「without interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方

「without interruption」を含む例文一覧(933)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

without interruption
間断なく - Eゲイト英和辞典
without interruption
絶え間のないさま - 日本語WordNet
occurring without interruption
間断なく起こるさま - 日本語WordNet
proceed without interruption
間断なく進行する - 日本語WordNet
a play that is performed from beginning to end without interruption
通し狂言 - EDR日英対訳辞書
without interruption
間断なく, 引き続いて. - 研究社新英和中辞典
without stop or interruption
停止も中断もなしで - 日本語WordNet
seemingly without interruption
表面上は中断なしで - 日本語WordNet
television broadcast that continues for 24 hours without interruption
24時間休みなしのテレビ放送 - EDR日英対訳辞書
the act of continuing an activity without interruption
継続的に活動を続ける行為 - 日本語WordNet
POLISHING FLUID FEEDER WITHOUT INTERRUPTION
中断のない研磨流体供給器 - 特許庁
REPRODUCING METHOD WITHOUT INTERRUPTION OF MEDIUM FILE
メディア・ファイルの中断のない再生方法 - 特許庁
continuing in time or space without interruption
間断なく時間またはスペースが続くさま - 日本語WordNet
VALVE INTERPOSED IN RESIN PIPE LINE WITHOUT INTERRUPTION OF FLUID
流体不断で樹脂管路に介設した弁 - 特許庁
a continuous chronological succession without an interruption
中断なしに連続した年代順の継承 - 日本語WordNet
You can do it well in the way without interruption, do you?
邪魔せずに要領によくねできるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5,000 days without interruption that's just unbelievable.
5000日も妨害されずにいるのです信じられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the quality of something that continues without end or interruption
終わりなく、または絶え間なく続くものの特性 - 日本語WordNet
maintained at length without interruption or weakening
中断または弱めることなく、長々と維持される - 日本語WordNet
The system can operate for long periods without interruption
このシステムは長時間中断なしに作動できる - コンピューター用語辞典
Literally interpreted, it means "without interruption of mind."
文字通り解釈すると、心が途切れないという意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF UPDATING DC POWER SUPPLY DEVICE WITHOUT POWER INTERRUPTION
無停電で直流電源装置を更新する方法 - 特許庁
not continuing without interruption in time or space
時間内または範囲内で中断しないで続かないさま - 日本語WordNet
the act of photographing a scene or part of a scene without interruption
中断せずに1つのシーンやその一部を撮影する行為 - 日本語WordNet
To provide an image processing circuit without interruption of image processing.
イメージプロセシングの中断がないイメージプロセシング回路を提供する。 - 特許庁
To dissolve complicatedness of an interruption processing without wasting memory resources.
メモリ資源を無駄にせず、割込処理の煩雑さを解消する。 - 特許庁
To provide a handoff method without interruption on a wireless LAN.
無線ＬＡＮにおいて中断の無いハンドオフ方法を提供する。 - 特許庁
To close an electric vacuum valve without using a power source in power interruption.
停電時に電源を用いずに電動真空弁を閉弁すること。 - 特許庁
Thereby, the video information is recorded and reproduced without interruption.
これによって、途切れることなく映像情報を記録、再生する。 - 特許庁
To realize interruption mediation by a small circuit scale without increasing a delay period from the arrival of an interruption factor to the generation of interruption signals.
割り込み要因の到着から割り込み信号を生成するまでの遅延期間を増大させることなく、小さい回路規模で割り込み調停を実現すること。 - 特許庁
To operate data transfer without interruption on an OS capable of distributed processing.
分散処理可能なＯＳ上において、データ転送を途切れなく行う。 - 特許庁
a way of running a play from beginning to end without interruption
一つの芝居を初めから最後まで通して一度に上演すること - EDR日英対訳辞書
To provide a video data communication system without transmission of useless data and without data interruption.
無駄なデータを送信せず、データの途切れることの無い映像データ通信システムを提供する。 - 特許庁
Without an interruption, the system can advance to the next item of draw data.
中断がない場合、システムはドローデータの次の項目に進むことができる。 - 特許庁
To execute an inspection of an interruption processing without performing transfer between a microcomputer and the outside.
割り込み処理の検査を、外部との授受を行うことなく実施する。 - 特許庁
To dub only desired music without causing interruption of a voice signal.
音声信号の途切れを生ずることなく所望の曲だけをダビングする。 - 特許庁
To provide a labor-free interruption management capable of preventing person without authority from spoofing to be a true user for executing jobs, during performing interruption or after performing the interruption.
割り込み時や割り込み終了後などに権限の無い者が真正ユーザになりすましてジョブを実行されるのを防止しつつ、ユーザの手間がかからないようにする。 - 特許庁
To speedily resume interruption work and original work programs without an operator when an interruption request is given during an automatic operation.
自動運転中に割込要求が生じたとき、割込加工及び元の加工プログラムの再開を無人で迅速に行う。 - 特許庁
To perform a survey between cable support points 2 without any service interruption for the work.
作業停電を行わずに電線支持点２の間の測量を可能にする。 - 特許庁
CIRCUIT DEVICE FOR INITIALIZATION WITHOUT INTERRUPTION OF DELAY CLOCK LOOP CIRCUIT BY HIGH SPEED LOCKING
高速ロックによる遅延ロックループ回路の妨害なしの初期化用回路装置 - 特許庁
To provide a monitor for interruption without adding an extra circuit to the interior of a microcomputer.
マイコン内部に新規な回路を追加せずに、割り込みのモニタを実現可能とする。 - 特許庁
To provide a device for replacement of a wattmeter without service-interruption which enables execution of safe and quick work for replacement without service interruption on the occasion of performing the work for replacement of an ampere-hour wattmeter.
積算電力計の取替作業を行うに際し、無停電で安全に且つ迅速に交換作業を行うことが可能な電力計無停電取替装置の提供。 - 特許庁
To allow always high-speed accessing without interruption of pointer information in file accessing.
ファイルアクセスの際のポインタ情報が分断せず、常に高速なアクセスが可能とする。 - 特許庁
To test entire condition code set instructions without interruption of advanced control.
先行制御を中断せずに全ての条件コード設定命令の試験を行う。 - 特許庁
To receive and deliver data between interruption routines while reducing an interruption inhibition processing and without imprudently affecting the other routine.
割込みルーティン間のデータの受け渡しを、割込み禁止処理を低減し、かつ他のルーティンへ不用意な影響を与えることなく行なう。 - 特許庁
The engine section 103 performs the control of power-interruption based on the indication from the controller 101 without independently performing the control of power-interruption.
エンジン部１０３は、独立して電源オフの制御を行なわず、コントローラ１０１からの指示に基づいて電源オフの制御を行なう。 - 特許庁
Thus, while numerical updating processing is carried out, a maskable interruption such as a timer interruption is not applied to carry out the numerical updating processing without being suspended by the interruption processing.
従って、数値更新処理が実行されているときに、タイマ割込等のマスク可能割込がかかることはなく、割込処理によって中断されることなく数値更新処理が実行される。 - 特許庁
By operating each of the gate interruption means one by one without operating simultaneously, and by making the interruption means operating continuously; the interruption speed of a gate voltage is controlled during the interruption of the semiconductor elements 15a, 15b for power conversion.
ゲート遮断手段のそれぞれは、同時に作動することなく１つずつ作動し、かつ連続して作動することにより、電力変換用半導体素子１５ａ、１５ｂの遮断時のゲート電圧の遮断速度を制御する。 - 特許庁
Thus, data can be smoothly transferred between the host computer without interruption.
これにより、ホストコンピュータと間で中断なく円滑にデータを転送させることができる。 - 特許庁
To specify an interruption position with high accuracy without synchronizing a line start signal with an encoder signal.
ラインスタート信号をエンコーダ信号に同期させずに中断位置を高精度に特定する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。