「work correctly」を含む例文一覧(211)
1 2 3 4 5 次へ＞- Why won't my product work correctly?
なぜ私の製品は正しく動作しませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - They correctly handled the work they were suppose to do.
彼らは遣るべき仕事を適切にこなした。 - Weblio Email例文集 - work correctly).
が使われている正規表現を正しく動作させるために ) - JM - is absolutely necessary for the scaling to work correctly.
これが正しく動作するにはn が必ず必要となります。 - JM - It is also known that grub 0.94 r1 and grub 0.94 r2should work correctly.
また、grub0.94r1やgrub0.94r2では正常に動作することもわかっています。 - Gentoo Linux - To provide a work supplying apparatus with which a work is correctly supplied to the work chucking position of a form rolling device.
転造装置のワークチャッキング位置に正確にワークを供給可能なワーク供給装置を提案すること。 - 特許庁 - To correctly and efficiently check a vehicle for high lift work.
高所作業車における点検を正確に且つ効率良く行う。 - 特許庁 - Later versions (like 4.6.27) work correctly, and return haystack when needle is empty.
最近のバージョン(4.6.27 以降)は正しく動作し、needle が空の時は haystack を返す。 - JM - Verify that the Home and Company News links work correctly.
「ホーム」リンクと「社内報」リンクが正常に動作することを確認します。 - NetBeans - I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
バグだか何だか分かんないけど、このソフトはちゃんと動かない。 - Tatoeba例文 - I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
バグだか何だか分からないけど、このソフトはちゃんと動かない。 - Tatoeba例文 - Delimited identifiers are known to generally work correctly under the following drivers:
以下のドライバで、識別子が正しく動作することが知られています。 - PEAR - To easily and correctly grasp the progress state of a work process.
作業工程の進捗状況を容易にかつ正確に把握すること。 - 特許庁 - Run the application.Verify that the Home and Company News links work correctly.
「ホーム」リンクと「社内報」リンクが正常に動作することを確認します。 - NetBeans - To support a sealing work so as to be performed easily and correctly.
封緘作業を容易かつ正確におこなうことができるように支援すること。 - 特許庁 - Also, this module is known to not work correctly with UFS partitions.
また、このモジュールはUFSパーティションでは正確には動作しないことがわかっています。 - Python - To perform guidance so that components are assembled correctly during assembling work.
組立作業中に正しい部品の組み合わせが行われるような誘導を行う。 - 特許庁 - This can simplify the work and correctly perform fusion-bonding of the main plug.
これにより、作業が簡素化し、しかも本栓の融着も正確に行うことできる。 - 特許庁 - To measure foot shape more correctly without doing troublesome measuring work with a measure.
煩雑なメジャー測定作業等を行うことなく、より正確に足の形状を測定する。 - 特許庁 - After the work is held correctly, the automatic welding is performed by a welding robot (S22).
ワークが正しく保持された後、溶接ロボットによって、自動溶接が行なわれる（Ｓ２２）。 - 特許庁 - If the printer does not seem to work correctly, click on Modify Printer to reconfigure the printer.
プリンタが正常に動作していないようなら、ModifyPrinterをクリックしてプリンタを再設定します。 - Gentoo Linux - The jumper pin must be installed correctly for the hard disk drive to work properly.
このジャンパピンはハードディスクドライブを正常に動かすために正確に取り付ける必要がある。 - コンピューター用語辞典 - To correctly detect the pattern position of a work alignment mark (work mark) which can be seen in various manners by edge detection.
エッジ検出により、見え方が多種多様なワーク・アライメントマーク（ワークマーク）のパターンの位置を、正しく検出できるようにすること。 - 特許庁 - To correctly work a tapered tube, both ends of which have different diameters, by a conventional parallel roll machine.
従来の平行なロ−ル機械にて、左右径の異なるテ−パ−管の加工を正確に行う。 - 特許庁 - To correctly record material data to be recorded without mistake, and thereby reduce operator's work.
収録すべき素材データを取り違えることなく正確に収録し、オペレータの作業を軽減する。 - 特許庁 - This style is required for the etags program to work correctly, as well as some of the c-mode functions of Emacs.
このスタイルは、etags プログラムや Emacs の c-mode の一部の機能を正しく動作させるために必要である。 - JM - Thus, the joining work of press-fitting the joining rod R between wedge pieces can be performed correctly.
このため、楔駒の間に接合棒Ｒを圧入する接合作業を的確に行うことができる。 - 特許庁 - To provide a work positioning device capable of correctly and rapidly adjusting the position of a knock pin.
ノックピンの位置調整を正確且つ迅速に行うことができるワークの位置決め装置を提供する。 - 特許庁 - Call-in ports require that the serial line assert the data carrier detect (DCD) signal to work correctly.
着信用のポートでは、 シリアルラインのデータ キャリア検出 (DCD)信号がオンになっている必要があります。 - FreeBSD - However, if for some reason grub-install fails to work correctly you still have the option to manually install GRUB.
しかし、なんらかの理由でgrub-installが正常動作しない場合、GRUBを手動でインストールする方法もあります。 - Gentoo Linux - (Note that one should have include files there that work correctly with the current libc and in user space.
(ここに置くインクルードファイルは、現在の libc およびユーザ空間で正しく動作するものでなければならない。 - JM - Previous versions don't work correctly for element templates that have two error blocks.
それ以前のバージョンでは要素テンプレートが正常に動作せず、ふたつのエラーブロックがあらわれてしまいます。 - PEAR - Note: This module is unlikely to work correctly when used with other code that sets sys.exitfunc.
注意: sys.exitfuncを設定する他のコードとともに使用した場合には、このモジュールは正しく動作しないでしょう。 - Python - To provide a ceramic board which is capable of correctly holding a work effectively at a desired position above its surface, giving only small shocks to the work.
ワークへの衝撃が小さくかつ、該ワークを基板上の所望の位置に正しく架空保持する上で効果的なセラミック基板を提案すること。 - 特許庁 - To provide a tool which carries out work by positioning a tool and applying an impact to a target, wherein the tool can simultaneously and correctly carry out the positioning work and the impact applying work.
位置決めをして衝撃を加えることで作業を行うような工具において、位置決め作業と衝撃を与える作業とを同時に正確に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁 - To judge whether machining process is carried out correctly and infallibly to a work or not besides to secure the safety on the work with a machine tool.
工作機械の作業上の安全を確保するだけでなく、機械加工処理が工作物に対して正しく且つ誤りなしに行われたかどうか判断する。 - 特許庁 - To easily find a survey point to be detected in surveying work, and correctly execute the pile driving work on the survey point.
測量作業時の探知対象測点の見出しを容易にすると共に、当該測点の杭打ち作業を正確に行うことができるマーキング手段を提供する。 - 特許庁 - To provide a button supply device for correctly recognizing a button state and adequately performing a button supply work without increasing a work process.
ボタンの状態を正確に認識でき、作業工程を増やすことなく、的確なボタンの供給作業を行うことができるボタン供給装置を提供する。 - 特許庁 - To efficiently and correctly perform transfer work for heat treatment parts to a heat treatment basket, stacking and unstacking work for them.
熱処理部品の熱処理用バスケットへの積み替え作業、及び段積み作業並びに段ばらし作業を効率良く且つ移し間違えなく正確に行う。 - 特許庁 - To provide a subscription paper delivering/managing system capable of efficiently and correctly performing delivery work of subscription paper.
定期講読紙の配達作業を効率的かつ正確に行える定期講読紙配達管理システムを提供する。 - 特許庁 - Various functions in the C Library need to be configured to work correctly in the local environment.
C ライブラリの機能の中には、ローカルな環境で正しく動作させるには設定が必要なものが多数存在する。 - JM - To provide a fixing table capable of correctly controlling the distance between a surface placed with a work thereon and a machining head at a low cost.
被加工材料が載置される面と加工ヘッドとの距離を、低コストで、正確に制御できる固定台を提供する。 - 特許庁 - To correctly efficiently conduct ranging work of a cell module assembly and ensure gas seal capability in a connected part.
セルモジュール集合体の整列作業を正確且つ効率良く行うこと、及び、接続した部分のガスシール性を確保する。 - 特許庁 - To provide a pile verticality control device capable of correctly carrying out a piling work regardless of operator's technique.
オペレータの技量に左右されることなく、正しく杭作業を行なうことができる杭鉛直度管理装置を提供する。 - 特許庁 - To alleviate a load of embedding work for a blade material of a punching die and to correctly perform the embedding of the blade material.
抜き型の刃材埋め込み作業の負荷を軽減するとともに刃材の埋め込みを正確に行うことにある。 - 特許庁 - With most chipsets, this can be automatically determined, but it is still useful to know in case the automatic detection does not work correctly.
ほとんどのチップセットが自動認識されますが、正常に認識されない時のために知っておくとよいでしょう。 - FreeBSD - To provide a system for correctly estimating a time necessary for the work from the reception of an order to the shipping, or a termination time of the work under the consideration of various elements.
受注から出荷までの作業に要する時間、或は、その作業の終了時を、様々な要素を考慮して正確に予測するシステムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a die capable of correctly working with no escape of a punch when both sides of a work are punched even though the die is not rotated, in the die for punching an end part of the work.
ワークの端部打ち抜き用の金型で、金型を回転しなくてもワークの両側の打ち抜きの際にポンチが逃げずに正確に加工できる金型を提供する。 - 特許庁 - To provide an ultrasonic welding device which can weld a work to be welded so as to impart a desirable strength thereto without fail and can correctly judge the welded condition of the work.
溶着対象物を所望の強度で確実に接合できかつ溶着対象物の溶着状況を正確に判定できる超音波溶着装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a label printer and an electronic weighing device in which the changing work procedure of label sheets can be correctly recognized, and the setting work of label sheets can be facilitated.
ラベル用紙の交換作業手順を正確に認識することができ、ラベル用紙のセット作業の容易化を図ることができるラベルプリンタ及び電子秤装置を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
