An underlying layer is formed on the endless belt 60 by spraying base layer paint toward the endless belt 60, while endlessly moving the belt 60 extended between guide rolls 31 and 32; and magnetic paint is sprayed toward the underlying layer, thereby forming a magnetic layer for the magnetic scale on the underlying layer. ガイドロール31,32の間に張架された無端ベルト60を無端移動させながら、下地層塗料を無端ベルト60に向けてスプレー塗布することにより、無端ベルト60に下地層を形成し、磁性塗料を下地層に向けてスプレー塗布することにより、磁気スケール用の磁性層を下地層上に形成する。 - 特許庁
The marking 50 having an optical reflecting characteristic different from other surfaces is formed on a part of a surface of the cylindrical base body 4 by relatively moving a working blade 5 against the surface of the cylindrical base body 4 while pressing the working blade 5 having supersonic vibration applied thereto on the surface of the cylindrical base body 4. 超音波振動を付与した加工刃5を円筒状基体4の表面に押し付けながら、円筒状基体4の表面に対し加工刃5を相対移動させることにより、円筒状基体4の表面の一部に他の表面とは異なる光学的反射特性を有するマーキング50を形成する。 - 特許庁
In the clamp mechanism 60 of the disk device, a clamp arm 63 is rotated by moving a tray 70 between a first position and a second position, and a clamper holder 62 is elevated while a clamper supporting plane 62p of a clamper holder 62 is kept in an almost parallel state to a signal recording plane of the disk. クランプ機構60は、トレイ70が第1の位置と第2の位置の間を移動することにより、クランプアーム63が回動して、クランパホルダ62のクランパ支持面62pをディスクの信号記録面に対して略平行な状態に維持しながら、クランパホルダ62を昇降することを特徴とするディスク装置。 - 特許庁
To provide a printer performing printing on a print media being carried between a print head section and a platen whilemoving the print head section in the main scanning direction wherein warped end of the print media in the widthwise direction is prevented from touching a print head and the print media can be printed over the entire region thereof. 印刷ヘッド部とプラテンの間に印刷メディアを搬送し、前記印刷ヘッド部が主走査方向に移動しながら印刷を行うプリンタにおいて、前記印刷メディアの幅方向の端のめくれが印刷ヘッドに接触するのを回避し、かつ、印刷メディア全領域に印刷可能なプリンタを提供する。 - 特許庁
Three straight advance grooves 41 constituting a 1st straight advance groove group are formed at intervals of 120° on the inner peripheral surface of a cylinder part 27 in the moving barrel 21, while a straight advance key group consisting of three straight advance keys 45 corresponding to the grooves 41 is screwed on the outer peripheral surface of the inside fixed barrel 15. 移動筒21における円筒部27の内周面には、第1の直進溝群を構成する3本の直進溝41が120゜間隔で形成される一方、内側固定筒15の外周面には、直進溝41に対応する3本の直進キー45からなる直進キー群がねじ止めされている。 - 特許庁
The discharging device comprises a first discharging unit discharging a first droplet onto a substrate, a second discharging unit discharging a second droplet onto the substrate whilemoving along with the movement of the first discharging unit on the substrate, and a transport unit joining the first and second units to transport them. 基板上に第1液滴を吐出する第1吐出ユニットと、基板上に前記第1吐出ユニットの動きに沿って移動しながら基板上に第2液滴を吐出する第2吐出ユニットと、前記第1及び第2吐出ユニットを連結し、第1及び第2吐出ユニットを移送する移送ユニットとを有する。 - 特許庁
A second pattern element 92 is hardened by irradiating an uncrossed part 922 of the second pattern element 92, which is formed by discharging the pattern forming material whilemoving the substrate 9, with ultraviolet rays emitted from the side of the undersurface of the substrate 9 through the gaps of the plurality of first pattern elements 91. パターン形成装置では、基板9を移動しつつパターン形成材料を吐出することにより形成された第2パターン要素92の非交差部922に対して、基板9の下面側から複数の第1パターン要素91の間隙を介して紫外線が照射されて第2パターン要素92が硬化される。 - 特許庁
A prescribed amount of a cake raw material lump 24 is placed on a continuously moving metal plate 1, covered with a forming mold 10 and formed while spraying a liquid against the surface of the cake raw material lump 24 through the forming mold 10 and the formed cake raw material 25 is baked to obtain a baked cake. 連続移動する金属板1上に所定量の菓子原料塊24を載せて菓子原料塊24に成形型10をかぶせ、成形型10を通じて菓子原料塊24表面に液体を噴霧すると共に菓子原料塊24を成形した後、成形した菓子原料25を焼成する。 - 特許庁
To provide a method for surely adhering an object with another object by using 2 kinds of adhesives having different curing times even in the case of applying the adhesives in advance and performing an adhesion work by compressing the adhering object simply to another object to be adhered whilemoving the former by a prescribed distance. 事前に接着剤を塗付し、一定距離を移動しながら、接着する物体を単純に被接着物である他の物体に押圧して接着作業を行うような場合であっても、硬化時間が異なる二種類の接着剤を使用して、確実に物体と物体とを接着する接着方法を提供する。 - 特許庁
The piano wire 2 is attached to a pair of delivery/take-up rolls 3 set to hold the semi-plastic body 1 between them, and the piano wire 2 arranged in the direction crossing the moving direction of the semi-plastic body is made to travel in one way while the semi-plastic body is moved in a prescribed direction, so that the semi-plastic body 1 is cut. 半可塑体1を挟んで設けた一対の巻出巻取ロール3にピアノ線2を装着し、半可塑体を所定方向に移動させながら、その半可塑体の移動方向に対して交差する方向に配置したピアノ線2を一方向に走行させることにより、半可塑体1を切断する。 - 特許庁
Specifically, using the search starting time specified as a search parameter as a starting value of the search point, and whilemoving the search point at a specified time interval in a specified search direction (either in the past direction from the search starting time or future direction), the system finds a thumbnail in a position nearest to each search point. 具体的には、検索パラメータとして指定された検索開始時間を検索ポイントの初期値とし、指定された検索方向(検索開始時間から過去の方向か、未来の方向)に、指定したインターバルの時間間隔で検索ポイントを動かしながら、各検索ポイントに最も近い位置のサムネイルを見つける。 - 特許庁
While observing with a scanning electron microscope, a plurality of probes 1, 2, 3 and 4 each having a sharp tip are made to approach sample electrodes 5, 6, 7 and 8, respectively, and made to come into contact with them completely until a contact current saturates by the use of probe moving mechanisms 14, 15, 16 and 17 under the control of a probe movement control circuit 18. 走査型電子顕微鏡で観察しながら、探針移動制御回路18による制御で、探針移動機構14、15、16、17により、鋭利な先端を有する複数の探針1、2、3、4を、それぞれ試料電極5、6、7、8に接触電流が飽和するまで接近させ、確実に接触させる。 - 特許庁
To plan cost down by lessening the number of parts of assist grip, while reducing a rotational moving speed to a housing position by means of a damper in which highly viscous fluid is enclosed, with housing-type assist grip where the grip body supported on the mounting seat in free rotation and movement is energized to rotationally move from the using position to the housing position. 取付座7に回動可能に支持されたグリップ本体1を使用位置から格納位置に回動付勢するようにした格納式アシストグリップに対し、高粘度の粘性剤が封入されたダンパにより格納位置への回動速度を低下させながら、アシストグリップの部品点数を少なくしてコストダウンを図る。 - 特許庁
The defect in the inspected image is detected locally in the defect detecting part 53, by comparing a picture element value included in a local area with a corresponding picture element value of the reference image, whilemoving two-dimensionally the local area of the inspected image after position-corrected from a corresponding position of the reference image. 欠陥検出部53では、位置補正後の被検査画像の局所領域を、参照画像の対応する位置から2次元的に移動しつつ局所領域に含まれる画素値と参照画像の対応する画素値とを比較することにより、被検査画像中の欠陥が局所的に検出される。 - 特許庁
The mobile type material conveyor 3 conveying the material supplied from a material conveying vehicle 1 to the mobile road surface construction machine 5 whilemoving the conveyor is constituted of a cylindrical cylinder body 25 and a feed spiral 27 placed along the inside of the cylindrical body 25, and the material can be surely prevented from falling out during the material conveying process. 材料運搬車1から供給される材料を移動式路面施工機5へ移動しながら搬送する移動式材料搬送装置3を、筒状の円筒体25とその円筒体25内に沿って配置した送り螺旋27とで構成し、搬送工程中の外への材料落下を確実になくす。 - 特許庁
When a first nozzle 47 relatively moving with respect to a substrate 9 while discharging a paste 7 for forming a first finger wiring pattern 71a by coating reaches on a second bus wiring region 73bA or on a second bus wiring pattern 73b, discharge of the paste 7 from the first nozzle 47 is stopped. 第1のフィンガー配線パターン71aを塗布形成するために、ペースト7を吐出しつつ基板9に対して相対移動する第1ノズル47が第2のバス配線領域73bA上または第2のバス配線パターン73b上に到達したときに、第1ノズル47からのペースト7の吐出を停止する。 - 特許庁
At the following normal operation, the feedback control of the moving velocity of the intermediate transfer belt 10 driven by the driving means 80 is performed by a control means 70 while correcting target position data based on the successively calculated phase difference Cab and the mark pitch correction data successively read from the correction data storing means 37. その後の通常の動作時に、順次算出される位相差Cabと補正データ記憶手段37から順次読み出されるマークピッチ補正データとに基づいて、制御手段70が目標位置データを補正しながら駆動手段80による中間転写ベルト10の移動速度をフィードバック制御する。 - 特許庁
The machine body is easily carried without a forcible posture by inserting fingers from the through hole 3a and gripping the top end part 3b with a stable posture in moving the machine body fallen in a ditch or taking out the machine body from a package while the machine body is preferably adjustable of the longitudinal balance. このため、機体前後バランス等を良好に調整できるものでありながら、機体が溝等にはまった際に移動させたり、機体を梱包から取り出したりするような場合に、貫通穴3aから指を入れて上縁部3bを安定した形で把持し、無理のない姿勢で容易に機体を運搬することができる。 - 特許庁
The lifting members 2 move upward along the corner parts of the box 10, entering between the folding-back parts 20a of the bag 20 and the flaps 10a of the box 10 from spaces 7a and pushing on the holding-back boundary parts 20b of the bag 20, while further moving upward to gradually lifting the folding-back parts 20a of the bag 20. 立上部材2は箱10の角部10bにならって上動し、隙間7aから袋20の折返部20aと箱10のフラップ10aとの間に入り、さらに上動しながら袋20の折返し境目部分20bを押していくので袋20の折返部20aは徐々に立ち上がる。 - 特許庁
At the time of power-on or the like, a controller 5 causes the image sensor to pickup an image whilemoving the projection lens 6 in the direction of an optical axis by the same technique as contrast AF and detects the position of the projection lens 6, which gives a maximum contrast value to a prescribed detection area of the picked-up image, and acquires this position as distance information. 電源投入時等に制御装置5は、コントラストAFと同様の手法で、投影レンズ6を光軸方向に移動させながらイメージセンサ11による撮像を行い、撮像した画像の所定の検出領域のコントラスト値が最大となる投影レンズ6の位置を検出し、それを距離情報として取得する。 - 特許庁
The method for machining a rotating element has a step for calculating the center of rotation of the workpiece on the basis of the three-dimensional shape of the workpiece and a step for rotatably holding one end of the workpiece whilemoving the other end of the workpiece to align the workpiece with the center of rotation calculated. ワークの3次元形状から、前記ワークの回転中心を算出する段階と、 前記ワークの一端を回動自在に保持し、前記ワークの他端を移動させることで前記算出した回転中心に前記ワークの位置合わせを行う段階と、を有することを特徴とする回転体加工方法。 - 特許庁
The continuous heat treatment furnace 10 used for heat-treating a workpiece 26 made of a metal has a fluidized bed 20 in a furnace body, in which particulate matters 24 are heated and flowed by flowing hot air, and the workpiece 26 is heat-treated whilemoving from an inlet 12 to an outlet 16 in the fluidized bed 20. 金属からなるワークピース26の熱処理に用いられ、炉体内に、熱風の吹き込みにより粉粒体24が熱せられ流動している流動層20を有し、ワークピース26を入口部12から出口部16まで流動層20中を移動させながら熱処理する連続式熱処理炉10である。 - 特許庁
In this film observing device, films 4 having different sizes can be held on a movable stage 6 capable of freely movingwhile being opposed to an illuminating panel 5, the images of the films 4 are formed on a CCD 11 through a mirror 7, focusing and zooming lens units 8 and 9, and an output signal is outputted to a monitor 3 through a video signal processing part 12. 照明パネル5に対向して移動自在の可動ステージ6にサイズが異なるフィルム4を保持可能とし、このフィルム4の像はミラー7、フォーカス及びズームレンズユニット8、9を経てCCD11に結像され、その出力信号は映像信号処理部12を経てモニタ3に出力される。 - 特許庁
To reduce production cost by securely fixing a mounting leg to a dash panel without enlarging the size of a nut screwed to a stud bolt while maintaining good mounting workability of an air conditioner by absorbing a manufacturing error of each member when the stud bolt of the dash panel crosses the moving direction of the air conditioner at the time of mounting. ダッシュパネルのスタッドボルトが空調装置の搭載時の移動方向と交差する場合に、各部材の製造誤差を吸収して空調装置の搭載作業性を良好にしながら、スタッドボルトに螺合するナットを大型化することなく取付脚をダッシュパネルにしっかりと固定できるようにして製造コストを低く抑える。 - 特許庁
To provide a caster device with a lift function climbing over an obstacle by a simple adjustment of the height even when an obstacle such as a floor step or a facility foundation is present whilemoving and carrying a carrying object sideways and enabling carrying sideways and placement of the carrying object in a series of operations. 運搬物を横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合であっても、容易に高さを調整して障害を乗り越えることができ、運搬物の横引き運搬から設置までを一連の作業で行うことを可能にするリフト機能付きキャスター装置を提供する。 - 特許庁
In the circumference correcting device 1, the circumference is corrected by adding tensile stress to the metallic ring 4 by riding the metallic ring 4 around a drive roller 2 and a driven roller 3 which are movable in the direction separating each other by moving either or both rollers while rotating the rollers 2, 3. 周長補正装置1は、互いに離反する方向に変位可能な駆動ローラ2と従動ローラ3とに金属リング4を掛け渡し、前記ローラ2、3を回転させながら一方又は双方のローラを変位させることにより、前記金属リング4に引っ張り応力を加えてその周長を補正する。 - 特許庁
Next, the second type of ink is ejected from an ink head for the second type of ink onto the medium whilemoving the medium in the conveying direction, and the second type of ink ejected on the medium is irradiated with the predetermined light from the light irradiating means that is disposed so that it projects farther in the conveying direction of the medium than the ink head. その後、上記搬送方向に媒体を移動させながら、第2の種類のインクヘッドから媒体上に第2の種類のインクを吐出するとともに、インクヘッドよりも媒体の搬送方向側に突出して配設された光照射手段により、媒体上の第2の種類のインクに対して所定の光を照射する。 - 特許庁
While inhibiting moving of a paper sheet by a register roll 6, a plurality of paper sheets are taken out from a tray 2 and respectively transported by a transport part 3, and the position averaging the respective positions of the plurality of paper sheets measured by a CIS sensor 7 is written as a reference position corresponding to the tray 2 to a storage part 13, and stored therein. レジロール6による用紙の移動を禁止した状態で、搬送部3によりトレイ2から複数の用紙を取り出してそれぞれ搬送させ、該複数の用紙についてCISセンサ7により測定された各位置を平均した位置を、該トレイ2に対応する基準位置として記憶部13に書き込んで記憶させる。 - 特許庁
A driving motor 9 for moving the carriage 3 along the conveyance way is provided while the driving motor 9 moves the carriage 3 to a first original reading position (30a) in accordance with a predetermined condition or moves the carriage 3 to a second original reading position set in the upstream of the conveyance way with respect to the first original reading position and, thereafter, makes the carriage stand still. 搬送路に沿ってキャリッジ3を移動させる駆動モータ9を有し、駆動モータ9は、所定の条件に従ってキャリッジ3を第一の原稿読み取り位置(30a)、またはこの第一の原稿読み取り位置に対して搬送路の上流に設定された第二の原稿読み取り位置に移動した後に静止させる。 - 特許庁
To provide a drive device in which a wide range movement of a moving member is ensured inexpensively, and driving can be carried out while employing the periodic structure of a surface shape formed by applying machining to a uniform material as the basic period of step width in place of a hard-to-manufacture electrode or magnetic pole having a fine pitch periodic structure. 低コストながら移動部材の広範囲な移動を確保し、ピッチの細かい周期構造の作成しにくい電極や磁極の代わりに、一様な材質に機械加工を施すして形成される表面形状の周期構造をステップ幅の基本周期とした駆動を行える駆動装置を提供する。 - 特許庁
A robot coating device applies the 1st coating from the front part to the rear part of a car body whilemoving from a stand-by position in the rear side of the most advanced position (a) near the front end of a guide rail to the most backward position (b) near the rear end of the guide rail in the reverse direction to the transporting direction of the car body. ロボット塗装装置は案内レール前端近くの最前進位置aよりも後側にある待機位置cから案内レール後端近くにある最後退位置bまで車体の搬送方向と逆方向に移動しながら、車体の前部から後部に亘って第1回目の塗装を施す。 - 特許庁
A signal processing section and a resolution conversion section provided in a signal processing section 20 are provided, while being divided into: a signal processing section 24A and a resolution conversion section 25A, used for monitoring operation wherein a viewing angle is adjusted before photography and moving picture processing; and a signal processing section 24B and a resolution conversion section 25 used for still picture processing. 信号処理部20内に設けられた信号処理部および解像度変換部を、撮影前の画角合わせを行うモニタリング動作や動画処理に用いられる信号処理部24Aおよび解像度変換部25Aと、静止画処理に用いられる信号処理部24Bおよび解像度変換部25Bとに分割して設ける。 - 特許庁
In this hair line machining method, the hair lines are formed by allowing at least either one of a traveling abrasive band and the workpiece to follow a copy model specifying the surface shape of the workpiece, and relatively moving the abrasive band and the workpiece while bringing them into contact in a direction which intersects the travel direction of the abrasive band. ヘアラインの加工方法は、走行する研磨帯および被加工体の少なくとも何れか一方を、被加工体の表面形状を特定する倣いモデルに倣わせて、研磨帯の走行方向と交差する方向に研磨帯と被加工体とを接触させつつ相対移動させ、ヘアラインを形成する。 - 特許庁
In such a case, the quartz glass preform 1 is heated by a heater 12 using a zone melting furnace 11 whilemoving the quartz glass preform 1 so that the peak temperature of the zone melting furnace 11 is set to a temperature at which the glass structure in the quartz glass preform 1 is mitigated and the in-plane distribution of the virtual temperature is made uniform and after that, quickly cooled. このとき、帯域溶融炉11を用いて石英ガラス母材1を移動させながらヒータ12により加熱し、帯域溶融炉11のピークの温度を石英ガラス母材1がガラス構造を緩和する温度とし、仮想温度の面内分布が均一な状態となるように加熱して、その後に急速に冷却する。 - 特許庁
This device comprises the door 1, a door guide rail 5 vertically guiding the door 1, an upper guide pulley 2 and a lower guide pulley 3, a balancer 4 having a weight equal to that of the door 1, a wire 7, and a closer 8 including a hook member 82 movingwhile buffering an elastic energizing force by release of a temporarily stopped state. 扉1と、該扉1を上下方向に案内する扉ガイドレール5と、上部案内プーリ2と下部案内プーリ3と、前記扉1と同等重量のバランサ4、ワイヤ7と、仮停止状態の解除によって弾性付勢力を緩衝させながら移動するフック部材82が具備されたクローザ8とからなること。 - 特許庁
A work holding body 3 supported by a moving body 1 is provided with the support shaft 4 extending in a horizontal direction while rotatably supported, a work fixing part 5 installed at the front end of the support shaft, a sprocket 6 coaxially installed at a part of the support shaft, and an index device 8 installed at a part of the support shaft. 走行体1に支持されるワーク保持体3は、回転自在に支持されつつ水平方向に延出する支持軸4と、支持軸の先端に設けられたワーク固定部5と、支持軸の一部に同軸で設けられたスプロケット6と、支持軸の一部に設けられたインデックス装置8とを備えている。 - 特許庁
A sheet protecting structure 10 includes guide rollers 118, 120, 122 and 124 rotatable under contact with an accumulative phosphor sheet 22 while it is passed from suction cups 70a and 70b forming moving means 74 to a pair of rollers 108 forming feed means 72. シート体保護構造10は、蓄積性蛍光体シート22が移動手段74を構成する吸着盤70a、70bを介して搬送手段72を構成するローラ対108に受け渡される際、前記蓄積性蛍光体シート22に接触して回転可能なガイド用ローラ118、120、122および124を備える。 - 特許庁
To provide a new game device and a game program which enable the display of a normal game screen in one of a display section for two screens and that of some images alone such as a course or an item alone in the other display section to leave ambiguity and makes a player play a game while searching two screens by moving player characters to the other display section. 2画面分の表示部の一方には通常のゲーム画面を表示し、他方の表示部にはコース又はアイテム等の一部画像だけを表示して曖昧さを残し、プレイヤキャラクタを他方の表示部に移動させて2つの画面を探索しながらプレイし得るような、新しいゲーム装置及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
The end of each temporary binding 16 is held by each binding holder 20 for every group G1-G7 separated in accordance with locations in the prescribed wiring form of a wire harness 10, and the end of each temporary binding 16 is disposed on a main working plane 31 whilemoving the temporary binding holder 20 along the main working surface 31. 各仮結16の端部を、ワイヤーハーネス10の所定の布線形態における位置に応じて分けられたグループG1〜G7別に、各仮結保持具20に保持し、当該仮結保持具20を主作業面31に沿って移動させつつ、各仮結16の端部を主作業面31に配設していく。 - 特許庁
The device includes a housing hook 48 which holds the cable whilemoving forward and backward to correct the posture of the cable, and pushes the cable-side connector to move the cable-side connector to a predetermined position, a connector clamp 49 for gripping the moved cable-side connector, and a mounting member 55 for holding the inspection device-side connector as an opposite side. 該装置は、進退しながらケーブルの姿勢を矯正しながら保持し、ケーブル側コネクタを押動してケーブル側コネクタを所定の位置に移動するハウジングフック48と、移動されたケーブル側コネクタを把持するコネクタクランプ49と、相手側の検査装置側コネクタを保持する装着部材55とを有する。 - 特許庁
The X-ray radiographic apparatus radiates the X-ray by the multi-X-ray source, while relatively deviating the positions of the plurality of X-ray focuses held in the detector with respect to the detection surface, by moving the multi-X-ray source with the use of the movement mechanism, so as to obtain a plurality of X-ray detection signals from the detector. X線撮影装置は、移動機構によりマルチX線源を移動することで、上記検出器が有する複数のX線焦点の位置を検出面に対して相対的にずらしながらマルチX線源によるX線の照射を行い、これにより検出器から複数のX線の検出信号を取得する。 - 特許庁
While opening a lubricating oil passage 12 on the outer periphery of the pinion shaft 2, a cover 10a is arranged for covering a clearance between the pinion 1 and the wall surface 7 positioned on the opposite side of the moving direction by the skew of the pinion in power-ON for transmitting driving force from the driving source of the vehicle to the driving wheel via the driving force transmission system. 潤滑油通路12をピニオンシャフト2の外周に開口する一方、車両の駆動源からの駆動力が駆動力伝達系を介してく動輪へ伝達されるパワーオン時のピニオンのスキューによる移動方向と反対側に位置する壁面7とピニオン1との隙間を覆うカバー10aを設ける。 - 特許庁
By moving the pressing board 26 in the vertical direction using the screw shaft member 46 extending in the vertical direction, when compared with use of an endless belt, while suppressing the enlargement of the apparatus body in the forward and backward directions, the pressing board 26 can be made to approach, or separate from, the radiographic platform 22 through the manual operation and the electric operation. 鉛直方向に延びるネジシャフト部材46を用いて押圧板26を鉛直方向に移動させることで、無端状のベルトを用いる場合と比して、装置本体が前後方向に大型化するのを抑制した上で、手動及び電動で押圧板26を撮影台22に対して近接又は離間させることができる。 - 特許庁
To provide a continuous casting method for an extralow carbon steel slab where a moving magnetic field is applied to molten steel in a mold, and casting is performed while the flowing of the molten steel is controlled, by which the flowing speed of the surface in the mold is suppressed to the optimum range, and further, the prevention in the capture of impurities to solidified shells can be promoted. 鋳型内の溶鋼に移動磁場を印加して溶鋼流動を制御しながら極低炭素鋼スラブ鋳片を連続鋳造するに当たり、鋳型内の表面流速を最適範囲に抑制した上で、更に、凝固シェルへの介在物の捕捉防止を促進させることのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁
A formation position of the liquid droplet trace to be formed when the liquid discharging part discharges a liquid whilemoving toward a predetermined direction is adjusted on the basis of an estimated discharge speed of the liquid discharging part estimated from an actually measured discharge speed and the detection result of a temperature detecting means of the liquid discharging part. 液体吐出部の、実測した実測吐出速度と温度検出手段の検出結果とから推定される当該液体吐出部の推定吐出速度に基づいて、液体吐出部が所定方向へ移動しつつ液体を吐出して形成される液体滴跡の形成位置を調整する。 - 特許庁
By moving a display means 105 from a use position to a storage position while a lid 104 of a second recording medium storage part is moved to an opening position for opening an opening of the second recording medium storage part, the lid 104 of the second recording medium storage part moves to a closing position for closing the opening part. 第2の記録媒体収納部の蓋104が第2の記録媒体収納部の開口部を開放する開放位置へ移動した状態のまま表示手段105を使用位置から収納位置へ移動することにより、第2の記録媒体収納部の蓋104が前記開口部を閉塞する閉止位置へ移動する。 - 特許庁
A processing device has an object holder which holds an object to be processed, a tool holder which holds a tool processing the object to be processed, and a relative moving mechanism which relatively moves the object to be processed that the object holder holds and the tool held by the tool holder while bringing them in contact with each other. 加工装置は、加工対象物を保持する対象物保持具と、加工対象物を加工する工具を保持する工具保持具と、対象物保持具に保持された加工対象物を工具保持具に保持された工具と接触させながら相対移動させる相対移動機構とを有して構成されている。 - 特許庁
The detecting means is a moving mass 14 coupled with the stabilizer 11 displaceably along the left-right direction of the vehicle, a transverse G sensor 68 mounted on the vehicle and detecting the transverse G while the vehicle is running, or a steering angle sensor 69 to detect the steering angle when the steering means of the vehicle is operated. 検出手段は、車両左右方向に沿って変位可能にスタビライザ11に連結した可動マス14、或いは車両に装着され車両の走行時に横Gを検出する横Gセンサ68、或いは車両の操舵手段の操作時に操舵角度を検出する舵角センサ69である。 - 特許庁
When the return-away is commanded from the user while the seat of the vehicle is moved from a position P5 toward the reproduction position P3 due to depression of a reproduction switch when the seat of the vehicle is located at the position P5, a moving direction is changed toward the arrivalal position P4 corresponding to the reproduction position at a present position P6. 車両のシートが位置P5にあるときに再生スイッチが押下されることによって車両のシートが位置P5から再生位置P3へ向けて移動している途中に、ユーザからのリターンアウェイの指令がなされたら、現在位置P6において再生位置に対応する降車位置P4へ向けて移動方向を変更する。 - 特許庁
To provide a working truck which enables a duct to be mounted on a crown part of an inner surface whilemoving on dedicated rails laid in a tunnel via crossties, brings about an improvement in the efficiency of mounting operations and the safety of operators, does not obstruct the other operations in the tunnel, and enables the crossties to be removed after completion of mounting. トンネル内に枕木を介して敷設された専用レール上を移動しながら内面の天端部にダクトを取り付ける作業台車であって、取付作業能率の向上と作業者の安全とを図り、他のトンネル作業の邪魔にならず、取付完了後には枕木を撤去できるようにする。 - 特許庁