「when」を含む例文一覧(49946)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ>
  • When are you due?
    予定日は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When can I see my dad?
    パパには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sure. um, when?
    いつですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When was that?
    いつの話? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did i?
    私がいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did it happen?
    いつの事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • rapid growth of hair when one is relaxed
    楽毛 - JMdict
  • When was it?
    それはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did they...
    いつの間に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ten million dollars, when?
    1000万ドルだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I turned 18
    18のときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it's over?
    終わったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When?"
    いつのことか?」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
  • "When?"
    「いつのことだ?」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • When? when do you watch it?
    何時だ、テレビを見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who, when they were young, when they met
    彼らが出会った頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When your voice when your breath, when I hear them
    ♬ 君の息づかいが聞こえる時♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was when he was 44.
    享年44。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was 59 when he died.
    享年59。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When do we leave?
    いつ 発つの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When was that? may...
    あれはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When will he be back?
    いつ戻る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since when? !
    いつからだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did this happen?
    いつの間に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When people say to you
    もし人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She bought when?
    何を買った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When will that be?
    いつですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you get home?
    帰ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when it comes to exams
    テストでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok. when?
    よかった いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That... when did you...
    ん? んん...。 あれ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you arrive?
    いつ着いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did that happen?
    いつの間に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when it does...
    そうなれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When that's done
    事が済めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did I s
    いつそんな・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When?
    いつ貰ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did this start?
    いつからだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you come?
    いつ来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did that happen?
    いつの話? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When your friends die.
    友達の死 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you do...
    その時には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When do you get back?
    いつ帰る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Really? when?
    本当に? いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So when do we, you know?
    いつやる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since when?!
    いつからだよ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When... did it start?
    いつからだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When? on saturday.
    いつ? 土曜日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even when I die.
    死ぬときも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When are you leaving?
    いつ行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

    邦題:『ボヘミアの醜聞』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    書籍名:ボヘミアの醜聞
    著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
    原書:A Scandal in Bohemia
    底本:インターネット上で公開されているテキスト
    訳者名:大久保ゆう (c)2001
    Ver.2.21 (2003/9/10)
    このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
  • 原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

    邦題:『80日間世界一周』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)