「whose」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 155 156 157 158 159 160 161 162 163 .... 999 1000 次へ＞
  • Since 1636, bakufu had made zeni-za (an organization in charge of minting coins during the Edo period) across the country cast Eiraku-tsuho (bronze coins struck in the Ming dynasty), whose value was set the same as Bitasen (low quality coins whose surfaces were worn away), though it was good quality coin.
    寛永13年（1636年）より幕府は各地銭座に寛永通寳の鋳造を請負わせたが、これは良質の銭貨であったにも拘らず、価値は鐚銭と等価に設定されたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hazamiyama tumulus, whose front part faces the east, is considered having been constructed in the middle era of the fifth century, while the Nonaka Miyayama tumulus, whose front part faces the west, is considered having been built in the first half of the fifth century.
    はざみ山古墳は前方部が東を向き、5世紀中葉の造営年代が推定されるのに対し、野中宮山古墳は前方部が西を向き、5世紀前葉に造られたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Magnetic material used for manufacturing a high-density ferrite electronic component is composed of ferrite granules whose surfaces are, at least, partially coated with hexytane fatty ester polyoxyalkylene condensate whose HLB is smaller than 14.
    ＨＬＢ１４以下のヘキシタン脂肪酸エステルポリオキシアルキレン縮合物により表面の少なくとも一部が被覆されたフェライト造粒体からなる高密度フェライト電子部品製造用磁性材料とする。 - 特許庁
  • The silicon crystal is doped with a dopant which determines a conductivity type and an auxiliary dopant whose conductivity type has a polarity opposite to that of the main dopant and whose segregation coefficient is not more than that of the main dopant.
    導電型を規定する主ドーパントと、該主ドーパントとは導電型が反対の極性を有し且つ主ドーパントの偏析係数以下の偏析係数を有する副ドーパントとが添加されてなるシリコン結晶。 - 特許庁
  • The common type is a squared hall whose side ranges from sangen (approx. 5.4 meters) to goken (nine meters) in length, being called 'Ikken shimen do' (一間四面堂), that centrally contains a square hall whose side is ikken (approx. 5.8 meters) in length in which to put Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).
    一般的な形式は「一間四面堂堂」と称される、方三間から五間の方形の堂で、中央の方一間に阿弥陀如来を安置し、その周囲に庇をめぐらすタイプである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (xi) The term "special inflammable materials" means diethyl ether, carbon disulfide or any other substance whose ignition point is 100 degrees or lower at one atmospheric pressure, or, whose flash point is minus 20 degrees or lower and boiling point is 40 degrees or lower at one atmospheric pressure.
    十一　特殊引火物とは、ジエチルエーテル、二硫化炭素その他一気圧において、発火点が一〇〇度以下のもの又は引火点が零下二〇度以下で沸点が四〇度以下のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A slide shaft 9 whose one end is formed as a threaded shaft 7 having a guide hole 8 in the axial direction in the middle part and to whose other end a diametrically enlarging member 11 is coupled is fitted in the shuttle part 2 in screw engagement with the rotary shaft 4.
    一端部がねじ軸７で中間部位に軸方向のガイド孔８を有し、他端に拡径部材１１を連結したスライドシャフト９を回転シャフト４に螺合してシャトル部２に内装する。 - 特許庁
  • To obtain a liquid crystal back projection type picture display device of a single plate system in which brightness and color purity are made compatible, which is made compact and high-focus, whose picture plane distortion is restrained to be little and whose contrast performance is drastically improved.
    単板式液晶背面投写型画像ディスプレイ装置において明るさと色純度を両立し、コンパクトでハイフォーカスで画面歪みが少なく、かつコントラスト性能を大幅に改善する。 - 特許庁
  • The nano-size carbon materials are obtained as a carbon nano tube whose diameter is ranging from 1 to 100 nm, and whose length is not more than 50 μm, and for example, the nano size carbon materials are mixed with the resin at the rate of 1 to 10 wt.pts to 100 wt.pts.
    ナノサイズ炭素材料は、直径1〜100ｎｍ、長さ50μｍ以下のカーボンナノチューブ等であり、例えば、樹脂100重量部に対して、ナノサイズ炭素材料が1〜10重量部の割合で配合されている。 - 特許庁
  • In printing data PD at this time, a nozzle Nz1 forming a raster line whose raster number is 9 is masked but a nozzle Nz5 forming a raster line whose raster number is 13 is not masked.
    この場合の印刷データＰＤでは、ラスタ番号が９番のラスタラインを形成するノズルＮｚ１にマスクがかかり、ラスタ番号１３番のラスタラインを形成するノズルＮｚ５にマスクがかからない。 - 特許庁
  • The synthesizer is composed to be provided with a plurality of modulus prescalers whose composition is different, and composes frequency synthesizers whose phase comparison frequencies are different by switching the modulus prescalers to the same output frequencies of the VCO.
    構成の異なるモジュラスプリスケーラを複数有し、ＶＣＯの同じ出力周波数に対してモジュラスプリスケーラを切替えることにより、位相比較周波数の異なる周波数シンセサイザが構成される。 - 特許庁
  • Therefore, an effect that the contrast is improved is obtained by reducing the number of light beams whose polarization is canceled or reducing the polarization canceling amount out of a plurality of light beams whose incident angles are different.
    このため、入射角度の異なる複数の光線のうち、偏光解消する光線数が減少し、あるいは、偏光解消量が減少し、これによって、コントラストが向上する効果が得られる。 - 特許庁
  • A matching vehicle extraction function part 113 refers to the two DBs, and extracts a vehicle whose present location coincides with the location to which a vehicle is dispatched, and whose base coincides with the location to which a vehicle moves, as a conforming vehicle.
    適合車両抽出機能部１１３は、２つのＤＢを参照し、現在位置が配車先に一致し、本拠地が移動先に一致する車両を適合車両として抽出する。 - 特許庁
  • To provide an electric double layer capacitor whose contact resistance and internal resistance (ESR) are low, whose long-term reliability and large- current characteristic are superior, which can be miniaturized and which uses an aqueous solution-based electrolytic solution.
    接触抵抗・内部抵抗（ＥＳＲ）が低く、長期的信頼性、大電流特性に優れ、小型化を達成できる水溶液系電解液を用いた電気二重層コンデンサを提供する。 - 特許庁
  • This business processing system is configured to impress a seal on an electronic document showing a document having a first region whose writing is permitted to a user who operates a client 3 and a second region whose writing is not permitted.
    この事務処理システムは、クライアント３を操作したユーザによる書き込みを許可する第１領域と許可しない第２領域とが設けられた書類を表す電子文書に捺印を行う。 - 特許庁
  • To provide a zoom lens which is small-sized, whose movable lens group is made small, that has the back focus of a sufficient length, whose distortion aberration is made small, and also at which the fluctuation of the distortion aberration due to variable power is reduced.
    小型で可動レンズ群が小さく、充分な長さのバックフォーカスを有し、歪曲収差が小さく、さらに変倍による歪曲収差の変動が少ないズームレンズを提供すること。 - 特許庁
  • A manual matching processing part 13 extracts matching candidate records whose partial key items are matched with those of the ranking data records whose automatic matching has not been successful, from a bond attribute table 31, and displays them with match type names.
    手動マッチング処理部１３は、自動マッチングしなかった格付データレコードと一部キー項目が合致するマッチング候補レコードを債券属性テーブル３１から抽出し、マッチタイプ名とともに表示する。 - 特許庁
  • To provide an insoluble sulfur composition whose adhesion to measuring instruments, kneaders, etc., is inhibited and whose flow property is improved without decreasing its heat stability.
    不溶性硫黄の有する熱安定性を低下させることなく流動性を改善し、計量器、混練装置などに対する付着を抑止することができる不溶性硫黄組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an image data management apparatus in which image data whose storage is required are not deleted in the case of storing new image data into a storage means whose storage capacity is fully occupied.
    記憶容量がいっぱいの記憶手段に新たな画像データを記憶させる際に、保存する必要のある画像データが削除されない画像データ管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The foundation pile, whose end foot-protection part 31a is provided in the ground and whose periphery is provided with a cured layer 42a of soil cement, is formed by the completion of the pull-up of the excavating rod 2 and the casing 21.
    掘削ロッド２およびケーシング２１の引き上げ完了により、地盤中には先端根固め部３１ａを有し、杭周にはソイルセメントの硬化層４２ａを有する基礎杭が形成される。 - 特許庁
  • To provide a portable communications equipment, equipped with a plurality of antennas and a plurality of internal circuits whose test and adjustment can be quickly executed, and whose terminal itself can be made compact and light weight.
    複数のアンテナ及び複数の内部回路を備える携帯通信端末において、試験、調整を速やかに実施でき、且つ、端末自体の小型化、軽量化を図る携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
  • To provide a jig for correcting a shroud head whose structure can be reduced in size, whose weight can be reduced, and which can easily and safely conduct work for correcting a bend at the lower end of a hanging bar with high accuracy.
    構成の小型、軽量化が図れるとともに、吊棒下端の曲り修正作業を高精度で簡便に、しかも安全に行うことができるシュラウドヘッドの修正治具を提供する。 - 特許庁
  • If there are leasing companies crediting a customer with a desired amount, a first selection means 12 selects a leasing company whose standard rate is lowest and whose premium rate is not higher than a desired value.
    第１選択手段１２は、顧客の希望する金額で与信を得られるリース会社が存在する場合に基準レートが最小であり保険料率が希望する値以下になるリース会社を選択する。 - 特許庁
  • A pattern conversion section 32 converts data whose basic data length is 2-bits fed to a DSV (Digital Sum Value) control bit decision/ insertion section 31 into a variable length code whose basic code length is 3-bits according to a conversion table.
    パターン変換部３２は、変換テーブルに従って、DSV制御ビット決定・挿入部３１に供給された基本データ長が２ビットのデータを、基本符号長が３ビットの可変長符号に変換する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device package for power in which a power MOSFET whose on-resistance is low and whose output capacity and rated currents are large is stored by preventing the increase of a package size.
    パッケージサイズの増大を回避しながら、オン抵抗が低く、出力容量及び定格電流が大きいパワーＭＯＳＦＥＴを収容した電力用半導体装置パッケージを提供する。 - 特許庁
  • This device 11 for removing the foreign matter on the roll surface has a transfer roll 14, whose roll surface comes into contact with a forming roll such as a press roll 13, and an adhesive roll 15 whose roll surface comes into contact with the transfer roll 14.
    ロール面の異物除去装置１１が、プレスロール１３などの成形ロールとロール面が接触する転写ロール１４と、転写ロール１４とロール面が接触する粘着ロール１５とを有する。 - 特許庁
  • Two speakers 11, 12 emit ultrasonic waves whose frequency f1 is the same but whose phases differ from each other so as to create an intense linear ultrasonic wave sound field only in a particular direction (shown in dotted lines) through the interference between them.
    同一の周波数f1で位相を違えた超音波を２本のスピーカ１１、１２から放射し、それらの干渉により特定方向（点線）にのみ強い線状の超音波音場を形成する。 - 特許庁
  • Coarse aggregates 11 whose particle diameter is large are scattered on the ground by means of a heavy machine such as a back hoe and are pressed by a vibration roller, resulting in the formation of a coarse aggregate layer 11S whose top face is nearly flat.
    地盤上にバックホーなどの重機によって粒径の大きな粗骨材１１を撒き出し、振動ローラ等で転圧することによって、上面がほぼ平坦な粗骨材層１１Ｓを形成する。 - 特許庁
  • A surge protective circuit 10 which has an RF terminal 14 whose outer conductor is electrically connected to a housing 11, an insulating RF terminal 15 whose outer conductor is insulated from the housing 11, and power supply entrance wires 19 is formed.
    筐体１１に外側導体が導通したＲＦ端子１４と外側導体が絶縁された絶縁型ＲＦ端子１５と電源引き込み線１９を有したサージ保護回路１０を作成する。 - 特許庁
  • As the spring part S1, a spiral spring part whose coil diameter becomes gradually small toward the inner circumferential side from the outer circumferential side is used, and its total length can be made short as compared with a spring part whose coil diameter is uniform.
    ここで、スプリング部Ｓ１には、外周側から内周側にかけてコイル径が次第に小さくなる渦巻き状のものを用いているため、コイル径が均一なものに比べて全長を短くできる。 - 特許庁
  • A photonic crystal structure (4, 5) has a structure wherein a second medium whose refractive index is changed by an external field is periodically distributed in a first medium whose refractive index is changed by an external field.
    フォトニック結晶構造体（４、５）が、外部場により屈折率が変化する第１の媒質内に、外部場により屈折率が変化する第２の媒質が周期的に分布する構造を有する。 - 特許庁
  • To provide an error correction coding/decoding method and its device for generating and decoding an ECC block, whose code rate is almost the same as that of a product code and whose correctable burst error maximum length is large.
    積符号と比べ、符号化率は同程度で、訂正可能バースト誤り最大長が大きなＥＣＣブロックを生成／復号する誤り訂正符号化／復号方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • The first and second terminals on a power source side whose one side ends are connected to brushes for power supply of a motor body and whose other ends 21b and 22b are connected to terminals of external connectors and fixed to the unit plate 14.
    ユニットプレート１４には、一端がモータ本体の給電用ブラシに対して接続され他端２１ｂ，２２ｂが外部コネクタの端子に接続される第１及び第２電源側ターミナル等が固定される。 - 特許庁
  • To provide a buffer device for air supply whose assembly work is facilitated and whose manufacture costs can be reduced and in which air leakage can be suppressed, and a sleep state converter provided with the buffer device.
    組立作業が容易であり、製造コストを低減することが可能であって、かつ、エア漏れを抑制できるエア供給用バッファ装置およびこれを備えた睡眠状態変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a shaping mouthpiece in which flow way shape whose processing have been impossible or difficult or flow way shape whose processing cost has been increased can easily be formed at a low cost.
    従来では加工が不可能又は困難とされた流路形状や加工コストが高騰化する流路形状の加工性を容易にし、低コストで製造し得る賦形用口金を提供する。 - 特許庁
  • The generated tentative program 79 is displayed on a program column 72 for a program whose name is not indicated on the EPG menu 70, and the user can select similarly to the case with the television program whose program name is displayed.
    作成された仮番組７９は、ＥＰＧ画面７０上の番組名が表示されない番組欄７２に表示され、番組名が表示されているテレビ番組と同様に選択することができる。 - 特許庁
  • The heat shrinkable white film includes: a non-crystalline polyethylene terephthalate; a cyclic olefin resin whose glass transition temperature is equal to or more than 100°C; and a polyester elastomer whose Vicat softening point is equal to or less than 150°C.
    本発明の熱収縮性白色フィルムは、非晶性ポリエチレンテレフタレートと、ガラス転移温度が１００℃以上の環状オレフィン樹脂と、ビカット軟化点が１５０℃以下のポリエステルエラストマーとを含有する。 - 特許庁
  • To provide an organic semiconductor material whose characteristic as a transistor is sufficient and whose secular deterioration is suppressed, and to provide an organic thin film transistor using the material, a field effect transistor and a switching element.
    トランジスタとしての特性が良好であり、さらに経時劣化が抑えられた有機半導体材料、それを用いた有機薄膜トランジスタ、電界効果トランジスタ及びスイッチング素子を提供することである。 - 特許庁
  • The separator for electric double-layered capacitor is made of a nonwoven fabric containing a polymer whose fusion point or thermal decomposition temperature is ≥250°C and flat plate type fiber whose flatness is ≥2.0.
    融点または熱分解温度が２５０℃以上のフィブリル化高分子、扁平度２．０以上の扁平板状繊維を含有する不織布からなることを特徴とする電気二重層キャパシタ用セパレータ。 - 特許庁
  • The amplifier circuit 3 has an EX-OR gate 31 whose first input port is connected to a first output end of the detection circuit 2, and whose second input port is connected to DC power source potential.
    増幅回路３は、ＥＸ−ＯＲゲート３１を備え、その第１入力端は検出回路２の第１出力端に接続され、第２入力端は直流電源電位に接続されている。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic motor whose form is simple without using a plurality of oscillators flexurally excited in one direction, and whose multiaxial action becomes possible by a single oscillator.
    一方向に屈曲励振される振動体を複数個用いることなく、形状が簡単で、且つ単数の振動体で多軸動作が可能となる超音波モータ及び超音波モータ付電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a repeater for a fire reception system whose unit main body is downsized by mounting a connection terminals and electronic components on one circuit board and whose terminals can be installed at desired positions.
    一枚の回路基板に接続端子と電子部品とを実装させて、そのユニット本体を小型化し、また、接続端子をも所望の位置に設置できる火災受信システム用中継器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sealant and a sealant assembly whose tear strength is improved and sealing property is ensured over a long period of time, while utilizing a characteristic of silicone rubber whose compression set is small.
    圧縮永久歪みが少ないシリコーンゴムの特性を生かしながら、耐引き裂き性の向上を図り、長期間にわたってシール性を確保することができるシール材とシール材組立体を提供する。 - 特許庁
  • The wiper arm 21 includes a main arm 23, whose base end is connected rotatably with a pivot shaft, and the sub-arm 24, whose base end is connected rotatably to a joint pin arranged near the pivot shaft.
    ワイパアーム２１は、基端部がピボット軸に一体回転可能に連結されるメインアーム２３と、ピボット軸の近傍に配置されたジョイントピンに基端部が回動自在に連結されるサブアーム２４とを備えている。 - 特許庁
  • Each opening portion comprises a first opening portion 24a piercing the SiN layer 22 whose width is large and a second opening portion 24b piercing the Si layer 20 whose width is small and reduces continuously from the first opening portion 24a.
    開口部は、ＳｉＮ層２２する広幅の第１開口部２４ａと、Ｓｉ層２０を貫通し、開口幅が第１開口部２２ｂより連続して縮小する縮幅の第２開口部２４ｂとからなる。 - 特許庁
  • To provide a compact illuminating device using a compact light source, whose incident angle on an object to be illuminated is easily controlled and whose loss is small, and to provide a projector using the same.
    小型の光源を用いた小型の照明装置であって、被照明対象への入射角の制御が容易で、損失の少ない照明装置、並びに、これを用いたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a dustproof wear on whose inside to be contacted with a wearer many dusts are caught, to whose outside the dusts are hardly adhered, and which has an excellent strength.
    着用者に接する防塵服の内側では塵埃が多く捕獲され、防塵服の外側では塵埃が付着し難く、かつ、強度にも優れた防塵服を提供することが本発明の目的である。 - 特許庁
  • The selection circuit 14 also comprises an NMOS transistor N2a whose one end is given with the block selection activation signal BS0, whose gate is connected to the power supply VDD and the other end of which is connected to the gate of the NMOS transistor N1a.
    また、一端にブロック選択活性化信号ＢＳ０が与えられ、ゲートを電源ＶＤＤに接続し、他端をＮＭＯＳトランジスタＮ１ａのゲートに接続するＮＭＯＳトランジスタＮ２ａを備える。 - 特許庁
  • The guide bars 4 are composed by: the first guide bar whose both ends screw spindles of a shaft are formed in a left-hand screw; and the second guide bar whose both ends screw spindles are formed in a right-hand screw, to be made to a pair of two shafts.
    そのガイドバー４を、シャフト両端のねじ軸を左ねじに形成した第１のガイドバーと、シャフト両端のねじ軸を右ねじに形成した第２のガイドバーとから構成して２本一組とする。 - 特許庁
  • To prevent a power-maintained device from malfunctioning even if a device whose power is interrupted in a power saving mode and the device whose power is maintained even in a power saving mode are connected to the same bus.
    パワーセーブモードにおいて給電が停止されるデバイスと、パワーセーブモードにおいても給電が維持されるデバイスとを同一のバスに接続しても、給電が維持されているデバイスが誤動作しないようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 155 156 157 158 159 160 161 162 163 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について