「with reference」を含む例文一覧(16997)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 339 340 次へ＞- to freeze with reference to snow
(雪が)凍る - EDR日英対訳辞書 - Wrap with Service Reference.
サービス参照でラップ。 - NetBeans - ELECTRIC POLE WITH REFERENCE MARKS
基準マーク付電柱 - 特許庁 - BOARD SURFACE WITH REFERENCE MARK
基準マーク付き盤面 - 特許庁 - explain with reference to nature
自然に関して説明する - 日本語WordNet - SCANNING HOLDER WITH WHITE REFERENCE SHEET
白基準シート付スキャニングホルダ - 特許庁 - with reference to the origin or beginning
起源または始めに関して - 日本語WordNet - with reference to action or condition
行動または状態に関して - 日本語WordNet - The node 2 is provided with a reference timer 20 to be the reference time.
ノード２は、基準時刻となる基準タイマ２０を有する。 - 特許庁 - (h) indications with reference to the priority claiming;
(h) 優先権主張に係る表示 - 特許庁 - With a reference to a british author, an oxford author
イギリスの オックスフォードの小説家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A CPU 13 is set preliminarily with three reference values of a reference value A, a reference value B and a reference value C.
ＣＰＵ１３に、あらかじめ基準値Ａ、基準値Ｂ、基準値Ｃの３つの基準値を設定しておく。 - 特許庁 - Then, the reference value is compared with the level of recognition.
認識度と基準値を比較する。 - 特許庁 - 'xmlcharrefreplace' Replace with the appropriate XMLcharacter reference
'xmlcharrefreplace' 適切な XML 文字参照で置換します。 - Python - an ambiguous situation with no frame of reference
基準系のない漠然とした状況 - 日本語WordNet - I wish to consult with you about the matter―in regard to the matter―in respect to the matter―in reference to the matter.
この件に就き御相談致したい - 斎藤和英大辞典 - PHOTOGRAPHIC ELEMENT EQUIPPED WITH REFERENCE CALIBRATION TARGET
基準較正ターゲットを備えた写真要素 - 特許庁 - COMMUNICATION PROTOCOL FOR PRINTING SERVICE WITH REFERENCE
リファレンスによる印刷サービスの通信プロトコル - 特許庁 - the relative magnitude of something with reference to a criterion
評価に関する何かの相対振幅 - 日本語WordNet - Cross reference with the dmv database? get a name?
dmvデータベースで 名前が分かるんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For your reference, I brought the captured cctv footage with me.
参考にcctvの映像を持ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Denture data with reference points with grinding data in which grinding data are added to the denture data with reference points are prepared.
標点付き義歯データに削合データを追加した削合データ付き標点付き義歯データを作成する。 - 特許庁 - The position of each reference target which uses the target 110 as a reference is decided in advance with reference to the reference target.
基準ターゲットに対しては、原点基準点ターゲット１１０を基準とする各基準ターゲットの位置が予め定められている。 - 特許庁 - Along with all the other reference that I had, comparing it to it
他の参考写真と比較することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We held a consultation in regard to the matter―with regard to the matter―in respect to the matter―with respect to the matter―in reference to the matter―with reference to the matter.
あの件に関して相談会を開いた - 斎藤和英大辞典 - He said nothing about the matter―with regard to the matter―with respect to the matter―with reference to the matter.
彼はそのことについては何とも言わぬ - 斎藤和英大辞典 - I shall call on you about the matter―with regard to the matter―with respect to the matter―with reference to the matter.
例の件に就き参上致す可く候 - 斎藤和英大辞典 - REFERENCE MARK FORMING DEVICE AND RECORDING APPARATUS PROVIDED WITH THE REFERENCE MARK FORMING DEVICE
基準マーク形成装置、該基準マーク形成装置を備えた記録装置 - 特許庁 - The reference data storage device is used for storing reference data identical with the dummy data.
基準データ貯蔵装置はダミーデータと同一な基準データを貯蔵する。 - 特許庁 - This reference voltage regulator is provided with a reference voltage generator 23a and a reference voltage compensator 23b.
この基準電圧レギュレータは、基準電圧発生器２３ａ及び基準電圧補償器２３ｂを具備する。 - 特許庁 - With reference to subparagraph (k) of paragraph 1 of Article 3 of the Convention:
条約第三条１(k)の規定に関し、 - 財務省 - With reference to Article 25A of the Convention:
条約第二十五条のＡの規定に関し、 - 財務省 - a reference book providing a list of words in some stated order, with their forms, pronunciations, meaning and uses
言葉を類別して集めた書物 - EDR日英対訳辞書 - For complete documentation of pswrap and the language it accepts, see "pswrap Reference Manual" in Programming the Display PostScriptSystem with X.
pswrap とpswrap が処理できる言語の詳細な説明については、Programming the Display PostScript System with Xの "pswrap Reference Manual" を参照すること。 - XFree86 - The frame 41 is a conductor, and works as a reference electrode with a reference potential which serves as a reference for discharging with respect to the discharge needle.
フレーム４１は、導体であって、放電針に対する放電の基準となる基準電位を有する基準電極である。 - 特許庁 - Further, the device is provided with a reference selecting part (7a) for selecting a reference sensor pair (50).
更に、基準センサペア（５０）を選定する基準選定部（７ａ）を備えている。 - 特許庁 - A new reference image is determined on the basis of the detected reference image data, and only the fixed number of pieces of reference image data is set with the reference image position as reference.
そして、検出された参照画像データに基づいて新たな基準画像を定め、この基準画像位置を基準にして参照画像データを一定の数だけ設定する。 - 特許庁 - BAND GAP VOLTAGE REFERENCE CIRCUIT WITH TEMPERATURE COMPENSATION
温度補償されたバンドギャップ電圧基準回路 - 特許庁 - It is compared with a preset reference value.
これを、予め設定した基準値と比較する。 - 特許庁 - With reference to your request, I will support.
君の申し出に関して、私は君を支持したい。 - Tanaka Corpus - With reference to your request, I will support.
君の申し出に関して、私は君を支持したい。 - Tatoeba例文 - coordinates which indicate one point with reference to a distance from a fixed point (polar) and two angles, called polar coordinates
空間のある点を表す座標 - EDR日英対訳辞書 - A reference metal measure device 24 is provided with a fixed reference metal measure 62 and a pair of moving reference metal measures 64 arranged on both sides thereof.
基準金装置（24）は固定基準金（62）とその両側に配置された１対の可動基準金（64）を有する。 - 特許庁 - When they are not correlated, reference frame priority of the adjacent reference frame is increased by comparison with other reference frame.
相関が無い場合には、近接参照フレームの参照フレーム優先度を他の参照フレームとの比較であげる。 - 特許庁 - A reference peak interval data storage part 31 stores reference peak interval data by associating the reference peak interval data with each magnetic ink character.
基準ピーク間隔データ記憶部３１は、各磁気インク文字に対応づけて基準ピーク間隔データを記憶する。 - 特許庁 - The white reference board 20 is moved with the light source lamp 5 to always provide reference data being a reference of correction.
白基準板２０は光源ランプ５と共に移動して補正の基準となる基準データを常時提供する。 - 特許庁 - As explained above, location of the upper surface (52) of the cover is not determined with reference to the circuit board but with reference to the electronic components.
このように、カバーの上面(52)の位置が、回路基板ではなく、電子部品を基準に決定される。 - 特許庁 - MEMORY PROVIDED WITH REFERENCE-INITIATED SEQUENTIAL SENSING FUNCTION
基準始動式シーケンシャルセンシング機能を備えたメモリ - 特許庁 - IMMUNOASSAY DEVICE WITH IMMUNO-REFERENCE ELECTRODE
免疫参照電極を有する免疫測定装置 - 特許庁 - With reference to subparagraph (b) of paragraph 3 of Article 11 of the Convention
条約第十一条３(b)の規定に関し - 財務省
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
