「write back」を含む例文一覧(248)

<前へ 1 2 3 4 5
  • When line buffers 17, which hold data read from a memory section 7, do not exist in a plural line buffer section 8, data held in any one of the buffers 17 are copied and the data are temporarily retracted in write back buffers 18.
    複数ラインバッファ部8内にメモリ部7から読み出したデータを保持するラインバッファ17がない場合、いずれかのラインバッファ17に保持されているデータをコピーしてライトバックバッファ18に一時的に退避させる。 - 特許庁
  • The process is made so that the information of a defective memory cell under previous testing condition is transcribed or transferred to the buffer memory from the fail memory while being in parallel with a write-in to a memory to be tested of a back pattern under the next test condition.
    先の試験条件における不良メモリセル情報を次の試験条件における背面パターンの被試験メモリへの書き込みと並行してフェイルメモリからバッファメモリに転写あるいは転送する。 - 特許庁
  • Based on the acquired other system state information and own system state information which is decided by a battery and a nonvolatile memory of the first control module and indicates the data saving possibility of the cache memory of the first control module, the CPU of the first control module determines whether the disk array apparatus should be set in a write-back state or a write-through state.
    第1の制御モジュールのCPUが、第1の制御モジュールのバッテリ及び不揮発性メモリによる、第1の制御モジュールのキャッシュメモリについてのデータ退避可否を示す自系状態情報と、取得した他系状態情報とに基づいて、ディスクアレイ装置をライトバック状態とするか又はライトスルー状態とするかを決定する。 - 特許庁
  • To provide a process for producing a combined thin-film magnetic head which is capable of easily forming through-holes for extraction from a lead conductor layer of a read element and a back gap of a write magnetic pole of an inductive element in the same stage.
    読み取り素子のリード導体層からの引き出し用スルーホールとインダクティブ素子の書込み磁極のバックギャップとを同一の工程で容易に形成することができる複合型薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Horizontally bent sections 81 are provided at the left and right sides of the write-in unit frame and the horizontally bent sections are mounted on a pair of horizontal frames m, n of the main body frame and are fixed at two front and back points by respectively screwing lockscrews 82 from above.
    書込みユニットフレームには、左右に水平折り曲げ部81を設け、その水平折り曲げ部を本体フレームの一対の水平フレームm、n上に載せ、前後2ヶ所で各々固定ねじ82を上からねじ付けて固定する。 - 特許庁
  • To provide an information processor having a memory copy function for copying the contents of a main memory from a memory module being the origin of copy to a memory module being the destination of copy by a hot plug by using the characteristics of a cache memory in a write-back system.
    ライトバック方式のキャッシュメモリの特性を利用して、ホットプラグにより、メインメモリの複写元のメモリモジュールから複写先のメモリモジュールへ内容を複写するメモリコピー機能を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The trip schedule recorded on their reports said that they had left Edo immediately after receiving a mission and reported their investigations as soon as they came back from the ongokugoyo, however they actually stayed at their house for few days before and after their trip to prepare for the trip and write investigation reports.
    報告書上の旅程は下命後直ちに出発し帰着後直ちに復命したという形式をとったが実際には事前の準備と事後の報告書作成のために前後数日間の在宅期間が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this case, it is determined whether caches are not occupied by specific devices, whether caches are required to be written back to main memories because of a rewrite during the existence, and whether the main memory as write back destinations are busy, to select a victim cache from caches requiring the shortest time for processing and being least used recently, whereby efficiency is achieved.
    その際、特定の機器で占有されていないキャッシュか否か、キャッシュ存在中に書き換えられたために主メモリに書き戻す必要があるか否か、書き戻し先の主メモリがビジーであるか否かを判定して最も処理に要する時間が短くかつ最近最も使用されていないキャッシュの中から、ビクティムキャッシュを選んで効率化を図る。 - 特許庁
  • This system is provided with a function for writing data to be written in the other area of the second non-volatile memory 4 before writing data in the second non-volatile memory 4 and a function for recording write-back information 14 indicating that the data to the second non-volatile memory 4 has been written back in the second non-volatile memory 4.
    前記第2の不揮発性メモリ4に対しデータを書き込む前に、書き込みが行われるデータを前記第2の不揮発性メモリ4の別の領域に書き込む機能、及び前記第2の不揮発性メモリ4に対するデータを書き戻したことを示す書き戻し情報14を第2の不揮発性メモリ4に記録する機能を具備する。 - 特許庁
  • In this system, the read timing generation counter 42 is initialized according to information denoting a fault in a clock system, power-on clear, Loop Back On signal, and a fault in write/read phase of the elastic stores 43, 44 or the like caused in the package.
    この方式ではパッケージ内で発生したクロック系異常、パワーオンクリア、Loop Back On信号及びエラスティックストア43,44の書込み、読出しフレーム位相異常等の情報で読出しタイミング生成カウンタ42を初期化している。 - 特許庁
  • Thus, the latest block can be extracted from the memory MMi, when the cache error occurs on the other processor PRi, and it is not necessary to request write-back from the memory MMi to the cache Cmi which is the only one holding the latest block.
    これにより、他のプロセッサPRiがキャッシュミスをおこした場合に、メモリMMiから最新のブロックを取り出すことができ、メモリMMiから最新のブロックを唯一保持するキャッシュCMiに対して書き戻し要求を行う必要がなくなる。 - 特許庁
  • By not performing each of operations of data read, error detection, the error correction and write back for the corrected data to all memory cells, but omitting a part of each of these operations when there is not an error, the exit transition time is shortened.
    エグジット時のデータ読み出し、誤り検出、誤り訂正、訂正データの書き戻しの各動作を全てのメモリセルに対して行うのではなく、誤りがない場合にはこれら各動作の一部を省略することにより、エグジット遷移時間の短縮を図る。 - 特許庁
  • This reader-writer is provided with a carrying path 11 of a card K and a holder 20 guided to a read/write position adjacent to the card K with guide holes 21A, 21B and (22A) while pushed by the card K carried from a front side insertion slot (12) toward the back (one direction).
    カードKの搬送路11と、前側挿入口12から後方(一方向)に向けて搬送されるカードKに押されながらガイド孔21A,21B,22AによってカードKに近接するリード/ライト位置に導かれるホルダ20とを備える。 - 特許庁
  • To surely write the latest data back to an electrically erasable programmable read only memory(EEPROM) without affecting control at the time of copying data from the EEPROM to a random access memory(RAM) and controlling a prescribed controlled system.
    EEPROM(書換可能な不揮発性メモリ)からRAM(読書き可能な揮発性メモリ)にデータを書写し所定の制御対象を制御する際、その制御に影響を与えることなくEEPROMに最新のデータを確実に書戻すこと。 - 特許庁
  • A read/write channel 108 for obtaining data from the read signal of a magnetic head 103 feeds information regarding a reproducing signal obtained by reading a burst signal recorded in a magnetic disk 101 by a magnetic head 103 back to an MPU 109.
    磁気ヘッド103の読み取り信号からデータを取得するためのリード・ライト・チャネル108は、磁気ディスク101に記録されたバースト信号を磁気ヘッド103にて読み取って得られた再生信号に関する情報をMPU109にフィードバックする。 - 特許庁
  • To provide a data storage processing apparatus that can correctly write back update data of a second storage unit written by a print controller to a first storage unit, and does not reduce print throughput preferably, and to provide a printing apparatus, and a data storage processing method.
    印刷制御手段が書き込んだ第2の記憶手段の更新データを第1の記憶手段に正しく書き戻すことができ、しかも印刷スループットをなるべく低下させずに済むデータ記憶処理装置、印刷装置及びデータ記憶処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic random access memory that prevents a write current from decreasing owing to back bias effect of a selection transistor when a relative magnetization direction between a free layer and a pinned layer is inverted from parallel to anti-parallel, and also prevents the area of a memory cell from increasing.
    自由層と固定層の相対的な磁化方向を平行から反平行に反転する際、選択トランジスタのバックバイアス効果による書き込み電流の減少を防止でき、かつメモリセルの面積増大を防ぐことができる磁気ランダムアクセスメモリを提供できる。 - 特許庁
  • By constructing the connection studs of a magnetic material, they can be constructed in the same manufacturing processes used to manufacture various magnetic structures of the write head such as a magnetic forming layer 308 and/or back-gap layers 310, 332.
    接続スタッドを磁性材料で構成することによって、磁気整形層308および/またはバックギャップ層310,332など、書込みヘッドの様々な磁気構造を製造するのに使用されるのと同じ製造工程で、磁性スタッドを構成することができる。 - 特許庁
  • The reflecting mirror 1 is made longer by specified length in the main scanning direction of scanning light, and supporting members 22 and 23 are provided near an image write utilization range 1w, and supporting members 21 and 24 are provided near the end, then the mirror is pressed to the respective supporting members by a leaf spring 31 from the opposed back surface.
    折り返しミラー1を走査光の主走査方向に所定長長くし、画像書込利用範囲1wの近くに支持部材2_2,2_3、を、端部の近くに支持部材2_1,2_4を設け、対向する裏面から板ばね3_1によりミラーを各支持部材に押しつける。 - 特許庁
  • In write processing, the history data of program execution are successively written forward from the final address of the data storage region and when there is no empty data storage region, data are overwritten on former history data back to the final address of the data storage region.
    書き込み処理においては、プログラム実行の履歴データを、データ格納領域の最終アドレスから前方に向かって順次書き込み、データ格納領域に空き領域がなくなった場合は、データ格納領域の最終アドレスへ戻って古い履歴データに上書きする。 - 特許庁
  • When back face writing of an image is performed by injecting charges from the write electrode 3a_2 to the rear surface of the image carrier 2, static electricity is induced at a surface position of the image carrier 2 corresponding to the charge injecting position and an electrostatic latent image is formed.
    書込電極3a_2から像担持体2の裏面への電荷注入により像の背面書込が行われると、電荷注入位置に対応する像担持体2の表面位置に、対向電極3bにより静電気が誘起されて静電潜像が形成される。 - 特許庁
  • This architecture is composed of 8 multiplication accumulation hardware units, which are connected in parallel and have their paths selected and depends upon a DMA controller 120 to retrieve and write back data from and to a DSP memory without having a DSP core 110 intervene.
    このアーキテクチャは、並列に接続されて経路選択され多重化された8個の乗算累算ハードウエア・ユニットからなり、DMAコントローラ120に依存し、DSPコア110が介入することなくDSPメモリとの間でデータの検索および書戻しを行う。 - 特許庁
  • A first concave part 3 for embedding a thin rectangular-shaped write pole 6 whose fore end has a width of 50 to 500 nm, and a second concave part 4 for embedding a back end 7 with a large area are formed through mutually different masking processes in an embedded insulating film 2.
    先端部となる幅が50乃至500nmの細い矩形状のライトポール6を埋め込むための第1の凹部3と大面積の後端部7を埋め込むための第2の凹部4とを埋込絶縁膜2に形成する際に、互いに別のマスク工程で形成する。 - 特許庁
  • To evade rewrite concentration on a specified logical address range only and to evade the decline of an access speed due to the write-back processing of address management information in a semiconductor memory device for dividing a nonvolatile memory 115 for a main memory into logical address ranges and managing them.
    主記憶用不揮発性メモリ115を論理アドレス範囲に分割管理する半導体メモリ装置において、特定の論理アドレス範囲のみの書き換え集中を回避し、アドレス管理情報の書き戻し処理に起因するアクセス速度の低下を回避すること。 - 特許庁
  • The portable, convenient and simple board on the laps comprises a single board, a foldable stopper 2 for preventing the book or the like from moving from the right place and provided on the surface and a foldable step 5 capable of adjusting a tilting angle and provided on the back, allowing the person to easily read the book or the reference book or write letters as well.
    一枚の板の表に本などが、ずれてこない様に折りたたみストッパー2を付け、裏には、角度の調整できる、折りたたみ式のステップ5をつけることでひざの上で簡単な台ができ、容易に本や参考書が見ることができ、字も書ける。 - 特許庁
  • A surface/back register set 101 has a first register 101a and a second register 101b, and a read selector switch 102 and a write selector switch 103 can select different registers 101a and 101b respectively by the control of a switching controller 104.
    表裏レジスタ組101は、第1レジスタ101aと第2レジスタ101bとを備え、読み出し用選択スイッチ102および書き込み用選択スイッチ103は、切り替え制御部104の制御により、それぞれ互いに異なるレジスタ101a・101bを選択し得るようになっている。 - 特許庁
  • To provide the memory managing method of an operating system for preventing the occurrence of any cache miss against any writing in an adjacent memory block even when performing access to a memory block boundary part by cache line access, and for preventing the occurrence of memory destruction due to write back in a simple constitution.
    キャッシュラインアクセスでメモリブロック境界部分にアクセスしても、隣接するメモリブロックへの書き込みに対してキャッシュミスが発生せず、ライトバックによるメモリ破壊の発生を防止でき、簡単な構成でメモリ破壊を防止するオペレーティングシステムのメモリ管理方法を提供する。 - 特許庁
  • The CPU 7, when executing the test program 81, compares the data prepared in the write source data area 82 in the main storage device 8 with the data in the readout data area 83 sent back by the FIFO 5 in the PCI data bus returning mechanism 2 connected to a PCI bus 101.
    CPU7は試験プログラム81の実行時に、主記憶装置8内の書込み元データエリア82に用意されているデータと、PCIバス101ヘ接続されているPCIバスデータ折返し機構2内のFIFO5で折返された読出しデータエリア83内のデータとを比較する。 - 特許庁
  • In this case, a threshold voltage between a gate and a source of the transistor Tr1, which is held in a binding capacity C, is fed back to the gate of the transistor Tr1 to correct the variance of the threshold voltage of the transistor Tr1, and the write scan pulse wherein the variance of pulse transient is corrected is generated.
    ここで、結合容量Cに保持されたトランジスタTr1のゲート・ソース間の閾値電圧をトランジスタTr1のゲートにフィードバックして、トランジスタTr1の閾値電圧のばらつきを補正して、パルストランジェントのばらつきが補正されたライト走査パルスを発生する。 - 特許庁
  • The distributing server 300 generates a retrieval result consisting the music number KN, name, and write flag of a retrieved song by reference to user information USD in a corresponding user information area in a database based upon the received serial number and sends it back to the terminal 200.
    配信サーバ300は、受領したシリアル番号に基づきデータベースから対応するユーザ情報エリア内のユーザ情報USDを参照して、検索された曲の曲番号KN、曲名および書き込みフラグFから構成される検索結果を作成して端末200に返送する。 - 特許庁
  • In the cartridge 10, a write protect part 30 is furnished for changing over the recordable condition and the unrecordable condition on a magnetic tape housed in the case 12, and the slope 20S is formed on an edge part at the back face side of the case 12 and an opening 22 is formed on the slope 20S.
    カートリッジ10は、ケース12内に収容された磁気テープへの記録可能状態、記録不能状態を切り替えるライトプロテクト部30を備えており、ケース12の背面側のエッジ部に傾斜面20Sが形成され、傾斜面20Sには開口22が形成されている。 - 特許庁
  • Priorities of tasks set by a scheduler 72 of a real-time OS 71 are set in such that the priority of a writing task part 91 is higher than those of the printing system task sections 81-89, and the priority of a write back task part 90 is set lower than those of the print system task parts 81-89.
    リアルタイムOS71のスケジューラー72に設定された各タスクの優先順位は、書込みタスク部91の優先順位が印刷系タスク部81〜89より高く、書戻しタスク部90の優先順位が印刷系タスク部81〜89より低く設定されている。 - 特許庁
  • To improve the throughput during and after synchronization while reducing the time required for synchronization without deterioration of processing efficiency of general processing in a duplex information processing system constituted by two information processing system with write-back cache memory.
    ライトバック方式のキャッシュメモリを備えた2台の情報処理システムによって構成される二重化情報処理システムにおいて、通常処理の処理効率を低下させることなく、同期化に要する時間を短縮すると共に、同期化中および同期化後の処理能力を向上させる。 - 特許庁
  • Therefore, the image forming apparatus restrains the banding in the short cycle with simple constitution in comparison with the apparatus which restrains the banding by feeding back the speed variation of the photoreceptor 1 in real time so as to vary a write-in position or controlling the speed of the photoreceptor in order to eliminate the speed variation of the photoreceptor.
    よって、感光体1の速度変動をリアルタイムにフィードバックして書込み位置を変動させたり、感光体の速度変動をなくすために感光体の速度を制御したりしてバンディングを抑制するものに比べて、簡単な構成で短周期のバンディングを抑制することができる。 - 特許庁
  • When the low power mode is set (B), image data in RGB areas is converted to YUV data, and Y components are used as luminance data, and luminance data is written to all pixels in a write period Y1W of the first frame time FT1, and back light sources are turned on in a turn-on period TL.
    低電力モードであるとき(B)には、RGB領域における画像データをYUVデータに変換してY成分を輝度データとして使用し、第1のフレーム時間FT1の書込み期間Y1Wに全画素に輝度データを書込み、ターンオン期間TLにおいてバックライト源をオンする。 - 特許庁
  • When new data to be immediately written back are generated in an EEPROM 16 as well while application processing is executed for controlling the prescribed controlled system by data copied from the EEPROM 16 to a RAM 13, on the side of application processing, a write request is generated.
    EEPROM16からRAM13に書写されたデータにより所定の制御対象を制御するためのアプリケーション処理が実行されている際、EEPROM16にも直ちに書戻す必要のある新たなデータが発生されたときにはアプリケーション処理側では書込要求が発生される。 - 特許庁
  • To hold a patient database of data throughout patients' lives to allow on-line data access for a long time, to enable a plurality of users to simultaneously read/write a chart of one patient, and to efficiently back up data in a short time, while holding high speed and convenience of a conventional relational database.
    従来のリレーショナルデータベースの高速性や利便性を保持したままで、(1)一生涯にわたる患者データベースを保持し、長期間にわたるオンラインでのデータアクセスを可能にすること、(2)複数のユーザーが同一患者のカルテを同時に読み書きできるようにすること、(3)短時間で効率の良いデータバックアップを可能にする。 - 特許庁
  • A back light equipped with a light source is so controlled that the light source begins to illuminate in an increase stage of the transmissivity of a pixel where a video signal is written nearly in the middle of a write period wherein the video signal is written and finishes illuminating in a decrease stage of the transmissivity of the pixel.
    映像信号を書き込む書き込み期間の略中間時に映像信号が書き込まれている画素における透過率の上昇過程で光源が点灯を開始し、前記画素における透過率の下降過程で前記光源が点灯を終了するように、その光源を備えるバックライトを制御する。 - 特許庁
  • In the correction processing (step S2), a sensor reach time from a time point when a write time passes after the lapse of a return side standby time Tw2 since a first detection signal is outputted while light beams are scanned back and forth to a time point when the sensor detects the return light beam and outputs a second detection signal is obtained.
    この補正処理(ステップS2)では、光ビームを往復走査させながら第1検知信号が出力されてから復路側待機時間Tw2が経過し、さらに書込時間が経過した時点から復路光ビームをセンサが検知して第2検知信号が出力されるまでのセンサ到達時間が求められる。 - 特許庁
  • The write protecting section 160 has an accidental erasure preventive plug switching a stop position by moving back and forth, in the thickness direction of a casing 30 to switch the recordable state and the unrecordable state and the top end of this accidental erasure preventive plug is provided with a trust plate 164 which can be thrust from the outside.
    ライトプロテクト部160は、ケーシング30の厚み方向に往復移動して停止位置を切り替えることにより、記録可能状態、記録不能状態を切り替える誤消去防止プラグを有しており、この誤消去防止プラグの上端部には、外部から押圧可能な押圧板164が設けられている。 - 特許庁
  • When the construction work nearly ended but the sun was about to set, Kiyomori invited the setting sun back, or he refused the opinion that the construction work be started after burying human sacrifice and he made them write kyomon (sutras) of Issai-kyo (Complete Collection of Scriptures) on stones and immersed the stones as bases, which was why the artificial island was called 'Kyogashima Island' and so on.
    もう少しで工事完成というそのときに日が暮れそうになったため、清盛が沈む太陽を招き返した、あるいは、人柱を沈めてから工事をしようという意見をしりぞけて、諸人に一切経の経文を書かせた石を沈めて基礎を築いた、そのため、この人工島を「経が島」と称したなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When writing data to a first storage medium is instructed by a host device 13-1, a cache memory managing unit of a primary data storage device 10-1 secures a cache area for storing designated data as write back data and a buffer area for transmitting the designated data to an auxiliary data storage device 10-2 in a first cache memory, and writes the data into each of them.
    正データ記憶装置10-1のキャッシュメモリ管理部は、第1の記憶媒体へのデータの書き込みがホスト装置13-1から指定された場合、指定されたデータをライトバックデータとして記憶するためのキャッシュ領域と、指定されたデータを副データ記憶装置10-2に送信するためのバッファ領域とを第1のキャッシュメモリに確保しそれぞれにデータを書き込む。 - 特許庁
  • The contents of the instruction cache are copied to a data cache (S35) and written (S37) to the memory by making the data cache usable in write-through mode (S36) to alter the contents of the data cache; and the altered contents are put back into the instruction cache (S41) to rewrite the contents of the instruction cache memory which normally cannot be rewritten.
    命令キャッシュの内容をデータキャッシュにコピーし(S35)、データキャッシュをライトスルーモードで使用許可にして(S36)メモリに書き込みを行なう(S37)ことによって、データキャッシュの内容を変更し、変更された内容を命令キャッシュに戻す(S41)ことにより、通常書き換えられない命令キャッシュメモリの内容の書き換えを可能とする。 - 特許庁
  • The processing is also to read the data from the corresponding position of the temporary storage means when there is a reading request to the storage device during the period until the storage device can be used, and also to write back the data with the writing request to the storage device from the temporary storage means in response to the information stored in the table after the storage device becomes usable.
    また、記憶装置が使用可能となるまでの間に、記憶装置への読み込み要求があった場合、一時記憶手段の該当位置からデータを読み込み、記憶装置が使用可能となった後に、テーブルに記憶された情報に従って一時記憶手段から記憶装置へと書き込み要求があったデータを書き戻す処理を行う。 - 特許庁
  • A processor 5 brings a detection start register 8 to a set state on the occurrence of an overflow in an output buffer 3a to allow the picture head detector 7A to perform the picture head detection processing and performs interruption processing such as writing back an address to which the head of an overflow picture that is the picture causing the overflow is stored as a value of a write address register 9.
    プロセッサ5は、出力バッファ3aのオーバーフロー時に、検出スタートレジスタ8をセット状態にしてピクチャ先頭検出器7Aに上記ピクチャ先頭検出処理を実行させるとともに、オーバーフローを引き起こしたピクチャであるオーバーフローピクチャの先頭が格納されたアドレスを、書込みアドレスレジスタ9の値として書き戻す等の割込み処理を実行する。 - 特許庁
  • In an image processing apparatus, a first processing unit, a second processing unit and a third processing unit read and reference planes of an SIG plane, an REF plane and a DONE plane held in a first SRAM, a second SRAM and a third SRAM, respectively, and write back the planes as occasion demands while reflecting them with processing contents in first processing, second processing and third processing.
    第1の処理部、第2の処理部及び第3の処理部は、第1のSRAM、第2のSRAM及び第3のSRAMにそれぞれ保持されたSIGプレーン、REFプレーン及びDONEプレーンの各プレーンを読み出して参照すると共に、第1の処理、第2の処理及び第3処理の際に処理内容を反映させて各プレーンを随時書き戻す。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus capable of forming an excellent electrostatic latent image on a photoreceptor even against environmental and temporal image variation even when an optical write head having an image forming element array of image forming elements of an erect nonmagnification system arrayed in an array direction is used by detecting and feeding an abnormal image back to imaging conditions in an image forming apparatus having the image forming element array.
    結像素子アレイを有する画像形成装置において、異常画像を検出し、これを画像形成条件にフィードバックすることにより、配列方向に正立等倍系の結像素子が複数個配列された結像素子アレイを有する光書込ヘッドを用いる場合に、環境や経時による画像変動に対しても、感光体上に良好な静電潜像を形成させることのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • I reported this issue at the informal gathering with Cabinet ministers as well. As exemplified by documents that universities are required to submit to the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), documents which various institutions are required to submit not only to the FSA but also to other government offices have substantially increased over the past decade. I will give you an example as a doctor: back in the day, few documents had to be prepared upon medical examination, but nowadays we have to write documents in detail. To go to the extreme, we could say that we spend more time writing documents than examining patients. This defeats the purpose.
    そのことも閣僚懇で申し上げまして、各他の役所もここ10年間、例えば、文部科学省が大学に書類を求めるように、色々な機関に提出を求める書類が物凄く増えています。私も医者ですけれども、本当にお医者さんが患者さんを診たら、昔は書類なんかそんなに出さなくても良かったけど、(今は)もう細かく書類を書けと言って、極端な話、患者さんを診る時間よりも書類を書く時間の方が長いような感じがありまして、本末転倒でございます。 - 金融庁
<前へ 1 2 3 4 5

例文データの著作権について