「work correctly」を含む例文一覧(211)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- To provide a frame correcting adapter for correctly pressing and holding a part to be corrected of a vehicle body frame formed of a channel steel, realizing excellent consistency during the work, and preventing any secondary damages.
溝形鋼で構成された車体フレームの修正対象部分を的確に押圧保持することができ、作業中の安定性に優れ、二次損傷を生じるおそれもない、フレーム修正用アダプタを提供する。 - 特許庁 - To provide a surveying target which can correctly detect a measuring point, by surveying with a laser scanner, and can accurately and moreover, carry out the unifying work of the surveying target by a worker in a short time and with ease.
レーザースキャナーによる測量でも測点を正確に検出でき、しかも、作業員が測量用ターゲットの求心作業を正確にしかも短時間で容易に行うことができる測量用ターゲットを提供する。 - 特許庁 - To reliably prevent any welding defect in the lap welding of plates by correctly measuring the space between the plates in the lap welding, and performing an adequate welding work based on the result of measurement.
重ね合わせ溶接時の板間隙間量を正確に計測すると共に、その測定結果に基づいて、適切な溶接作業を行うことにより、板材の重ね合わせ溶接における溶接欠陥を確実に防ぐ。 - 特許庁 - To provide an educational device which arbitrarily regenerates work environment in which danger should be recognized due to simulation, and which performs education by understanding whether a trainee correctly recognizes the danger, when the danger should be recognized by right through the experience of work environment, by measurement of physiological information.
危険を感じるべき作業環境をシミュレーションにより任意に再現することができ、かかる作業環境の体験を通じて研修者が本来危険を感じるべきときに確実に危険を感じることができたかどうかを生理情報の計測により把握して教育を行うための装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a label affixing device capable of enhancing the efficiency of the label affixing work by shortening the time of setting a label tape to the device, and correctly setting the label tape to the device even by a non-skilled worker by simplifying the work of setting the label tape to the device.
ラベルテープを装置にセットする時間を短縮することで、ラベル貼り付け作業の作業能率を向上させ、ラベルテープを装置にセットする作業を簡素化することで、慣れない作業者でも正確にラベルテープを装置にセットすることができるラベル貼付装置を提供することを目的としている。 - 特許庁 - To establish a track maintaining method which is planned for correcting a track deviation occurring at a rail on which railway vehicles travel, and carried out by means of a track maintaining device such as an efficient multiple tie tamper, by correctly specifying a location at which the rail is to be moved, at the time of execution of repairing work, and to achieve labor saving of the work.
鉄道車両が走行するレールに発生した軌道狂いを修正するために計画された、レールを移動させる箇所を、作業実施時により正確に特定することにより、効率的なマルチプルタイタンパーなどの軌道補修装置による軌道整備手法を確立するとともに、作業の省力化を実現すること。 - 特許庁 - To provide an imaging display device for rapidly grasping a situation by displaying screen data, etc., after allowing the data to be correctly superimposed on a screen where a desired object such as a construction position is imaged, rapidly indicating a work content such as an attachment position, and confirming the work result.
工事位置等の所望の対象物を撮像した画面に図面データ等を正しく重ねて表示することにより、状況の把握を迅速に行うことができると共に、取付位置等の作業内容を迅速に指示し、また作業結果を確認することが可能な撮像表示装置を提供する。 - 特許庁 - Since the surface light source, slit and glass plate correspond to a light source, a liquid crystal cell and a color filter of a liquid crystal display element, an optical characteristic of the work on the liquid crystal display element can be obtained remarkably correctly.
面光源，スリットおよびガラス板が、液晶表示素子における光源，液晶セルおよびカラーフィルタに対応するので、液晶表示素子上のワークの光学特性を非常に正確に求めることが可能となっている。 - 特許庁 - To provide a temperature measuring device for a rotary kiln which can correctly measure inner temperature of the kiln body, also can be installed at a lower cost, and can dispense with a battery replacement work, and rotary kiln equipped with this temperature measuring device.
炉本体の内部温度を正確に測定できるとともに、低コストで設置でき、かつ、バッテリー交換作業が不要なロータリーキルン炉用温度測定装置及びこの温度測定装置を備えたロータリーキルン炉を提供する。 - 特許庁 - To provide a cabinet in which both storage boxes are correctly positioned and an open space opening forward is simply formed between them, as a result, assembly is simplified, and work efficiency and accuracy can also, be improved.
両収納ボックスが正確に位置決めされてその間に前方へ開口したオープンスペースが簡単に形成され、その結果として組立施工は簡略化され、その作業性、正確性も向上されるキャビネットを提供する。 - 特許庁 - To provide a sheet winding and rewinding device capable of easily and correctly attaching/detaching a sheet to/from a circumferential surface width direction of a winding drum rotated normally or inversely, and efficiently conducting sheet assembling and maintenance work, etc.
正逆回転される巻取ドラムの周面巾方向に対し、シートの着脱を簡単且つ的確に行うと共に、シートの組付けやメンテナンス作業等を能率よく行うことができるシートの巻取繰出装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce burden on a user in incorporating work for a device driver by correctly selecting the device driver having a version to be installed even when a plurality of device drivers having different versions exist in peripheral equipment.
ある周辺機器に対し、バージョンが相異なる複数のデバイスドライバが存在するような場合でも、インストールすべきバージョンのデバイスドライバが自動的に正しく選択され、デバイスドライバの組み込み作業にかかるユーザの負担を軽減させること。 - 特許庁 - To provide a traffic flow measurement system for which a troublesome work is not required at all and in which a traffic flow is correctly measured with an inexpensive configuration when the viewing angle of a camera is deviated or a vehicle speed is inspected.
カメラの画角がずれた場合や車両速度を検証する場合に、面倒な作業が一切不要であり、また、安価な構成によって、交通流を正確に測定することができる交通流測定システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a device for feeding a welding wire which can correctly feed the welding wire to the end of a welding torch and with which a one-sided contact of the welding wire with a nozzle is resolved and an interference of a wire guide tube with a work to be welded is reduced.
溶接トーチの先端に溶接ワイヤを正確に供給でき、ノズル内の溶接ワイヤの片当たりを解消するともに、ワイヤガイドチューブと溶接対象物との干渉を小さくできるワイヤ供給装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a wiring support device capable of preventing a user from making wiring error even when a plurality of wiring object apparatus exist, which are similar in shape/color, and allowing a user to correctly complete a wiring work by him/herself.
配線すべき対象機器が複数あり、その形状・色が似通っている場合でも、ユーザによる配線誤りを防止することができ、ユーザが自力で正しく配線作業を終了することができる配線支援装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a leakage detection device that can correctly and certainly detect the existence and position of leakage in a buried flow passage, and can be used by a user even if the user is not so skillful in leakage detection work.
埋設流体管路における漏洩の有無及び漏洩位置を正確かつ確実に探知することができると共に、漏洩探知作業にそれほど熟練した者でなくとも使用することができる漏洩探知装置を提供する。 - 特許庁 - A stopper integrally formed by drawing work prevents the battery inserted in reverse from intrusion, and when the battery is correctly inserted, the stopper does not prevent the intrusion of the battery since the stopper engages with the concave face of the battery.
硬板の絞り加工にて一体形成させてあるストッパー部が逆挿入された電池の進入を阻止し、電池が正しく挿入された場合は電池の凹面にストッパーが係合するので電池の進入は阻止されない。 - 特許庁 - To provide a product management system, for use in producing multiple types of product using a single production line, that can quickly and correctly gives information necessary for producing each product in respective work process.
単一の製造ラインを用いて多品種の製品を製造する際に、各作業工程において、それぞれの製品を製造するために必要な情報を迅速かつ正確に得ることができる製品管理システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a novel liquid-pressure transfer method which can always very correctly transfer the transfer patterns of figures, characters or the likes especially formed on a transfer film into a desired position of a transfer work in a liquid-pressure transfer method.
液圧転写手法において、特に転写フィルムに形成されている図形や文字などの転写パターンを、常に被転写体の所定位置に極めて正確に転写できるようにした新規な液圧転写手法を提供する。 - 特許庁 - Since the reflected light from the part 27a to be hardened can be directly caught by the beam splitter, and the temperature can be measured, the reflected light from the part 27a can be correctly captured even when the condenser lens or a work is relatively moved, and the temperature of the part 27a can be correctly measured without providing any complicated follow-up mechanism or the like.
ビームスプリッタにより、焼入れ部位２７ａから反射してくる反射光を直接とらえて温度を測定することが出来るので、集光レンズやワークがどのように相対移動しても、的確に焼入れ部位２７ａからの反射光を捕捉することが出来、複雑な追随機構なども設けることなく、焼入れ部位２７ａの正確な温度測定が可能になる。 - 特許庁 - To attach a fiber connecting part housing case for an optical cable or the like to a wall in various shapes and also to safely and correctly clamp the optical cable by arranging the fiber connecting part housing case in a position where wiring work including fiber connection is easily performed.
光ケーブルなどの心線接続部収納用ケースをいろいろな形態で壁付作業ができ、心線接続を含む配線作業の取扱いやすい位置に心線接続部収納用ケースを配備して、光ケーブル把持も安全確実に行う。 - 特許庁 - To provide a sheet-like material stacking method and a device capable of temporarily treating a plurality of sheets, by correctly stacking the respective sheets in the same position, by smoothly performing work for stacking a flexible sheet-like material such as a plastic foam sheet.
プラスチック気泡シートのような柔軟なシート状物を積み重ねる作業を、円滑に実施して各シートを同一の位置に正しく積み重ね、複数枚を一時に取り扱うことを可能にした、シート状物の積み重ね方法と装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a device for wire connecting work capable of reducing the labor load of a worker, correctly positioning an indirect tool, and improving the working efficiency.
電線接続作業を間接工法により行う場合において、作業者の労力負担を軽減できるとともに間接工具の正確な位置決めを行うことができ、作業効率を向上させることのできる構成の電線接続作業用装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor production apparatus in which doping work can be completed in a short time by controlling the amount of diffusion correctly when doping into a GaN base semiconductor is performed by diffusing impurities in a solution.
溶液中の不純物を拡散させることによりＧａＮ系半導体へのドーピングを行う場合に、拡散量を正確に制御できるようにし、ドーピング作業を短時間で終了させることができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a separate sheet working method in which a separate sheet can be stored in a non-bulky manner, a folding condition of an edge side part can be correctly maintained, the transfer distance of the separate sheet is reduced, and the efficiency of the packing work can be improved.
セパレートシートの保管が嵩張らず、また、縁辺部の折り曲げ状態が正しく維持され、また、セパレートシートの移送距離を小さくして梱包作業の能率を向上させることができるセパレートシートの加工技術を提供すること - 特許庁 - To provide a drip infusion stand device by which chemicals and patients are collated with each other and confirmed without a mistake by eliminating a human error and also a management recording work is correctly and easily performed by eliminating a handwriting entry.
人為的なミスを排して薬品と患者との照合および確認を誤りなく行うこ とが可能であると共に、手書き記入をなくして管理記録作業の正確化および容易化を実現することができる点滴スタンド装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a pipe machining device for performing facing process of a hole and a notching part easily, rapidly and correctly without performing the positioning work of a pipe and a tool one side- face by one side-face when performing the facing process of the hole and the notching part in the end part of a pipe.
パイプ端部への孔や切欠部の対面加工の際、片側面ずつのパイプや工具の位置決め作業を行わずに、容易かつ迅速に孔や切欠部の対面加工を正確に行うことが可能なパイプ加工装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and a system for inspecting a printed matter based on the image thereof in which the work load of an operator is lessened by eliminating a troublesome work for determining a variable area by looking the image of a printed matter and setting a non-inspecting area and in which a non-inspecting area can be set exactly and correctly before starting print operation.
印刷物の撮像画像を見て可変領域を確認し検査外領域を設定する煩雑な作業を不要としオペレータの作業負荷を軽減し、また過不足のない適正な検査外領域を設定し、しかも印刷開始前にその設定を完了させることができる印刷物検査方法と印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a notification device which allows users to correctly recognize the progress of various kinds of work between surgeries at real time in the outside of the operation room without requiring manpower so as to smoothly organize their tasks required after a surgery and before a next surgery.
手術間の諸作業の進捗を手術室外において人手を要することなく正確且つリアルタイムに認識し得ることで、手術後及び次の手術の手術前の関連業務等を円滑に行うことが可能となる告知装置を提供する。 - 特許庁 - To quickly and correctly raise a newly installed monitor terminal and to conduct a report test, without troubling a watchman of an integrated monitor station in the case of the raising work of the terminal and at the report test thereafter.
新設の監視端末装置の立上げ作業時やその後の発報試験時に統括監視所の監視員の手を煩わせずに正しく速やかに立上げまたは発報試験を行うことができる監視端末装置の初期設定または発報試験方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and a system for displaying a laser beam irradiation state capable of correctly and rapidly grasping the laser beam irradiation state even when the laser beam irradiation direction is changed, and a laser beam irradiation means and a work are relatively separated from each other.
レーザの照射方向が変化し、レーザ照射手段とワークとが比較的離間した場合であっても、正確且つ迅速にレーザ照射状態を把握するようにしたレーザ照射状態表示方法およびレーザ照射状態表示システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a vehicular airbag structure which correctly positions the installation position of a cover for covering an airbag to a desired vehicle part even with the dimensional tolerance or the assembly tolerance of components, and simplifies the assembly work efficiency.
部品の寸法公差や組み付け公差があっても、エアバッグを隠蔽するカバーの設置位置を所望の車両部位に的確に位置合わせすることが可能であるとともに、組み付け作業性を簡便化することが可能な車両用エアバッグ構造を提供する。 - 特許庁 - To enable only an authorized applicant to view program contents via a retransmission provider by correctly transmitting a work key for decoding a scramble key for program contents to be retransmitted to the viewer who has contracted with the retransmission provider such as a cable television pro vider.
ケーブルテレビ事業者などの再送信事業者と契約している視聴者には、再送信する番組コンテンツのスクランブル鍵を復号するワーク鍵が正しく伝送され、正式契約者のみが再送信事業者経由で番組コンテンツの視聴が可能とする。 - 特許庁 - To provide a tractor-towing type soil-conveying unit, having a good working property since a work for taking up or dropping the soil in a field is done automatically by a power of the tractor, and capable of correctly judging the excess or shortage of the soil at high and low positions by supplementing the eye observation.
圃場において土を取ったり下ろしたりする作業がトラクターの動力によって自動的になされるため作業性が良く、また、高所と底所での土の過不足が目測を補って正確となるトラクター牽引式土運搬装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a hydraulic press capable of stabilizing the posture of a hydraulic piston and a movable member and correctly positioning a die with respect to a punch while pressing a work with the hydraulic piston being protruded most from a hydraulic cylinder, and a die holder and the die being brought closest to the punch.
油圧ピストンが油圧シリンダから最も突出し、ダイホルダ及びダイスがポンチに最も接近するワークの加工時に、油圧ピストン及び移動部材の姿勢が安定し、ポンチに対してダイスを正確に位置決めすることができる油圧ピストンを提供する。 - 特許庁 - To provide a data input interface for shortening a time required for a data inputting work by reducing the number of times of operations after wrong data are inputted until valid data are inputted, and saving any processing to review whether or not the data input is correctly operated.
誤ったデータを入力してから正当なデータを入力するまでの操作回数を低減させ、データ入力が正しくなされたか否かの見直しを省き、データ入力作業に要する時間を短縮するデータ入力インターフェースを提供する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing device for stamping surface of stamp, excellent in the response property of a heating means for controlling a glass tube temperature, shortening the rise-up time of a work, capable of controlling the glass tube temperature correctly and capable of forming a stamping surface, faithful to a pattern.
ガラス管の温度を制御する加熱手段の応答性が良く、作業の立上り時間が短くなるとともに、ガラス管の温度を正確に制御できてパターンに忠実な印面を形成することが可能なスタンプ印面製造装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a picture display device which superimposes a picture on a video signal from a personal computer and a work station in real time and which is capable of correctly displaying the video signal of the personal computer and the workstation even when a superimposition control part is in failure.
パソコンやワークステーションからのビデオ信号にリアルタイムに画像をスーパーインポーズする画像表示装置において、該スーパーインポーズ制御部が故障した場合にも、パソコンやワークステーションのビデオ信号を正しく表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus capable of performing a the final result confirmation by a speech guide, and also correctly guiding even the user standing difficulty in viewing a control part screen and an eye-disabled user by the speech guide when they work.
最終的な結果確認を音声案内にて行うことができるとともに、操作部画面が見づらい位置にいる場合や目の不自由な人が作業する際にも、音声案内によって正しく案内することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁 - Today, it is translated as "大統領" to mean a head of republic, but, at that time, since readers had no knowledge of that kind, it was considered that, even if they used a newly created word, readers could not understand correctly and it was determined to express pronunciation of the work in Chinese characters.
現在では共和国元首という意味で「大統領」と訳されるが、当時にあっては読者にそういう知識は無かったので新造語をあてても、正確に読者に伝わらないと考えられ、そのまま言語の音を漢字に置き換えたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a laser beam device for medical treatment use which is unnecessary for providing a complicated temperature control device, small in the loss of laser beam, and capable of correctly implementing the feedback control of the laser beam forming the final output even in the actual work of the laser beam irradiation.
複雑な温度制御装置を必要とせず、レーザ光のロスが少なく、しかも、レーザ照射の実作業に入ってからも、最終出力となるレーザ光の状態を的確にフィードバック制御することのできる医療用レーザ装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide an electrical junction box having a novel structure, capable of highly correctly, reliably and effectively maintaining a connection state by a connector in an assembled state without impairing a work of assembling the attachment to an electrical junction box body due to a rotating operation.
取付体の電気接続箱本体に対する回動操作による組付作業性を損なうことなく、組付状態下におけるコネクタ接続状態を高い精度と信頼性をもって効果的に維持し得る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁 - To provide an air conditioner installation work support device and an air conditioner installation work support program facilitating confirmation on whether air conditioners are correctly installed without imposing a big burden on a service engineer or the like in an air-conditioning system with a plurality of air conditioners connected to centralized control equipment through a general-purpose network.
本発明の課題は、複数の空調機が汎用ネットワークを介して集中管理機器に接続されている空調システムにおいて、サービスエンジニア等に大きな負担をかけることなく、簡便に、空調機が正しく設置されているか否かを確認することができる空調機設置工事支援装置および空調機設置工事支援プログラムを提供することにある。 - 特許庁 - To provide a lens grinding device for reducing abrasion in a specific place of the abrasive surface of a grinding wheel to improve work efficiency in the grinding wheel, and correctly grind-working a lens to be worked based on globe type shape data while considering abrasion loss in the abrasive surface of the grinding wheel.
研削砥石の研磨面の特定箇所の摩耗を少なくして、研削砥石の作業効率を向上させることができ、研削砥石の研磨面の摩耗量を考慮しながら被加工レンズを玉形形状データに基づいて正確に研削加工できるレンズ研削装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a system confirming that tags or tubes, on which two-dimensional codes indicating core wire numbers on core wires of multi-core cables are printed, are attached correctly, by matching with design data, and further can confirm that the connecting work is performed to a terminal block according to the design data, and to provide an auxiliary device for the system.
多芯ケーブルの芯線に芯線番号を表示する２次元コードが印字されたタグ、又はチューブを正しく取付けたことを、設計データと突合せ確認し、更に端子台に設計のデータ通りに結線作業が行われた事を確認が出来るシステムとその補助装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a three-dimensional pipe assembly device capable of correctly welding a flange orthogonal to the axis of a diagonal pipe, and easily performing the welding assembly work of high accuracy in a short time by one worker without being affected by the skill of the worker.
斜めの配管に対してもフランジを軸直角に正確に溶接することができ、また、作業者の技量に左右されることなく精度の高い溶接組立作業を１人作業で容易かつ短時間で行うことができる三次元配管組立装置を提供すること。 - 特許庁 - To display a high quality, high definition image while correctly retaining the negative or positive polarity of a signal value, in realistic scan time, without imposing extra work on an operator and with reduced artifacts when obtaining a real component image as a T1 highlighted image, using an IR pulse.
ＩＲパルスを用いたＴ１強調像としてリアル成分画像を得る場合に、信号値の正負の極性を正確に保持し、現実的なスキャン時間で、オペレータに余分な作業を強いる事も無く、アーチファクトを抑制した高画質で高精細な画像を表示させる。 - 特許庁 - To utilize destination information on time management in a repair process in a vehicle production final process in a vehicle production in which delivery time is fixed, enhance flexibility of time management system keeping delivery time, and correctly grasp in real time the progressing state of additional repair work in the repair process.
出荷時期が定められた自動車生産で車両生産最終工程での加修工程での時間管理に行き先情報を利用し、出荷時期を守る時間管理システムの融通性を高め、加修工程で加修作業の進捗状況をリアルタイムで正確に把握する。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for expanding a tape, capable of correctly shrinking a shrinkage-permissible region without shrinking a portion around each product chip when a warpage region of the tape is heated and shrunk after a work supported on a circular frame via the tape is separated into a plurality of chips by expanding the tape.
環状のフレームにテープを介して支持したワークを、テープを拡張して複数のチップに分割した後、テープの弛み領域を加熱して収縮させる際に、製品チップの周囲の部分は収縮させずに収縮が許容される領域を適確に収縮させる。 - 特許庁 - To correctly read the relative position between a table and a ram, when the ram moves or halts at a higher accelerated velocity in the device for detecting a drive member position of a press machine and even if a frame is deformed by movement or halt at the higher accelerated velocity and by a reactive force at the time when processing a work.
プレス機の駆動部位置検出装置において、ラムが大きい加速度で移動もしくは停止し、また、上記大きい加速度での移動もしくは停止とワークを加工するときの反力とによってフレームが変形しても、テーブルと上記ラムとの間の相対的な位置を正確に読み取る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
