「while moving」を含む例文一覧(4977)

＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 99 100 次へ＞
  • This method for manufacturing a panel with a frame is to set a panel 70 adjacent to the head 10 of an extrusion molder and at the same time, extrusion-mold a frame material to the end part of the panel 70 from the head 10 while relatively moving the panel 70 and further, adhesively mold the frame to the end part of the panel 70.
    パネル７０を押出成形型の口金１０に隣接させると共に相対移動させながら，パネル７０の端部に口金１０より枠体用材料を押出成形し，パネル７０の端部に枠体を接着形成する枠体付きパネルの製造方法である。 - 特許庁
  • One-side ends of the cable holding members are coupled with the first arm 51 in the position overlapping in the axial direction on the guide rail 53 on one side about the Y-axis direction while the other ends are coupled with the moving body 54 in the position overlapping in the Z-axis direction on the guide rail 53 on the other side about the Y-axis direction.
    そして、ケーブル担持部材の一端をＹ軸方向一側のガイドレール５３に対して軸方向にオーバーラップする位置で第１アーム５１に連結し、他端をＹ軸方向他側のガイドレール５３に対しＺ軸方向にオーバーラップする位置で可動体５４に連結する。 - 特許庁
  • Since the assassination of Sakon SHIMADA (August 16 of the same year), UGO, who sensed danger, was moving from place to place, but he was found hiding in the Kawaramachi Palace of the Kujo family, and while sleeping, he was suddenly attacked by Izo OKADA, Hachinosuke OKAMOTO, Chuzaburo MURATA, and Matsuzaemon TSUTSUMI from Higo Province.
    島田左近暗殺（同年7月21日）以来、身の危険を感じた宇郷は居所を転々としていたが、この日は九条家河原町御殿に潜伏しているのを見つかり、寝所を岡田以蔵・岡本八之助・村田忠三郎及び肥後国の堤松左衛門に急襲された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now while I/O performance in the larger partitions may be needed, shifting them more toward the edge of the disk will not lead to a significant performance improvement over moving /var to the edge.
    大きなパーティション内の I/O パフォーマンスもまた必要とされているでしょうが、それらは大きすぎてディスク周辺部へ移動させてやったとしても /varを周辺部に移動させることによって大きな効果が得られたのとは対照的に意味のあるパフォーマンスの増加は見込めないでしょう。 - FreeBSD
  • While capital increases through third-party allotment and private placement of convertible bonds (CBs) (including moving-strike CBs (MSCBs)) are seen as effective fund-raising means for corporate rehabilitation and other measures, they involve the risk that the interests of existing shareholders may be undermined through the dilution of the value of their shareholdings, depending on the issuance terms and the usage method.
    第三者割当増資やいわゆる私募ＣＢ（ＭＳＣＢを含む。）等については、企業再生等に 係る資金調達手段として有効と考えられる一方で、発行条件及び利用方法次第で希薄化による既存株主に対する不利益が生じるリスクもある。 - 金融庁
  • While the Date army was moving to Mt. Kunimi, warriors including Tanba KURUMA serving Nagayoshi SUDA in the Yanagawa-jo Castle on the Uesugi side crossed the Osumigawa River from the Yanagawa-jo Castle with 100 ashigaru (common foot soldiers) as well as 100 horsemen and 63 horseman from Ote and suddenly attacked provision transporters bringing up the rear of the Date forces in the area between Fujita and Koori.
    伊達軍が国見山へ移動中、上杉方梁川城の須田長義旗下車丹波等が、馬上百騎・小手六十三騎等を含む足軽百人ばかりを引き連れて梁川城から大隅川を渡り、藤田と桑折の間で伊達勢後尾の小荷駄隊を急襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The glass member is produced by heating the glass tube with the heat source moving relatively to the glass tube while controlling the inner pressure of the glass tube at the position of the heat source to a predetermined value.
    ガラス管に対して相対的に移動する加熱源により前記ガラス管を加熱する工程を含むガラス部材の製造方法において、前記加熱源の位置におけるガラス管内の圧力を所定の値となるように制御することを特徴とするガラス部材の製造方法、及びそのための装置。 - 特許庁
  • The injection press includes the injection unit 14 for injecting the elastomer in the mold while the molds are located in the injection station, a heating unit 37 for heating the mold, and a controller 22 for moving the movable platen and rotating the turret.
    射出プレスは、各金型が射出ステーション内にある間に金型内にエラストマを射出するようになっている射出装置１４と、金型を加熱するようになっている加熱装置３７と、可動プラテンを移動させ、かつタレットを回転させるようになっている制御装置２２とを有している。 - 特許庁
  • The ink is delivered from the inspection-objective nozzle 23 set sequentially, in every prescribed timing, while moving the printing head 24 at a velocity v in which the ink delivered from each nozzle 23 does not exceed a width W of the inspection area 521 when finishing the inspection for all the nozzles 23.
    そして、全ノズル２３の検査が終了したときに各ノズル２３から吐出されたインクが検査領域５２１の幅Ｗを超えることのない速度ｖで印刷ヘッド２４を移動させながら、順次設定される検査対象ノズルから所定タイミングごとにインクを吐出させる。 - 特許庁
  • In the finish heat treatment method for iron powder where, while continuously moving iron powder 7, it is subjected to one or more kinds of treatments among decarburizing, deoxidizing and denitriding, after the iron powder is directly contacted with heated gas (high temperature and nonoxidizing gas 52) and is preheated, the above treatment(s) is performed.
    鉄粉７を連続的に移動させつつ、これに脱炭、脱酸、脱窒のうち１種または２種以上の処理を施す鉄粉の仕上熱処理方法において、該鉄粉を加熱気体（高温かつ非酸化性の気体５２）と直接接触させて予熱した後に前記処理を行なう。 - 特許庁
  • To provide a divided sequential proximity exposure method and a split-sequential proximity exposure device capable of reducing the time required for moving aperture blades and improving the productivity by making a pair of aperture blades move simultaneously, as much as possible, while preventing interference of the blades.
    一対のアパーチャブレードの干渉を防止しながら、できるだけ同時に移動させることによって、アパーチャブレードの移動に要する時間を短縮して生産性を向上させることができる分割逐次近接露光方法及び分割逐次近接露光装置を提供する。 - 特許庁
  • An AF control section 33 detects the focal position where the contrast (AF evaluation value) of an image obtained by imaging a chart 27 displayed on the back of a lens barrier 18 is maximum, while moving the focus lens 105, when an objective lens 101 is covered by the lens barrier 18.
    対物レンズ１０１がレンズバリア１８によって覆われている時に、ＡＦ制御部３３は、フォーカスレンズ１０５を移動させながら、レンズバリア１８の背面に表示されたチャート２７を撮像して得られる画像のコントラスト（ＡＦ評価値）が最大となる合焦位置を検出する。 - 特許庁
  • To provide a shift operating device whereby shift operation is lightly performed, and operation capacity or an operation position of a shift lever can be easily sensed while a continuously variable transmission is maintained at the operation position against neutral returning force by giving moving resistance to the shift lever by a positioning mechanism.
    変速レバーに対して位置決め機構で移動抵抗を付与することによって無段変速装置を中立復元力に抗して操作位置に維持するものでありながら、軽く変速操作できるようにし、かつ、変速レバーの操作用や操作位置を感知しやすいようにする。 - 特許庁
  • An organic EL material is ejected toward non-coating regions 12 of a substrate 1 while keeping the non-coating regions 12 of the substrate 1 at test coating positions and moving back and forth a nozzle along the X direction, so as to form coating lines CL on the non-coating regions 12 of the substrate 1.
    基板１の非塗布領域１２を試塗位置に位置させた状態でノズルをＸ方向に往復移動させながら基板１の非塗布領域１２に向けて有機ＥＬ材料を吐出させて塗布軌跡ＣＬを基板１の非塗布領域１２上に形成する。 - 特許庁
  • Each of the chucking members 3A... holds a work W by moving in a direction of a n axis L2 while rotating from a work opening position to a chucking position when fluid pressure is supplied to each of the c chucking members 3A... through first fluid passages 6A... on the chucking device 1.
    チャッキング装置１では、第１の流体通路６１Ａ・・を介してチャッキング部材３Ａ・・・の各々に流体圧力が供給されたとき、チャッキング部材３Ａ・・・はいずれも、ワーク開放位置からチャッキング位置まで各々が回転しながら軸線Ｌ２方向に移動してワークＷを保持する。 - 特許庁
  • Then, whenever an image is shot, the CPU 11 shoots an image (high picture quality image) for sequentially generating a wide field angle image if the digital camera 1 is turned to the shooting direction indicated by the marker and stores the image as an effective image while moving the marker to the next image direction and displaying the marker.
    そして、撮像される度に、次の撮像方向に目印を移動表示させながら、順次、目印で示した撮影方向にデジタルカメラ１を向けたときに広画角の画像を生成するための画像（高画質画像）を撮像して有効画像として保存する。 - 特許庁
  • The bottle feed-out unit 5 has a bottle delivery means 20 to carry the bottle in the air from the label fit-inserting unit 4 to a belt conveyor 6 while holding a neck part of the bottle B by a large number of bottle holding mechanisms 21 moving on a circular track passing through the bottle feed-out position γ and the belt conveyor 6.
    ボトル送出ユニット５は、ボトル送出位置γとベルトコンベア６とを通過する円軌道上を移動する多数のボトル把持機構２１によってボトルＢの首部を把持した状態で、ラベル嵌挿ユニット４からベルトコンベア６にボトルＢを空中搬送するボトル受渡手段２０を備えている。 - 特許庁
  • In this manufacturing method of the inorganic panel constituted by infiltrating the sealer material into the inorganic panel base material, the surface of the inorganic panel base material is coated with the sealer material from a shower coater and the surface of this coated inorganic panel base material is pressed by a squeezing roll while moving the inorganic panel base material by a conveyor.
    無機質板基材の表面にシーラー材を含浸してなる無機質板の製造方法おいて、シャワーコーターからシーラー材を前記無機質板基材の表面に塗布した後、前記無機質板をコンベアで移動しながら、絞りロールにより前記無機質板基材の表面を押圧する。 - 特許庁
  • When the nip part 28 of two sheet folding rollers 21 and 22 comes to the position closest to the forefront 141, the unit 20 stops moving, and a transport roller couple 11 and the sheet folding rollers 21 and 22 are rotated, and the sheet S is transported to downstream while the folded part is pinched by the nip part 28 and included.
    シート折りローラ２１、２２のニップ部２８が先端部１４１に最接近した位置に来ると、該ユニット２０の移動が停止し、搬送ローラ対１１、シート折りローラ２１、２２が回動駆動されて、折り曲げ部分がニップ部２８に挟まれて巻き込まれながらシートＳが下流側に搬送される。 - 特許庁
  • While moving a vapor-deposition source 20 relatively to a substrate 1 in the X direction in a process of forming the organic light-emitting element having the organic compound layer by a vapor-deposition method, an organic compound evaporated from the vapor-deposition source 20 is made to be coated on and adhered to the substrate 1 via a shadow mask 10.
    有機化合物層を有する有機発光素子を蒸着法により形成する工程で、蒸着源２０を基板１と相対的にＸ方向に移動させつつ、蒸着源２０からの蒸発する有機化合物をシャドウマスク１０を介して基板１に被着させる。 - 特許庁
  • The positioning adjustment of the optical fiber 15 along an X-axis direction and a Y-axis direction is conducted by moving the ferrule holder 5 along the X-axis and the Y-axis directions, while a positioning guard surface 17 is abutted against a positioning reference surface 14 of the Z-axis direction positioning member 4.
    Ｚ軸方向位置決め部材４の位置決め基準面１４にフェルールホルダー５の位置決め用鍔面１７を当接させながらフェルールホルダー５をＸ軸方向とＹ軸方向に調整移動して光ファイバ１５のＸ軸方向とＹ軸方向の位置調整を行う。 - 特許庁
  • The shallow space area can be formed small as shown by a drawing or formed larger than the state shown by the drawing by moving respective movable pieces in the slant direction while keeping the state of being in contact with each other under the control of a tablet identification unit.
    この浅い空間領域は、各可動枠片４９ａ〜４９ｄが錠剤識別ユニットの制御下で、互いに接触した状態を保持しながら夫々が斜め方向に移動することにより、図示のように小さく設定されたり、或いは、図示の状態よりも大きく設定されるようになっている。 - 特許庁
  • A radar device provided in a moving platform comprises: a transmitting and receiving antenna that transmits a radar beam constituted by pulse signals while scanning it in an azimuth-angle direction and receives reflection signals reflected by a target; and data processing means that processes the received signals from the transmitting and receiving antenna as observation data.
    移動するプラットフォームに搭載され、パルス信号からなるレーダビームをアジマス角方向に走査しながら送信して目標からの反射信号を受信する送受信アンテナと、送受信アンテナからの受信信号を観測データとして処理するデータ処理手段とを備える。 - 特許庁
  • To provide an image forming device which has a plurality of trays, and discharges recording paper to a target tray by moving the position of each tray and positioning the target tray to the recording paper discharging position and is capable of shortening the waiting time while the tray is moved.
    複数のトレイを備え、各トレイの位置を移動させ、記録紙排出位置に目的のトレイを位置付けることにより記録紙を目的のトレイに排出する方式の画像形成装置において、トレイが移動している間の待ち時間を短縮する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • Because a steering wheel Wf is automatically steered based on a preliminarily stored advancing moving locus while a vehicle V moves forward from a parking starting position P_1 up to an advancing direction switching position P_2, the vehicle V can rightly be stopped at the advancing direction switching position P_2.
    駐車開始位置Ｐ_1 から進行方向切換位置Ｐ_2 まで車両Ｖが前進移動する間、予め記憶された前進移動軌跡に基づいて操舵輪Ｗｆが自動操舵されるため、車両Ｖを進行方向切換位置Ｐ_2 に正しく停止させることができる。 - 特許庁
  • The moving member 26 can be moved between a constraining position for constraining the bus bar 24 in the contact condition and a releasing position for separating both the bus bars 24, while releasing the constraint in response to fitting of a fitting groove 44 and each contact part 34 of both the bus bars 24.
    移動部材２６は、その嵌合溝４４と両バスバー２４の相互接触部３４との嵌合によって当該接触状態にバスバー２４を拘束する拘束位置と、当該拘束を解除してバスバー２４同士を離間させる解放位置との間で移動可能とする。 - 特許庁
  • The focusing position of a spot formed inside an optical recording medium 28 is adjusted by moving one or both of the lens elements 33a and 33b included in the beam expander 33 in the optical axis direction, while spherical aberration caused by depth difference of a recording layer is corrected.
    ビームエクスパンダー３３に含まれるレンズ素子３３ａ及び３３ｂの一方または両方を、光軸方向に移動させることによって、光記録媒体２８の内部に形成されるスポットの合焦位置を調整すると共に、記録層の深さの相異に起因する球面収差を補正する。 - 特許庁
  • The diagnostic equipment for nuclear medicine 1 comprises: a radiation detector 21 for detecting radiation radiated from the radio isotope administered to a subject P; and a rotary driving mechanism 22 for rotatably moving the radiation detector 21 while centering a body axis O of the subject P.
    核医学診断装置１は、被検体Ｐに投与された放射性同位元素から放出される放射線を検出する放射線検出器２１と、被検体Ｐの体軸Ｏ方向を中心に放射線検出器２１を回転移動させる回転駆動機構２２とを備える。 - 特許庁
  • The bar feeder 1 comprises a guide rail 4 for guiding the bar B to the bar processing machine N, the feed arrow 8 for feeding the bar B toward the bar processing machine N while pressing it along the guide rail, and an arrow driving mechanism 10 for longitudinally moving the feed arrow 8 in the feeding direction.
    本発明による棒材供給機(1)は、棒材(B)を棒材加工機(N)に案内するためのガイドレール(4)と、棒材(B)を、ガイドレールに沿って押しながら棒材加工機(N)に向かって給送する送り矢(8)と、送り矢(8)を給送方向に前後移動させるための送り矢駆動装置(10)を有する。 - 特許庁
  • A shaping blade 7 is abutted on a fore end 11 of an electrode 10 and shaped by revolving a shaping tool 3 (as shown by an arrow M) around the axis O1 of the electrode 10 while relatively moving the electrode 10 along the circumferential direction (with the centering 8) of the shaping tool 3.
    整形工具３を電極１０の軸心Ｏ１周りに公転させる（矢印Ｍ）ことにより、整形工具３の円周方向（センターリング８）に沿って電極１０を相対移動させながら、電極１０の先端１１に整形刃７を当接させて整形を行う。 - 特許庁
  • After adjusting engagement between the drive gear 112 and the first driven gear 214 while moving the balancer housing 211 through the slide mechanism 218, a bolt 310 is engaged with a bolt hole 114 through the slit 223, thereby the balancer housing 211 can be fastened and fixed to the cylinder block 110.
    スライド機構２１８を通じてバランサハウジング２１１を移動させつつ駆動ギア１１２と第１の第１の被動ギア２１４との噛合を調整した後は、この長孔２２３を介してボルト３１０をボルト穴１１４に螺入することで、バランサハウジング２１１をシリンダブロック１１０に締結固定する。 - 特許庁
  • In a method for heat-treating the iron powder by introducing the iron powder which has been supplied onto a conveyor belt into a heating furnace and heating the iron powder while horizontally moving the iron powder in the heating furnace, this heat treatment method includes using induction heating as a heating means and also using a metallic belt as the conveyor belt.
    搬送ベルト上に供給した鉄粉を、加熱炉内に導き、該加熱炉内を水平移動させる間に熱処理を施す鉄粉の熱処理方法において、加熱手段として誘導加熱を利用すると共に、該搬送ベルトとして金属製ベルトを用いる。 - 特許庁
  • As a result, even when moving speeds of the crushing rolls 21 (supporting members) are high, respective step differences 15 are enough crushed, and it is thereby possible to easily improve the productivity while remaining of air between the outer surface and the next stuck tire constitutional member or the like is suppressed.
    この結果、押し潰しロール21（支持部材）の移動速度を速くしても、各段差15は充分に押し潰され、これにより、外表面と次貼付けのタイヤ構成部材との間等にエアが残留する事態を抑制しながら、容易に生産性を向上させることができる。 - 特許庁
  • The valve element 3 is engaged with a circular valve element holding shaft part 30 of a plunger 5 by a groove part 3C having a roughly semi-circular cross sectional surface formed on the back surface side of the valve element 3 to be rotatable around a center axial line while it is restrained from moving in an axis direction.
    弁体３を、弁体３の背面側に形成した略半円形横断面の溝部３Ｃによってプランジャ５の円形横断面の弁体保持軸部３０に、軸線方向移動を拘束された状態で中心軸線周りに回動可能に係合させる。 - 特許庁
  • To provide playability rich in variety while making it hard for a player to read timing without changing any setting by selecting the flickering moving speed of lamps every time of play concerning a game machine with which prize winning is defined by stopping plural lamps to successively move flickering at prescribed positions.
    順次点滅が移動する複数のランプを所定の位置で停止させることによって入賞とする遊技機において、ランプの点滅移動速度を一回の遊技ごとに選択することで、設定の変更を要さずに、遊技者にタイミングを読まれにくく、また変化に富む遊技性を提供する。 - 特許庁
  • The pasting device in one embodiment includes: the paste sheet deposited with the paste on one surface side and drawn around while maintaining tension along a predetermined route; and a paper movement member for moving the paper toward the paste sheet and transferring the paste by contacting the paper with a paste deposition surface of the paste sheet.
    ある態様の糊付け装置は、片面側に糊が付着され、所定の経路に沿って張力を維持しつつ引き回された糊シートと、糊シートに向けて用紙を移動させ、その用紙を糊シートの糊付着面に接触させることにより糊を転写させる用紙移動部材と、を備える。 - 特許庁
  • The Y linear motion mechanism 30 is configured of a rolling mechanism coupled rotatably to the left end of the moving beam 13 in the X direction while aligning the axis with the X direction, and mounted on a frame 14a disposed on a base 10 slidably in the X direction.
    Ｙ直動機構３０は、Ｘ方向に軸線を一致して移動ビーム１３のＸ方向の左端に回動自在に連結されると共に、Ｘ方向に摺動可能なように基台１０に配設されたフレーム１４ａ上に載置される転がり機構により構成する。 - 特許庁
  • After setting the scanner 10 in the specified position of an inspected body 2, both shafts 14 are rotated to roll each magnet roller 16 on the surface of the inspected body 2 while maintaining a sucked state to the inspected body 2, thus moving the scan head 12 in the longitudinal direction.
    そして、走査装置１０を被検査体２の所定位置にセットした後、両シャフト１４を回転させることにより、各マグネットローラ１６を被検査体２への吸着状態を維持させたままその表面を転動させ、これにより走査ヘッド１２を前後方向へ移動させる。 - 特許庁
  • The method for conveying cells comprises charging an adhesive cell-containing liquid A accommodated in a conveying vessel 1 with a base material 2 allowing adhesion of the cells and having biological affinity, and conveying the cells while relatively moving the cells and the inner wall 1a of the vessel 1.
    搬送容器１内に収容した接着性の細胞を含む液体Ａ内に、該細胞が付着可能な、生体親和性を有する基材２を投入するとともに、細胞と容器内壁１ａとを相対的に移動させつつ搬送する細胞の搬送方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a surface defect-determining method, in a continuous casting process in which a molten metal within a mold is cast while being whirled horizontally by a moving magnetic field, which can judge the occurrence of the defect in the surface of a slab on-line based on the measured value of the temperature in each mold copper plate.
    鋳型内の溶鋼を移動磁場によって水平方向に旋回させながら鋳造する連続鋳造工程において、鋳型銅板温度の測定値に基づいてオンラインで鋳片表面の欠陥の発生を判定することのできる表面欠陥判定方法を提供する。 - 特許庁
  • When the front surface of the substrate 300 abuts against the front surface guide member 440, the substrate 300 and the moving plate 430 stop forward movement along with the intermediate slider 420 and the rear surface guide member 450 and the substrate 300 is gripped by the upper grip pawl 134 while being aligned on the distal end side thereof.
    そして、基板300の前面が前面ガイド部材440に当接するようになると、基板300及び移動プレート430は、中間スライダ420及び後面ガイド部材450とともに、前方への移動を停止し、基板300が上側把持爪134の先端側で位置合わせされた状態で上側把持爪134によって把持される。 - 特許庁
  • In the case that the mobile terminal using a computer A at a point A to execute a process moves from the point A to a point D, the computer A predicts the point D being a moving destination of the mobile terminal and transmits data of an address space of the process to a computer D while executing the process.
    Ａ地点の計算機Ａでプロセスを実行中の移動体端末がＡ地点からＤ地点へ移動する場合に、計算機Ａは移動体端末の移動先のＤ地点を予測し、当該プロセスを実行しながら計算機Ｄに当該プロセスのアドレス空間のデータを送信する。 - 特許庁
  • To provide a sealing device of a rolling bearing without losing a fastening margin or becoming excessive even in a state of relatively moving an inner ring and an outer ring in the axial direction by imparting a preload to the bearing, while using a low torque type seal of imparting the fastening margin in the axial direction.
    アキシャル方向に締め代が付与される低トルクタイプのシールを用いながら、軸受に与圧を付与する等によって内輪と外輪が軸方向に相対移動した状態でも、締め代がなくなったり過大になったりすることのない転がり軸受の密封装置を提供する。 - 特許庁
  • When a detection value of the vibrations input from the vibration sensor 24 exceeds a prescribed threshold during a series of imaging operations performed while translationally moving the second lattice 22, a system control part 18 stops the operations of an X-ray source 11 and the imaging part 12 thereafter.
    システム制御部１８は、第２の格子２２を並進移動させながら行う一連の撮影動作中に、振動センサ２４から入力された振動の検出値が所定の閾値を超えた場合には、これ以降のＸ線源１１及び撮影部１２の動作を停止させる。 - 特許庁
  • A developing solution is supplied on the substrate 100 by a developing solution discharging nozzle 11, while moving the developing solution discharging nozzle 11 together with a rinse liquid discharging nozzle 16 from the position in one side out of the substrate 100 to the position in the other side out of the substrate 100, passing over the substrate 100.
    現像液吐出ノズル１１をリンス液吐出ノズル１２とともに基板１００外の一方側の位置から基板１００上を通過して基板１００外の他方側の位置へ移動させつつ現像液吐出ノズル１１により現像液を基板１００上に供給する。 - 特許庁
  • To inspect a predetermined weld line on an inner face of a tank by using an inspection equipment mounted on a carriage while moving the carriage along a rail member during the use of the tank, and enables this inspection to be made during the use of the tank without emptying the tank under the condition of halt of the tank.
    各種タンク類を長期間使用中に腐食や熱応力や地震等により溶接線が損傷することがあるが、タンク類の使用開始後は検査するのが難しく、検査の為にタンクの稼働を停止させると種々の支障が起こり、検査費用も高価になる。 - 特許庁
  • To reduce the amount of data to be transferred from an external memory, while limiting small mounting capacity of a cache memory when adopting a configuration where the cache memory is provided in addition to the external memory, when performing processing on an HD image size, or the like, of a large angle in a moving image decoding apparatus.
    動画像復号化装置において、画角の大きいＨＤ画像サイズなどの処理を行う場合に、外部メモリに加えてキャッシュメモリを設ける構成を採用するとき、そのキャッシュメモリの実装容量を小さく制限しつつ、前記外部メモリからのデータ転送量を削減する。 - 特許庁
  • In the coating method for placing the flat substrate on a surface plate and relatively moving the single-plate type slot die coater with respect to the substrate to coat the substrate with the coating solution, the substrate is coated while changing the discharge amount of the coating solution corresponding to the coordinates in a coating direction.
    定盤上に平坦な基材を載置し、該基材に対して単板型スロットダイコータを相対的に移動させて上記基材上に塗布液を塗布する塗布方法において、塗布方向の座標に応じて吐出量を変化させながら塗布することを特徴とする塗布方法。 - 特許庁
  • A method includes treating uniformly at least a part of a surface of the web-shaped material with a normal pressure plasma, in some cases in the presence of process gas and/or process aerosol, while moving the web-shaped material to pass on at least a pair of rolls.
    本方法は、前記ウエブ形態の材料をこれが少なくとも１対のロールの上を通るように移動させながらそれの表面の少なくとも一部に常圧プラズマによる均一な処理を場合によりプロセスガスおよび／またはプロセスエーロゾルの存在下で受けさせることを伴う。 - 特許庁
  • The seam welding for the workpiece is carried out by supplying the welding current to the electrode rings 7a, 7b while turning the electrode rings and moving the workpiece 5 along a preliminarily indicated welding line L on the workpiece by periodically giving the commands for the positions on the welding line L to the robot 1.
    さらに、これら電極輪を回転させるとともに、予め教示された被溶接物の溶接線Ｌ上の位置をロボット１に周期的に指令して被溶接物５をこの溶接線に沿って移動させながら、電極輪７ａ，７ｂに溶接電流を通して被溶接物のシーム溶接を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について