break [n] Exit from within a for , while , until , or select loop.
break [n]for ,while ,until ,selectのループから抜けます。 - JM
I'm going to put this all in a whileloop これを全てwhile ループにかけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Example 54-4. Fetching entries one by one inside a whileloop 例 54-4while ループ内での 1 件ずつの処理 - PEAR
To implement the Edit button, add a table inside the "while" loop.
「Edit」ボタンを実装するには、表を「while」ループ内に追加します。 - NetBeans
If you want to keep retrying, run tip in a whileloop.
リトライを続けさせたい場合は、tip を while ループに入れて 実行します。 - FreeBSD
To use a fiber channel loopwhile validly utilizing a redundant loop without degenerating a fiber channel loop as much as possible. ファイバチャネルループを極力縮退せずに冗長ループを有効に生かしながら使用することにある。 - 特許庁
continue [n] Resume the next iteration of the enclosing for , while , until , or select loop.
continue [n]for ,while ,until ,selectループの次の繰り返し分から実行を継続します。 - JM
In certain kinds of loops (WHILE..DO and REPEAT), there is no loop index, but a loop predicate that is a logical predicate.
ある種のループ(WHILE..DOやREPEAT)においては、ループ・インデックスはないが、論理述語の一つであるループ述語がある。 - コンピューター用語辞典
To suppress unnecessary instruction fetch for instructions outside a loopwhileloop processing is executed. ループ処理実行中におけるループ外の命令に対する無駄な命令フェッチを抑制する。 - 特許庁
The entire table, including the form with the Edit button inside the whileloop, now looks like this:
while ループ内に「Edit」ボタンを持つフォームを含む表の全体は、次のようになります。 - NetBeans
break may only occur syntactically nested in a for or whileloop, but not nested in a function or class definition within that loop. break 文は for ループや while ループ内のネストで構文法的にのみ現れますが、ループ内の関数定義やクラス定義には現れません。 - Python
To provide a loop processing control device with a stack register required for loop processing and reduced in circuit size while maintaining loop processing performance. ループ処理性能を維持しつつ、ループ処理に必要なスタックレジスタの回路規模を低減したループ処理制御装置を提供する。 - 特許庁
continue may only occur syntactically nested in a for or whileloop, but not nested in a function or class definition or try statement within that loop. continue 文は for ループや while ループ内のネストで構文法的にのみ現れますが、ループ内の関数定義やクラス定義、try 文の中には現れません。 - Python
A parasitic antenna comprises a loop antenna and a metal inductor, and the metal inductor is arranged at the periphery of the loop antenna, while being insulated from the loop antenna. 寄生アンテナはループアンテナと金属誘導子とからなり、金属誘導子はループアンテナの周辺にループアンテナから絶縁されて配置される。 - 特許庁
To prevent transmission currents flowing through a loop coil from decreasing while elongating the length of a loop coil. ループコイルのコイル長を長くしながらも、ループコイルに流れる送信電流が低下することを未然に回避する。 - 特許庁
Consequently, the loop antenna 10 increases in loop area, so the antenna system is made compact while increased in antenna gain. これによりループアンテナ10のループ面積が広くなるので、アンテナ利得を大きくしつつ、小型化することができる。 - 特許庁
In 2007, while the park was closed for the winter, Ultra Twister and Sky Loop were dismantled.
2007年冬季休園期間に、ウルトラツイスターとスカイループが解体された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the loop, a plurality of loops may be disposed, while leaving spaces between the loops. また、ループは、複数のループを間隔をおいて設けることができる。 - 特許庁
Selection is made so as to be in inverse proportion to bandwidth of the DC loop in a captured mode while the DC loop is operated by the captured mode. DCループが捕捉モードで動作している期間は、捕捉モードにおけるDCループの帯域幅に反比例するよう選択される。 - 特許庁
To fully use the wide band property of a dual loop antenna element itself while keeping directivity of the loop antenna which is now used often. 現在多用されている双ループアンテナの指向性を維持しつつ、双ループアンテナ素子自体の広帯域性を十分に発揮すること。 - 特許庁
A first loop antenna 1 to be duplexed with a second loop antenna 2 is provided with a feeder point 4 connected to a lead 3, while the second loop antenna is put into a non-feed and noncontact state. 第1のループアンテナ1と第2のループアンテナ2と二重化される第1ループアンテナ1に給電点4を設けリード3に接続され、第2ループアンテナ2は、無給電で非接触である。 - 特許庁
To provide a compact photograph processing apparatus while ensuring a loop length required to attenuate vibration. 振動の減衰に必要なループ長さを確保しつつ、装置の小型化を図ることにある。 - 特許庁
The loop patterns 20 and 21 face each other while isolated from each other and constitute a capacitor 29. ループパターン20,21は、互いに絶縁した状態で対向し、コンデンサ29を構成する。 - 特許庁
The commonly known nickname of this community bus service is the "Yamate Route," while the official name of the route is the "East Rose Town Loop-Route Bus."
路線名としては『山手線』、系統名は『東ローズタウン循環線』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The instructions within the loop are transmitted from the loop buffer to be executed in a subsequent iteration of the loop and a disable signal is transmitted to the program memory for inhibiting access to the program memory while the instructions within the loop are transmitted from the buffer. ループ内の命令はループの次の繰り返しで実行するためにループバッファから送られ、及びループ内の命令はループバッファから送られる間はプログラムメモリのアクセスを禁止させるために、プログラムメモリにディセーブル信号が送られる。 - 特許庁
Within a time period while the DC loop is operating by a capturing mode, selection is made so as to be operated in inverse proportion to a bandwidth of the DC loop in the capturing mode. DCループが捕捉モードで動作している期間は、捕捉モードにおけるDCループの帯域幅に反比例するよう選択される。 - 特許庁
In editWishList.php, a table with the wishes of a wisher is implemented by a loop (a while statement) that displays rows with wishes while the wishes are selected from the database.
editWishList.php では、ウィッシャーのウィッシュを持つ表は、ウィッシュがデータベースから選択される間に、ウィッシュを持つ行を表示するループ (while 文) で実装されています。 - NetBeans
The knitting method includes passing a second engagement recess 6 in an old loopwhile forming a new loop in a state in which a first engagement recess 6 forms the old loop by the rotational motion of the rotor 2. 編目編成方法は、回転子2の回転運動によって、第1の係止凹部6がオールドループを形成した状態で、第2の係止凹部6が、ニューループを形成しつつオールドループの中を通過する。 - 特許庁
To improve a gain per unit area while maintaining the wide band property of a dual loop antenna. 双ループアンテナの広帯域性を維持しつつ、単位面積辺りの利得を向上させること。 - 特許庁
In 1974, the remains were found while the Osaka outside loop-line was being constructed.
この遺跡は、1974年(昭和49年)、大阪外環状線建設の際に新たに発見されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A loop displays the items of the result array as rows in the table while the array is not empty.
ループは、result 配列が空でない間、この配列の項目を表の行として表示します。 - NetBeans
Since processing is performed while removing only the interference loops in the closed loop and remaining the non-interference loop, the work exactly formed more closely to the contour shape 9 to be found can be provided. また、選択可能なループ要素14,15が二個ある場合には、接続元のループ16が存在する側のループ要素14を選択する。 - 特許庁
This construction permits an obstruction to the magnetic field path formed by a loop coil 20 on the other side to be reduced while enhancing the antenna efficiency of the loop coil 20 on the other side. これにより、他方のループコイル20が作る磁界経路の阻害を軽減でき、他方のループコイル20のアンテナ効率を向上させることができる。 - 特許庁
That is, a direction of a maximum electric field of the loop antenna 1a is the direction of the X axis, while a direction of a maximum electric field of the loop antenna 1b is the direction of the Y axis. すなわち、ループアンテナ1aの最大電界方向はx軸方向となり、ループアンテナ1bの最大電界方向はy軸方向となる。 - 特許庁
To provide a computer which can be automatically restored from an infinite loop state while keeping a preceding system state as mush as possible, when falling into the infinite loop state. 無限ループ状態に陥った場合に、それ以前のシステムの状態を極力残しつつ、無限ループ状態から自動復旧できるコンピュータを提供する。 - 特許庁
The first loop conductor 10L is formed on one face of a dielectric substrate 900, while the second loop conductor 20L is formed on the rear face thereof. 第1のループ導体部10Lは誘電体基板900の一面に形成されており、第2のループ導体部20Lはその裏面に形成されている。 - 特許庁
To provide a loop network without a standby loop that transfers data by using a degeneration loopwhile warranting ordering when a fault takes place in the network so as to attain repair/replacement/maintenance of the fault location. ネットワークに障害が発生した場合、オーダリングを保証しながら縮退ループを用いてデータ転送し、障害箇所の修理/交換/保守を可能とする、待機系ループを有しないループ型ネットワークを提供する。 - 特許庁
To enable a power amplifier which has a small open loop gain to be used while suppressing the generation of distortion. オープンループゲインが小さなパワーアンプを、歪の発生を抑制しつつ使用することができるようにする。 - 特許庁
Route 73 was established by the revision, (Uchizato Nishi Iwata loop-routed bus, clockwise bound) while the number of buses operating on Route 73C were increased.
尚、この改正で73系統(内里西岩田循環右回り)が設定され、73C系統も増発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, while suppressing capacitive coupling among the loop patterns 7-9, impedance can be matched. これにより、ループパターン7〜9間の容量結合を抑制しつつ、インピーダンスを整合させることができる。 - 特許庁
To provide a loop heat pipe of high performance that stably circulates an operating fluid in a fixed direction in a closed loop, while completely preventing the contraflow of steam. 蒸気の逆流を完全に防止して、作動液を閉ループ内の一定方向に安定させて循環させることができる性能の高いループヒートパイプを提供する。 - 特許庁
A first flux loop is formed by first and second windings connected in series while arranging the winding direction, and a second flux loop is formed of a third winding. 巻回方向を揃えて直列接続される第1および第2巻線により第1磁束ループが形成され、第3巻線により第2磁束ループが形成される。 - 特許庁
The step (b) forms an intermediate loop following to superposed stitch obtained by superposing the adjacent two stitches in the final course while keeping the stitch-laying loop in a state of the step (a). ステップbは、前記伏せ目ループをステップaの状態にしたまま、前記隣接した最終コースの2つの編目を重ね合わせた重ね目に続く中間ループを形成する。 - 特許庁
To provide a recycling method capable of smoothly managing a CMR (Closed-loop Material Recycle) while reducing the amount of a recovering material to be treated outside a loop of the CMR. クローズドループマテリアルリサイクル(CMR)のループ外で処理する回収材の量を低減しつつ、CMRの円滑な運用を図ることができるリサイクル方法を提供する。 - 特許庁
This loop forming device has an elevatable or p fixed heat insulation cover 35 and a heat insulation device 36 for heat insulation of the plate thickness slab while it is conveying, and is forming a loop. このループ形成装置は、搬送並びにループ形成中の板厚スラブを保熱ための昇降可能又は固定の保熱カバー35,61と保熱装置36を有している。 - 特許庁
One loop antenna is used for getting a trigger signal, and the other loop antenna is used for measuring the antenna output voltage waveform at each point of the cable 8, while it is swept along the cable 8. 一方のループアンテナをトリガ信号取得のために用い、他方をケーブルに沿って掃引しながらケーブル各点でのアンテナ出力電圧波形測定に用いる。 - 特許庁
The modem transmits and receives data over the local subscriber loop in common with voice information over the loop, while avoiding the need for voice/data splitters. モデムは、音声/データスプリッタの必要性を排除しつつ、ローカル加入者ループ上で、このループ上の音声情報と同じように、データの送信および受信を行う。 - 特許庁
To provide a PLL frequency synthesizer capable of reducing a natural frequency ω_n of a loop filter while suppressing increase of an area of a capacitive element of the loop filter. ループフィルタの容量素子の面積の増大を抑制しつつループフィルタの自然周波数ω_nを小さくすることができるPLL周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁
To provide a brush body in which falling of bristle of brush yarn is suppressed while the brush yarn is formed in a loop state. ブラシ糸をループ状としつつ、該ブラシ糸の毛倒れを抑制することが可能なブラシ体を提供する。 - 特許庁
The shoes allow putting on or taking off by a hook-and-loop fastener on a belt attached to a shoe body, while looking like string type. 面ファスナーで着脱するベルトを靴紐で本体に取り付けたひも靴に見える面ファスナーで着脱の靴。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.