能な膜分離排水処理装置を提供する。 - 特許庁
When the game ball with the thread is guided toward a tilting plate 26 by a guide passage portion 24f, the tilting plate 26 is tilted against a torsional spring 26a into a recess 24h with the self-weight of the game ball with the thread, subsequently released from the self-weight of the game ball with the thread, and tilted upward from the recess 24h. 糸付き遊技球が、案内路部24fにより傾動板26に向け案内されると、傾動板26は、当該糸付き遊技球によりその自重でもって凹所24h内に向け捩りばね26aに抗して傾動した後、当該糸付き遊技球の自重から開放されて、凹所24hから上方へ傾動する。 - 特許庁
The method also includes the step of resuming normal communication, with the serving base station or being released from the serving base station, in response to a handover complete status message from a selected target base station to the serving base station, when handover fails with the selected target base station. また、前記方法は、前記選択されたターゲット基地局とのハンドオーバーに失敗した場合、前記サービング基地局と正常の通信を再開したり、前記選択されたターゲット基地局から前記サービング基地局へ向かうハンドオーバー結果メッセージに対して前記サービング基地局から解除される段階を含む。 - 特許庁
While the lever 4 is continuously turned in the arrow (a) direction, the wheel 2 is rotated in the same direction via the guide roller 3 so as to lift the shock source 7, and when the contact with the guide roller 3 is released, the wheel 2 is turned reversely by the torque complying with the mass of the shock source 7 so as to drop the shock source 7. レバー4を矢印a方向に連続回動させる過程で、ガイドローラ3を介してホイール2を同方向に回転させて衝撃源7を上昇させ、ガイドローラ3の接触が解除されたときホイール2が衝撃源7の重量に応じたトルクによって逆転し、衝撃源7が落下する。 - 特許庁
To prevent that the direction and releasing positions of crops (19) are disarranged due to the rolling of the crops and that the crops (19) are damaged by the dropping shocks of the crops, when the root vegetable crops (19), such as onions, dug up from a field are arranged in one direction, aligned and then released on the surface of the ground. 圃場から掘り取った玉葱等の根菜作物(19)を一方向に揃えて、且つ、一列に整列させて地面に放出して行くとき、落下時の転動などにより作物(19)の向き並びに放出位置が不揃いになるのを防止し、また落下衝撃により作物(19)に傷を付けるのを防止する。 - 特許庁
When acquiring the password information capable of releasing the lock mechanism for controlling the possibility of using the integral software (Y of S3), the lock releasing information is taken out of a storage means for releasing the lock mechanism of the component software (S10), and the lock mechanism of the component software is released on the basis of this lock releasing information (S11). 統合ソフトウェアの利用の可否を制御するロック機構を解除可能なパスワード情報を取得した場合(S3のY)、コンポーネントソフトウェアのロック機構を解除するためのロック解除情報を記憶手段から取り出し(S10)、このロック解除情報に基づいてコンポーネントソフトウェアのロック機構を解除する(S11)。 - 特許庁
This clutch connection assisting device for manual transmission includes: a clutch mechanism for disconnecting/connecting the engine side and the transmission side to and from each other by the operation of a release arm assembly interlocking with the operation of a clutch pedal; and an assist mechanism for controlling the operating speed of the release arm assembly when the actuating operation of the clutch pedal is released in starting. クラッチペダルの操作に連動するレリーズアームアセンブリの動作によりエンジン側とトランスミッション側とを切離・接続作動するクラッチ機構と、発進の際クラッチペダルの踏込操作を解除したときにレリーズアームアセンブリの動作速度を制御するアシスト機構とを備えた手動変速機用クラッチ接続補助装置。 - 特許庁
In a bias potential generating circuit 11, when a power mode of an SDRAM is released and a signal PWRDN falls to a 'L' level, a potential of two times of threshold potential Vthn of an N channel MOS transistor is given pulsatively to a gate of an N channel MOS transistor 27, and the N channel MOS transistor 27 is conducted pulsatively. バイアス電位発生回路11において、SDRAMのパワーダウンモードが解除されて信号PWRDNが「L」レベルに立下がると、NチャネルMOSトランジスタのしきい値電位Vthnの2倍の電位がNチャネルMOSトランジスタ27のゲートにパルス的に与えられ、NチャネルMOSトランジスタ27がパルス的に導通する。 - 特許庁
When a sample support tube 16 is gripped and is rotated by 90 degrees while holding upward against the force of the spring of a corrugated washer 21, the base tip section of the sample support tube 16 is released from the collar section of a support tube hold 20, and is withdrawn downward easily and in one operation from a fitting section without using any tools for exchange. 試料支持管16を握り、波付座金21のスプリングの力に逆らって上方に押えぎみで90度回転すると、試料支持管16の口金先端部が支持管おさえ20のつば部分から開放されて、工具を使用せずにはまり込み部からワンタッチで容易に下方に引出し交換することができる。 - 特許庁
When collision of the vehicle is detected by the collision detection sensor 24-26, the airbag 28 is deployed by an airbag control device 27 and the ventilating opening release position determination device 22 determine a ventilating opening 23 to be released according to the seating position signal to release inside of the vehicle compartment to the atmosphere. そして、衝突検出センサ24〜26により車両の衝突を検出した場合に、エアバッグ制御装置27によりエアバッグ28を展開させると共に、着座位置信号に応じて換気口開放位置決定装置22により開放させる換気口23を決定して、車室内と外気とを開放させる。 - 特許庁
With this arrangement, the driver is released from a troublesome operation for detecting the origin position detecting operation when the stepping motor 2 shows a step-out state in the conventional pointer instrument device for vehicle, so that it is possible to provide a speed meter 1 capable of easily keeping superior visibility of the instrument device without requiring the driver's operation. これにより、運転者は、従来の車両用指針計器におけるステッピングモータ2脱調時の原点位置検出動作のための操作の煩わしさから開放されるので、運転者が操作することなしに容易に計器の良好な視認性を維持できるようなスピードメータ1を提供することができる。 - 特許庁
A CPU 11 monitors whether the charging connector part 17 and a charging stand 30 are electrically connected with each other or not on the basis of a connection-condition detection signal from the charging connector part 17 and when the connection with the charging stand 30 is released during alarm notification forcefully stops the alarm notification which is currently occurring. CPU11は、充電コネクタ部17からの接続状態検出信号に基づいて充電コネクタ部17と充電スタンド30とが電気的に接続されているか否かを監視し、アラーム報知中に充電スタンド30との接続を解除された際に、現在発生中のアラーム報知を強制的に停止する。 - 特許庁
When a low power consumption state where power supply to a control section is interrupted is released by a control signal 3 (release of low power mode), a Busy signal indicative of receivability of data is delivered from an imaging apparatus at an interval wider than the normal interval and the reception rate of print data is lowered as compared with the normal rate. 制御信号3によって、制御部の電源供給が遮断された低消費電力状態が解除されると(低電力モード解除)、画像形成装置から、データの受信可能を示すBUSY信号が、通常よりも広い間隔で出力されることで、印字データの受信の速度が通常よりも遅くなる。 - 特許庁
When it is necessary to replace the molds 3 and 5, the fixation to the fixed platen 2 is released in a mold opening state to subject an upper cylinder 20A to extending operation and the two upper tie bars 10 are extracted from the fixed platen 2 while a large mold replacing space is ensured between the fixed platen 2 and the movable platen 4. 金型3、5の交換を必要とする場合は、型開き状態で、固定盤2に対する固結を解除して、上側シリンダ20Aを伸長動作させて上側の2本のタイバー10を固定盤2から引抜き、固定盤2と可動盤4との間に大きな金型交換スペースを確保する。 - 特許庁
When inserting a mate side probe having a center contact, an inducing part 65 of the probe is made to move in the direction approximately vertical to the center contact inserting direction, and a center contact contacting part 64 electrically contacts with the side surface of the center contact, and the contact point part 63 is released from the contact side pin 71. 中心コンタクトを有する相手側コンタクトプローブの挿通の際には、プローブ誘い込み部65を中心コンタクトの挿通方向に対して略垂直方向に変位し、中心コンタクト接触部64が中心コンタクトの側面に電気的に接触すると共に、接点部63が接点側ピン71から解離する。 - 特許庁
A central winning device 20 (a variable winning part) is characterized in having a storage box 24 (a storage means) storing game balls, and the storage box 24 moves when storing the predetermined number of game balls, and releases the storage balls with the released ball easily passing through a specific area 26. 中央入賞装置20(可変入賞部)は遊技球を貯留する貯留箱24(貯留手段)を備え、貯留箱24は、所定個数の遊技球を貯留すると移動し、貯留された貯留球が特定領域26を通過しやすいように貯留球を開放することを特徴とする。 - 特許庁
When reversely rotating the paper feeding roller by removing the jammed paper by pulling out the jammed paper to the paper feeding part side, reverse rotation of the paper feeding roller is detected by a reverse rotation detecting sensor, and operation stopping of the image forming device is automatically released by an operation stopping releasing means on the basis of the detecting result (Step S4). ジャムが生じた用紙を給紙部側へ引き出して取り除くことにより給紙コロを逆回転させると、給紙コロが逆回転したことが逆回転検知センサで検知され、その検知結果に基づいて運転停止解除手段により画像形成装置の運転停止が自動的に解除される(ステップS4)。 - 特許庁
When the toner image on the intermediate transfer belt passes through the secondary transfer nip before transferring the toner image onto a transfer material secondarily, the voltage having the same polarity as normal polarity of toner is applied on the secondary transfer roller, driving of the secondary transfer roller by inputs inputted into it is released, and the secondary transfer roller follows the operation of the intermediate transfer belt. 転写材に中間転写ベルト上のトナー像を二次転写する前に、二次転写ニップを通過させる時には、二次転写ローラにトナーの正規の極性と同極性の電圧を印加するとともに、二次転写ローラに入力している駆動を解除し、二次転写ローラを中間転写ベルトに従動させる。 - 特許庁
When finishing the special game, interlocking between a special real symbols and special pseudo symbols is released only from the finish of the special game till varying the special pseudo symbols by a prescribed number of times, and a second special pseudo symbol indicating to play a special game is varied in a second special pseudo symbol variation area 64. 特別遊技が終了すると、特別遊技の終了後から特別擬似図柄が所定の回数だけ変動するまでの間だけ特別本図柄及び特別擬似図柄との連動が解除され特別遊技中であることを示す第2特別擬似図柄が第2特別擬似図柄変動領域64において変動される。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film for mold releasing which has excellent surface smoothness while excellent workability is provided and excellent surface characteristics in such a manner that protrusions on a front surface of the polyester film are not transferred to a sheet of a material to be released in use when a silicone layer is provided and is used as a mold releasing film. 優れた加工適正を備えながら、表面の平滑性に優れ、シリコーン層を設けて離型用フィルムとしたときにその使用に際してポリエステルフィルム表面の突起が被離型物のシートに転写しない、優れた表面特性を有する離型用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
A fixing lever 115 is rotatably installed, protruding forward on the front frame side, and the game board 10 is provided with a retaining receiving part 120 which is engaged with a lever part of the fixing lever to be retained when the fixing lever 115 is turned to the retained position while letting the lever part at the released position pass to make the fixing lever protrude forward. 前枠側には前方に突出して回動可能に固定レバー115が設けられ、遊技盤10には開放位置にある固定レバーのレバー部を通過させて前方に突出させる一方、固定レバー115が係止位置に回動されたときにレバー部と係合して係止される係止受け部120が設けられている。 - 特許庁
In the continuously variable transmission, an engagement control means 37 starts engagement control for engaging a clutch at a released side of a high clutch H and a low clutch L when reaching a mode switching point, and a reaction force switching control means 38 starts reaction force switching control for switching a reaction force direction during the engagement control. モード切換え点に達した際に係合制御手段37が、ハイクラッチHとロークラッチLのうち解放されていた側のクラッチを係合させる係合制御を開始し、反力切換え制御手段38が、係合制御中に、反力の方向を切換える反力切換え制御を開始する。 - 特許庁
To provide a supporting device for signal in which an external force can be released by separating a signal from a link part when a vehicle or the like collides with the signal, further, a protecting operation is effectively performed on external forces in all azimuths and directions and moreover, the separated signal can be recovered in the original state easily with a little labor. 車両等が衝突した場合に、信号機を連結部から分離させて外力を逃がすことができ、しかも全方位方向の外力に対して保護作用を発揮し、さらに分離した信号機を元の状態に復旧する作業が少ない手間で簡単に行える信号機用の支持装置を提供する。 - 特許庁
In this case, the timing when a tip of the sheet reaches the second roller is detected by a sensor 70, and after the sheet tip part reaches the second roller 61, pressure contact force of the first roller 60 to the sheet stored in the uppermost position of the sheet storage part 20 is reduced or released by an actuator 65. この際、シートの先端部が第2のロールに到達するタイミングをセンサ70により検知して、シート先端部が第2のロール61に到達した後に、アクチュエータ65で、シート収納部20の最上位に収納されたシートに対する第1のロール60の圧接力を減少させるか又は解除させる。 - 特許庁
When a sustain pedal 240B is stepped down in the non-playing state and released still in the non-playing state, a motor driving circuit 235 drives a motor 34 under the control of a controller 10 and then a stopper 30 is driven to one of a position corresponding to the percussion sounding mode and a position corresponding to a silencing mode. 非演奏状態においてソステヌートペダル240Bが踏まれ、そして非演奏状態のまま離された場合は、コントローラ10による制御によって、モータ駆動回路235がモータ34を駆動し、それによってストッパ30が、打弦発音モードに対応する位置またはサイレントモードに対応する位置のいずれかに駆動される。 - 特許庁
In a valve case 130, there are formed, around a flow-in hole 143 on the bottom 141 of the valve chamber 140, a semi-circular protrusion 144 to which the diaphragm 120 abuts on when a valve 150 is released, and a passage for making methanol pass from the inside of the protrusion 144 to the outside. バルブ筐体130には、弁部150を開放させたときに、ダイヤフラム120が当接する半円状の突出部144と、メタノールを突出部144の内側から外側へ通過させる流路が、バルブ室140の底面141上における流入孔143の周囲に形成されている。 - 特許庁
When the plug body is pulled out from the adapter, a removal key tool 51 for disengagement is inserted between an inner wall of the adapter and the rear end of the release lever to press the release lever toward the plug body, and latch parts 19a, 19b are released from engaging the lock part, thereby enabling the plug body to be pulled out from the adapter. そして、アダプタからプラグ本体を抜去する時にはアダプタの内壁と解除レバーの後端部との間に係合解除用の抜去用キー工具51を差し込むことにより解除レバーをプラグ本体側へ押圧し、係止部に対するラッチ部19a,19bの係合を解除し、プラグ本体をアダプタから抜去できるようにする。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device and a projector wherein the following problem is solved: in the discharge lamp lighting device to light a high luminance discharge lamp used in the projector, when suppression of increasing modulation is released, an appreciator perceives that the tone and brightness of the projected image of the projector are rapidly changing. プロジェクタにおいて使用される高輝度放電ランプを点灯するための放電ランプ点灯装置において、増加変調の抑制が解除される際に、プロジェクタの投影画像の色合いや明るさが急激に変化するように鑑賞者に知覚される問題を解決した放電ランプ点灯装置およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁