「when」を含む例文一覧(49946)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 998 999 次へ＞
  • When I was still a kid.
    まだ子供のころ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When i'm done with this...
    これが終わったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When will he be cured, doctor?
    いつ治りますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I wasn't watching.
    見ていなかった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I fell and my legs
    私がこけた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, when you go back home
    さあ 家に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when they succeeded
    成功した場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did we fall asleep?
    いつ寝落ちたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When are we leaving?
    いつ出発するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the drns malfunctioned
    drnが誤動作した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When they're with other people, when they're active
    他の人と交わり 生き生きと活動し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did she cast it?
    彼女 いつのまに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I came, he was already...
    来た時には もう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when i'm 90 years old
    90歳になった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When do we leave?
    いつみんな避難を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When tori returned home
    家に帰ったトリは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When? nineteen hours ago.
    19時間前といえば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we were down on level r.
    レベルRにいた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When that day comes, yes.
    その日が来たらな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When do we leave?
    いつ出発するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was 9 years old
    俺が9歳のとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When were you back?
    いつ戻ってきたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we act together
    共に行動すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when shinsakusan
    しかし 晋作さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I do get drunk, though...
    でも酔っ払うと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that when you take a photo
    写真を撮ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call me when you're out.
    出たら連絡しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you get here?
    いつの間に来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And every morning when I wake up
    毎朝 起きれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I put on red clothes...
    ♫ 赤い服を着て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it was uncovered
    発見された際は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I first saw you
    初めて会った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when mum was born
    母が生まれた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Me? when?
    誰が?私が?いつから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When she died...
    彼女が死んだとき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when my daughter was four
    娘が4歳の時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When she's crying
    彼女が泣いてると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when the concrete dried
    コンクリートが乾くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we're human again
    人間に戻れたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the drns malfunctioned
    DRNが誤動作した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when asked afterward
    後で質問すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you get here?
    ここへはいつから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That when I was a grownup
    大人になったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was crying when I left.
    泣いて帰ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to remain faithful （when others are not）
    忠義を立てる - 斎藤和英大辞典
  • When we at morn did part,
    　見えし別れより - 斎藤和英大辞典
  • When in the seething slime he stands,
    　水田に立てる - 斎藤和英大辞典
  • When do I get there?
    何時に着きますか。 - Tanaka Corpus
  • Hyakuban Kasagake events were held when people prayed for something or when prayers were fulfilled.
    祈願・報賽として行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When are you off?
    いつ出発するの？ - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について