「woman's」を含む例文一覧(5778)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 115 116 次へ＞- "A woman hare,"
「女の野うさぎを」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』 - "Got some woman?"
「女を作ってる？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - My woman is not energetic.
嫁は元気がない。 - Weblio Email例文集 - Everything about that woman is bad.
あの女が全て悪い。 - Weblio Email例文集 - I hate this kind of woman.
こんな女は嫌だ。 - Weblio Email例文集 - I'm considered to be an old woman.
老女だと思われる。 - Weblio Email例文集 - That woman got pretty.
あの女は綺麗になった。 - Weblio Email例文集 - I am a fickle woman.
私は気まぐれな女だ。 - Weblio Email例文集 - I am going to dress like a woman.
私は女装をします。 - Weblio Email例文集 - Woman you don't want to get involved with
関わりたくない女 - Weblio Email例文集 - a lollipop man [woman]
通学路横断監視員 - Weblio英語基本例文集 - a brassy middle-aged woman
厚かましい中年女 - Weblio英語基本例文集 - a woman with shortish hair
短めの髪の女性 - Weblio英語基本例文集 - a squab woman
ずんぐりした女性 - Weblio英語基本例文集 - a breathtakingly beautiful woman
はっとするような美人. - 研究社 新英和中辞典 - a dark‐skinned[‐complexioned] woman
肌の浅黒い女性. - 研究社 新英和中辞典 - He was disguised in woman's clothes.
彼は女装していた. - 研究社 新英和中辞典 - an extraordinarily beautiful woman
とびっきりの美人. - 研究社 新英和中辞典 - a woman laden with grief
悲しみに悩む婦人. - 研究社 新英和中辞典 - a heavily made‐up woman
厚化粧をした女性. - 研究社 新英和中辞典 - a woman's [hobby] magazine
女性[趣味]の雑誌. - 研究社 新英和中辞典 - the new woman
新しい[目覚めた] 女性. - 研究社 新英和中辞典 - a man [woman] of (many) parts
有能の士, 多才な人. - 研究社 新英和中辞典 - a passionate woman
多情多感な女性. - 研究社 新英和中辞典 - a woman of beautiful proportions
見事な肢体の女性. - 研究社 新英和中辞典 - rarely beautiful woman
とても美しい女. - 研究社 新英和中辞典 - a woman of great refinement
たいへん上品な婦人. - 研究社 新英和中辞典 - a seductive woman
男好きのする女性. - 研究社 新英和中辞典 - a society man [lady, woman]
社交界の男性[婦人]. - 研究社 新英和中辞典 - a woman somewhere around [about] fifty
50歳前後の女性. - 研究社 新英和中辞典 - a woman of virtue
貞淑な女性, 貞女. - 研究社 新英和中辞典 - the new woman
新しい女; 近代女性. - 研究社 新英和中辞典 - There's a woman in it.
事件の陰に女あり. - 研究社 新英和中辞典 - Woman is fickle.
女は移り気なもの. - 研究社 新英和中辞典 - a woman driver [《複数形》 women drivers]
女性運転手[者]. - 研究社 新英和中辞典 - a truly womanly woman
真に女性らしい女性. - 研究社 新英和中辞典 - a man [woman] of one's word
約束を守る人. - 研究社 新英和中辞典 - I put the woman down at thirty.
その婦人を 30 歳とみた. - 研究社 新英和中辞典 - get [put] a woman in the club
女をはらませる. - 研究社 新英和中辞典 - Steer clear of that woman.
あの女には近づくな. - 研究社 新英和中辞典 - A woman's mind and winter wind change oft.
女心と秋の空. - 研究社 新和英中辞典 - She is promiscuous [a loose woman].
彼女は尻軽女だ. - 研究社 新和英中辞典 - She is a cold(‐hearted) woman.
彼女は冷たい女だ. - 研究社 新和英中辞典 - The fox took the shape of a woman.
きつねが女に化けた. - 研究社 新和英中辞典 - A woman in childbed falls into puerperal fever.
産婦が血を上げる - 斎藤和英大辞典 - to raise the status of woman
女の地位を高める - 斎藤和英大辞典 - to sleep with a woman―lie with a woman
女を抱く（抱いて寝る） - 斎藤和英大辞典 - A man cohabits with a woman
男女同棲する - 斎藤和英大辞典 - A man lives together with a woman.
男女同棲する - 斎藤和英大辞典 - to marry a man or a woman
誰と夫婦になる - 斎藤和英大辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
邦題：『ラピンとラピノヴァ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived.
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
