「while driving」を含む例文一覧(4546)

<前へ 1 2 .... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 .... 90 91 次へ>
  • While a laser light source driving part 23 blinks a laser light source 20, a control part 25 scans a body 4 more than once with a slit light which is emitted by the laser light source 20 and shaped by a cylindrical lens 21 by a mirror surface 22a of a polygon mirror 22.
    制御部25は、レーザ光源駆動部23によってレーザ光源20を点滅させながら、レーザ光源20から出射され、シリンドリカルレンズ21によって整形されたスリット光3aをポリゴンミラー22のミラー面22aによって物体4上を複数回走査させる。 - 特許庁
  • Wind utilizing equipment 10 is equipped with; a wind power generator 1 which generates voltage with wind force; a speaker 13; and a sound output control circuit 22 which is driven by the wind power generator 11 and generates sound from the speaker 13 while driving the speaker 13.
    風力利用機器10は、風力により電圧を発生する風力発電機11と、スピーカ13と、風力発電機11により駆動され、スピーカ13を駆動してこのスピーカ13から音声を発生させる音声出力制御回路22を備える。 - 特許庁
  • This driving method makes high luminance and power-saving compatible and displays a piture which is of faithful and of highly sharp by detecting the APL of an inputted video signal and by controlling luminance of the picture while changing the number of discharge times of a PDP in accordance with these APL information.
    入力映像信号のAPLを検出し、このAPL情報に応じてPDP放電回数を変化させて輝度制御を行うことにより、高輝度と省電力の両立を図り、忠実で鮮鋭度の高い画像表示が実現できる。 - 特許庁
  • When the bell is not won at the preceding chance to win the bell, the CPU 30a and the reel drive controller 34 controls the skipping of the bell symbol while the driving of the sub reel 15 is stopped to halt the execution of the notification with the sub reel 15.
    前回のベル当選時にベルが入賞されていなかった場合には、CPU30a及びリール駆動コントローラ34はベル図柄の蹴飛ばし制御を行うとともに、サブリール15の駆動を中止することによってサブリール15による報知の実行を中止する。 - 特許庁
  • To improve the fuel efficiency, electronic controllers 30 and 40 perform a neutral control for forcedly moving an automatic transmission 10 to a state corresponding to a neutral when the prescribed conditions of the vehicle are satisfied while the shift position of the automatic transmission 10 is set to a driving position.
    電子制御装置30,40は、燃費向上のため、自動変速機10のシフトポジションが走行ポジションとされた状態で、車両の所定の条件が満たされるとき、自動変速機10をニュートラル相当状態に強制移行させるニュートラル制御を行う。 - 特許庁
  • To control a revolution and/or a driving force of a rotor of a truss- type actuator, which drives a chip member so as to form an eliptical trace by synthesizing displacements of two piezoelectric devices and drives the rotor of a driven object to rotate, while a power consumption is kept constant.
    2つの圧電素子の変位を合成してチップ部材が楕円軌跡を描くように駆動し、被駆動部材であるロータを回転駆動するトラス型アクチュエータにおいて、消費電力を一定に保ちつつロータの回転速度及び/又は駆動力を制御する。 - 特許庁
  • A method of manufacturing the armature includes a twisting step of driving to displace while holding the connecting end so that a preset twist angle and an axial direction moving distance are obtained corresponding to a circumferential direction and the axial direction position of the armature core in final shapes of second and third coil ends.
    捻り工程では、第2および第3コイル端の最終形状での電機子コアの周方向および軸方向位置に対応して予め設定した捻り角および軸方向移動距離となるようにして接続端部を保持しつつ変位駆動する。 - 特許庁
  • While at least one of a plurality of source signal lines is selected and the constant current is made to flow to the selected source signal line, the potential of the source signal line is output, and then the potential at the gate terminal of the driving transistor can be obtained.
    複数の前記ソース信号線18から少なくとも1つのソース信号線を選択し、選択されたソース信号線に定電流を印加した状態で、ソース信号線の電位を出力することにより、駆動用トランジスタのゲート端子の電位を取得できる。 - 特許庁
  • The second cleaning blade 32 is attachable/detachable to/from the photoreceptor 21, the blade 32 is usually detached from the photoreceptor 21, and the blade 32 comes into contact with the photoreceptor 21 just after the power is supplied or when a printing operation is finished, then, the contamination is further removed while driving the photoreceptor 21 for a fixed time.
    第二クリーニングブレード32は感光体21と接離可能で、通常は離間し、電源投入直後や印刷終了時等に感光体21に当接し、感光体21を一定時間駆動させながら、さらなる汚れの除去を行う。 - 特許庁
  • A driving support system converts each photographing image into a bird's-eye view image by projecting each photographing image on bird's-eye view coordinates parallel to a road surface while deriving an optical flow for a dynamic image consisting of the plurality of photographing images on the bird's-eye view coordinates.
    運転支援システムは、各撮影画像を路面に平行な鳥瞰図座標上に投影することによって各撮影画像を鳥瞰図画像に変換する一方で、複数の撮影画像から成る動画像のオプティカルフローを鳥瞰図座標上で導出する。 - 特許庁
  • To prevent shortage of electric power supplied to an electrical equipment while ensuring electric power supplied to the motor, in the front and rear wheel driving vehicle which drives front wheels by an engine and drives rear wheels by a motor, when the front wheels slip as the vehicle is started, so as to assist its starting.
    前輪をエンジンで駆動し、発進時に前輪がスリップすると後輪をモータで駆動して発進をアシストする前後輪駆動車両において、前記モータに給電する電力を確保しながら電装品に給電する電力が不足するのを防止する。 - 特許庁
  • When the set time is up, the driving pulley 11 rotates, and the brushes 15 and 16 and the aspirator 17 move to generate reciprocation between the drive side 18 and follower side switches 19, and the brushes 15 and 16 gather the dust while the aspirator 17 sucks in the dust flying.
    設定時刻が到来すると駆動滑車11が回転し、ブラシ15,16及び吸引器17は移動し、駆動側及び従動側スイッチ18,19間を往復し、ブラシ15,16はほこりを集め、吸引器17は舞い上がったほこりを吸引する。 - 特許庁
  • A cylindrical projection part 35 protrusively provided to be concentric with the through-hole 30 and the sliding surface 32a is engaged in a groove part 36 provided to be recessed on the inside surface of the driving input gear 22 while leaving a predetermined space in between, thereby forming a communicating part 37.
    35は貫通孔30及び摺動面32aに対し同心円状に突設される円筒状の突起部であり、駆動入力ギヤ22の内側面に凹設される溝部36に所定の間隔を隔てて係合することにより連通部37を形成している。 - 特許庁
  • In an initial braking period, a cut valve 92 between the idling chamber AC and a power hydraulic pressure source 7 is opened and the input moving body 38 is moved forward without generating a driving hydraulic pressure by the power hydraulic pressure source 7 while avoiding contact of the moving body with the primary piston 36.
    初期制動時においては、アイドル室ACとパワー液圧源7との間のカット弁92を開状態とし、パワー液圧源7による駆動液圧を発生させずに、入力移動体38をプライマリピストン36に当接させないように前進させる。 - 特許庁
  • To provide a speed limiting device for a vehicle capable of correcting bodily sensitive non-coincident feeling of a driver while smoothly easing rapid change of driving force by a simple control system when releasing speed limit operation by kick-down determination by a kick-down switch.
    キックダウンスイッチによるキックダウン判定により速度制限動作を解除する際の駆動力の急激な変化を簡単な制御系で円滑に緩和しつつ、運転者の体感的な不一致感を是正することができる車両の速度制限装置を提供する。 - 特許庁
  • The recording paper is received from the first recording position A and guided to the second recording position B by holding it between each driving conveyance roller 8, 9, or 10 and each star wheel 154 and conveying it while sucking it on an outer circumference of a suction drum 150.
    記録用紙を吸引ドラム150の外周に吸引しつつ、記録用紙を各駆動搬送ローラ8、9、10と各星型ホイール154間に挟み込んで搬送することにより、記録用紙を第1記録位置Aから受け取って第2記録位置Bへと導く。 - 特許庁
  • The control means is constructed to control the driving means so that when the sheet bundle is transferred to a cutting position by the sheet bundle transfer means, the tip edge of the sheet bundle goes back and forth a plurality of times at the cutting position while slidingly contacting the blade receiving surface.
    そしてこの制御手段を上記シート束移送手段でシート束を断裁位置に移送する際に、この断裁位置でシート束の先端縁が刃受面に摺接しながら複数回前後退動作するように上記駆動手段を制御するように構成する。 - 特許庁
  • This driving device is equipped with a carrying mechanism 4 for fixed elements 6 such as nails and the like, and also with a guide rail 1 projected roughly normal out of a guide pipe 16, a slider 2 capable of being displaced along the guide rail 1 while being against spring force, and with a locking element 3.
    本発明による打ち込み装置は、釘等の固定素子(6)のための搬送機構(4)を有し、ガイド管(16)からほぼ垂直に突出するガイドレール(1)と、ばね(7)の力に抗し、ガイドレール(1)に沿って変位可能なスライダ(2)と、係止素子(3)とを具える。 - 特許庁
  • The wire-bonding device bonds a wire to the lead-pin attached to the stem 2 for connection to an external circuit or a PD for a monitor mounted to the lead-pin 22 while pushing the wire against them by driving a capillary into which the wire is led in a state that the stem 2 is held by a stem holder.
    ワイヤボンディング装置は、ステム2に取付けられた外部回路接続用のリードピン22、又は該リードピン22上に実装されたモニタ用PDに対して、ステム2をステムホルダで保持しておき、ワイヤが通されたキャピラリを駆動してワイヤを押し当てボンディングを行う。 - 特許庁
  • After the core 25 is press-fitted in the steel pipe 1A by the first core push-rod 31 by interlockingly reciprocating the core push-rods 31, 35 while keeping the holding condition in the same direction by a single driving unit 43, the core 25 is pushed back by the second core push-rod 35.
    この挟持状態を維持したまま両芯金押棒31,35を、単一の駆動部43により連動させて同方向に往復移動させることで、芯金25を第1の芯金押棒31で鋼管1A内に圧入した後、この芯金25を第2の芯金押棒35で押戻す。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device of high picture quality by loading an image pickup element having a large number of pixels while holding a size allowed to be built in a portable terminal without increasing the size of itself even when a shutter and its driving part are included in the image pickup device and to provide the portable terminal provided with the image pickup device.
    撮像装置内にシャッタ及びその駆動部を内包しても大型化せず、携帯端末に内蔵可能なサイズを保ちつつ高画素数の撮像素子の搭載による高画質の撮像装置及びこれを備えた携帯端末を得る。 - 特許庁
  • This grinding/polishing device has the grinding wheel 2, a grinding wheel rotating means to rotate the grinding wheel 2 while making the grinding wheel 2 contact with the work 1, an oscillating means to relatively oscillate the grinding wheel 2 and the work 1 and a torque transmission means to transmit torque from a driving source to the work.
    砥石2と、ワーク1に砥石2を当接させながら砥石2を回転させる砥石回転手段と、砥石2とワーク1とを相対的に揺動させる揺動手段と、駆動源からの回転力をワークに伝達させる回転力伝達手段とを有する。 - 特許庁
  • In other words, of the motor driving circuits, the FET circuit composed of electric field effect-type transistors, which are relatively weak under heat, is fixed on the cylinder unit 9B featuring excellence in heat discharge, which can be used as a heat sink because of its large volume, while other circuits are fixed on the board 18.
    つまり、モータ駆動回路のうち、比較的熱に弱い電界効果型トランジスタから構成されたFET回路は、体積が大きいためヒートシンクとして利用できる放熱性の良い円筒部9B上に固定し、他の回路は基板18上に固定する。 - 特許庁
  • This mobile robot moves together with a specified person while taking images of a peripheral condition of a specified person by CCD cameras 6A, 6B and controlling driving wheels of a traveling device based on the taken image data by a wheel-in-motor control part 5E.
    モビルロボットは、特定人物を含む周辺状況をCCDカメラ6A,6Bにより撮影しつつ、その撮影画像データに基づき走行装置の駆動車輪をホイールインモータ制御部5Eにより制御することで、特定人物に随伴して移動する。 - 特許庁
  • To eliminate trouble such as the damage to a driving source or transmission gear caused by overloading or generation of uncomfortable noises by a stepped out stepping motor in a device provided with a roller for conveying a read medium to the opposite position of a scanner while pressing the medium to the scanner.
    スキャナの対向位置に、読取媒体をスキャナに押し付けながら搬送する送りローラを備えるものにおいて、過負荷によって駆動源や伝動ギヤが破損したり、ステッピングモータが脱調し、不快な異音を発生させる等の不都合を解消する。 - 特許庁
  • A control part 34 controls the driving part 36 so that the transfer rollers 24Y, 24M, 24C move in the direction of approaching the regulating members 26a-26d in the main-scanning direction while the paper P passes between the photoreceptor drums and the transfer rollers 24Y, 24M, 24C, 24K.
    制御部34は、用紙Pが感光体ドラムと転写ローラ24Y,24M,24C,24Kとの間を通過している間において、主走査方向において規制部材26a〜26dに近づく方向に転写ローラ24Y,24M,24Cが移動するように、駆動部36を制御する。 - 特許庁
  • The printer 1 conveys and prints the label paper sheets 30 laminated and set on a paper feeding paper part 6 while separating the sheets one by one, by feeding the sheets 30 with a pick up roller 12 for contacting with and driving the label paper sheets 30 and butting them on the separating/ guiding surface 13a.
    プリンタ1は、積層した状態で給紙部6にセットされたラベル紙30を、ラベル紙30に接触して駆動するピックアップローラ12により送り出し、分離案内面13aに当接させることにより、一枚ずつ分離しながら搬送して印字する。 - 特許庁
  • In an abrasion test apparatus, the test piece 2 that is held by a driving shaft 3 is rotary-driven at a required slip ratio while pressing its peripheral surface 2a against the peripheral surface of a polishing drum 1, and a laser shape measurement means 4 is installed opposed to the peripheral surface of the test piece 2.
    駆動軸3に保持した試験片2を、その周面2aを研磨ドラム1の周面1aに押圧しつつ所要のスリップ率で回転駆動させるものであり、試験片2の周面2aに対向するレーザ形状測定手段4を設けてなる。 - 特許庁
  • Until sound waves of a large amplitude by the speaker 102 and microphone 103 occur in the pipe 3, a driving section 104 is controlled, and a stationary wave spectrum is detected, they are simultaneously adjusted while the interval between the speaker 102 and microphone 103 is kept constant.
    スピーカ102とマイクロホン103による大きな振幅の音波が配管3内に発生し、駆動部104を制御して定在波スペクトルが検出される時点まで、スピーカ102とマイクロホン103の間隔を一定に保ちつつ、これら2つを同時に調整する。 - 特許庁
  • When a vehicle travels while an internal combustion engine drive torque Te is transmitted to a driving wheel, Te and a clutch torque Tc are reduced and an electric motor torque Tm is increased based on the fact that a shift up condition has been established (t1).
    内燃機関駆動トルクTeが駆動輪に伝達されながら車両が走行する状態において、シフトアップ条件が成立したことに基づいて(t1)、Te及びクラッチトルクTcが減少させられ且つ電動機駆動トルクTmが増大させられる。 - 特許庁
  • To appropriately execute a route search using statistical traffic data classified according to day types of weekdays or holidays by a navigation apparatus even if passing boundaries of administrative districts having different national holidays or borders while driving a vehicle.
    ナビゲーション装置は、車両が走行する間に祝祭日の定めの異なる行政区画の境界または国境を通過する場合においても、平日または休日といった日種に応じて分類される統計交通データを用いた経路探索を適切に実行する。 - 特許庁
  • To provide a temporary pile enabling such rationalization of execution as to enable the progress of a next execution step while removing an unnecessary section with the upper temporary pile left by having only to conduct receiving replacement without driving a replacement pile by virtue of capability of easy removal such as cutting with a shield machine.
    シールドマシンで切削できるなど、簡単に撤去できるので、盛り替え杭を打設することなく、受け替えのみで上部の仮設杭を残したまま、不要な部分を取り除きつつ次の施工ステップを進めることができるなど、施工の合理化を図ることができる。 - 特許庁
  • The driving shaft 51 in the rear of the feeder house 19 is mounted on the front side of the threshing section 4, and the cereal reaping header 18 is mounted on the front of the feeder house 19 to constitute the reaping section 4, while the reaping section 10 is provided liftably in the front of the threshing section 4.
    脱穀部(4)前側にフィーダハウス(19)後部の駆動軸(51)を設け、フィーダハウス(19)前側に穀物刈取ヘッダー(18)を設けて刈取部(10)を形成し、脱穀部(4)前方に刈取部(10)を昇降自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • While the vibration is imparted to the cutter 30 by driving the vibration actuator 40 in the state of pressing the cutter 30 to the work surface by its own weight of the scribing body A, the cutter 30 is moved relatively along the work surface, by which the scribing lines are formed on the work surface.
    スクライブ本体Aの自重でカッタ30をワーク面に押し付けた状態で、振動アクチュエータ40を駆動してカッタ30に振動を付与しながら、カッタ30をワーク面に沿って相対的に移動させることにより、ワーク面に刻線を形成する。 - 特許庁
  • The device for linearly driving a mobile object is constituted to drive the mobile object linearly along the drive shaft, while controlling the rotation of the mobile object, by using a spherical part disposed at a section of the moving shaft and a guide part having a groove parallel to the drive shaft.
    移動体を直進駆動する装置において、移動軸の一部に設けられた球状部と駆動軸と平行な溝を有する案内部とを用いて、移動体の回転を規制しながら、駆動軸に沿って移動体を直進駆動する構成とした。 - 特許庁
  • To provide a physical quantity measuring device which uses a vibrator with bending vibration arm to detect physical quantity, inhibiting noise of detected signal resulting from linear acceleration or disturbance applied to the vibrator, while holding down rigidity of driving vibration arm.
    屈曲振動アームを有する振動子を用いて物理量を検出する物理量測定装置において、駆動振動アームの剛性を低く抑えつつ、振動子に加わる直線加速度や外乱に起因する検出信号のノイズを抑制できるようにする。 - 特許庁
  • The CPU 32 of the lens device 10 detects relation between output voltage V1 and output current Ic of a battery 44 supplied from a camera 12 and the maximum current that can be acquired from the battery 44 is detected while maintaining the voltage required for the driving of respective circuits.
    レンズ装置10のCPU32は、カメラ12から供給されるバッテリ44の出力電圧V1 と出力電流Ic との関係を検出し、各回路の駆動に必要な電圧を維持してバッテリ44から取得できる最大電流を検出する。 - 特許庁
  • To provide an image reader capable of reading a document image with high precision by suppressing variation in quantity of light of LEDs and variation in light quantity spectrum while saving energy by driving a cooling fan to cool the LEDs only when necessary.
    必要な場合にのみ冷却ファンを駆動してLEDを冷却することによって、省エネルギーを図りつつLEDの光量と光量スペクトルの変化を抑えて原稿画像を高精度に読み取ることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide console box structure in which a passenger in front seat can easily read a map, a book, etc., without making unnatural position by lightening the map, etc., in case of the fact that the passenger reads them with sitting while driving vehicle at night.
    車両の夜間走行時に、助手席乗員がフロントシートに着座したままの状態で地図や本等を読む場合、乗員のやや後方より地図等を照射して無理な姿勢をとることなく楽に読書等を行なうことができるコンソールボックス構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a working method which prevents the falling, peeling and poor conduction of an oscillator from being caused when the individual oscillators are cut out from a piezoelectric element, and which can be applied to heads for various uses while enhancing the yield of manufacture of a driving unit.
    本発明は圧電素子を個々の振動子を切り出す際に発生する振動子の倒れや剥がれ、導通不良を防ぐものであり、駆動ユニットの作製の歩留りを向上しつつ、様々な用途のヘッドに適用できる加工方法を提案するものである。 - 特許庁
  • This control means 40 is devised to carry out feedback control of the exhaust recirculating valve so that an air-fuel ratio becomes a target air-fuel ratio while adjusting opening of the variable blade within a specified region of partial opening in a driving region to carry out exhaust recirculation.
    この制御手段40は、排気還流を行なわせる運転領域で、上記可変翼の開度を部分開度の所定範囲内に調整しつつ、空燃比が目標空燃比となるように排気還流弁のフィードバック制御を行なうようになっている。 - 特許庁
  • While a word line, to which a memory cell of a test target is connected, is driven in a defect detection test, driving of a word line to which a memory cell for applying active noise is connected is made possible, wherein data inverse to data written in the memory cell of the test target is written into the memory cell for applying active noise.
    不良検出試験の際に検査対象メモリセルが接続されたワード線を駆動している間に、検査対象メモリセルに書き込まれたデータの逆のデータが書き込まれたアクティブノイズ印加用メモリセルが接続されたワード線を駆動できるようにした。 - 特許庁
  • A system controller 21 supplies hydrogen to a fuel cell stack 2 with a purge valve 12 closed while driving a gas circulator 11, and increases an anode operation pressure and a cathode operation pressure up to target operation pressures respectively.
    システム制御装置21が、パージ弁12を閉じた状態でガス循環装置11を駆動しながら燃料電池スタック2に水素を供給し、所定条件成立後にアノード運転圧力及びカソード運転圧力を目標運転圧力まで増加させる。 - 特許庁
  • To increase the number of automobiles housed by continuously installing (n) fork type parking towers in a column while smoothly entering and leaving the automobiles rapidly by accelerating the carrying speed of the automobiles among the driving-in section of the automobiles and each parking tower.
    n基のフォーク式の駐車塔を縦列に連続して設置することにより自動車の収容台数の拡大を図るとともに、自動車の乗込部と各駐車塔と間の自動車の搬送速度を高めて、自動車の入出庫を円滑、かつ迅速に行う。 - 特許庁
  • The shutter driving lever 15 is turned from a charge position to a release completion position by the urging force from the spring piece 17b be responding to shutter release operation, so that an exposure aperture 6 is opened by kicking the protrusion 7 of the shutter blade 2 while turning.
    前記シャッタ駆動レバー15は、シャッタレリーズ操作に応答して前記バネ片17bからの付勢力でチャージ位置からレリーズ完了位置に向かって回動し、この回動の間にシャッタ羽根2の突起7を蹴飛ばして露光用開口6を開放させる。 - 特許庁
  • To provide a detection method and a detector of a hard aerial line support insulator for easily detecting the support insulator of a hard trolley wire on a measuring vehicle, by obtaining the image of the hard aerial line support insulator while the measuring vehicle is driving.
    検測車を走行させた状態で剛体架線支持碍子の画像を得て検測車上において剛体トロリ線の支持碍子を容易に検出することができる剛体架線支持碍子の検出方法および検出装置を提供することにある。 - 特許庁
  • As for the camera with a film flattening and holding means for flattening and holding the film while sucking the film to a pressure plate by the negative pressure, the negative pressure is generated by driving a negative pressure generating means by means of shape memory alloy.
    フィルムを負圧により圧板に吸着して平面化して保持するフィルム平面化保持手段を有するカメラにおいて、形状記憶合金を用いて負圧発生手段を駆動させることにより負圧を発生させることを特徴とするフィルム吸着平面化カメラ。 - 特許庁
  • To enable a packaging machine including a fusion-cutting type cutter to switch over cutting and non-cutting while avoiding an increase in size and weight of a driving source of a pressing member and to accept large pressing force required for fusion-cutting when cutting.
    溶断式切断装置を備えた包装機において、押圧部材の駆動源の大型化・重量化を回避しながら、袋の切断・非切断が切り替え可能、かつ切断時には溶断に必要な大きな押付力を受け止め可能とすることを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display capable of suppressing decline of a function of a driving circuit board or the like caused by heat generated from a light source while attaining light emission efficiency and long service life of the light source, and to provide an electronic device provided with the liquid crystal display.
    光源の発光効率および長寿命化を図りつつ、光源から発生する熱に起因する駆動回路基板などの機能低下を抑制することが可能な液晶表示装置および該液晶表示装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁
  • Electric energy is provided by driving the generator 20, by rotating the pivot 15 around its axis, and rotating the rotary rings 41 around the periphery, while the plate materials 22 are changing a curved state by generating a temperature difference in the plurality of plate materials 22.
    複数の板材22に温度差を生じさせることによって、板材22が湾曲状態を変化させながら、回転リング41を周回りに回転させ、枢軸15をその中心軸回りに回転させ、これにより発電機20を駆動して電気エネルギーを得る。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 .... 90 91 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.