「write something」を含む例文一覧(148)
＜前へ 1 2 3 次へ＞- There was something wrong with how I write.
私の書き方が悪かった - 京大-NICT 日英中基本文データ - I want something to write on.
何か書きつけるものが欲しい。 - Tanaka Corpus - I want something to write on.
何か書きつけるものが欲しい。 - Tatoeba例文 - I want something to write with.
私は何か書くものが欲しい。 - Weblio Email例文集 - A ball is round, [maru] a pen is something used to write [kakumono]
ボールは丸 ペンは書く物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I need, uh, something to write. a pen and paper.
書かないと ペンと紙がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you have something to write with?
何か書くものをお持ちですか。 - Tanaka Corpus - Can I borrow something to write with?
何か書くもの貸してもらえる？ - Tatoeba例文 - Do you have something to write with?
何か書くものをお持ちですか。 - Tatoeba例文 - to write something down for future generations
あとに残るように書いておく - EDR日英対訳辞書 - I need something to write with.
何か書くためのものが必要だ。 - Tanaka Corpus - I need something to write with.
何か書くためのものが必要だ。 - Tatoeba例文 - In fact, it's something that you write yourself.
自分自身で書くものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jim set out to write something in his notebook.
ジムは手帳に何か書き始めた。 - Tanaka Corpus - Can I borrow something to write with?
何か書くものを貸してくれますか。 - Tanaka Corpus - I wonder if you have something to write with?
何か書くものを持っているかい。 - Tanaka Corpus - Can I borrow something to write with?
何か書くものを貸してくれますか。 - Tatoeba例文 - I wonder if you have something to write with.
何か書くものを持っているかい。 - Tatoeba例文 - Jim set out to write something in his notebook.
ジムは手帳に何か書き始めた。 - Tatoeba例文 - to write something and leave it behind in a place from which one has departed
文章に記録して残す - EDR日英対訳辞書 - to write something down in order that it may related or told to later generations
(後世の人に)書いて残す - EDR日英対訳辞書 - to write out a clean copy of something
(下書きなどを)きれいに清書する - EDR日英対訳辞書 - Please lend me something to write with.
私に何か書くもの貸してください。 - Weblio Email例文集 - write something fluently, and without hesitation
流暢に、躊躇せずに何かを書く - 日本語WordNet - There has something I have been wanting to write.
私も 書きたいことがあるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to write and display something so that it can be easily understand
(人にわかるように)書いて見せる - EDR日英対訳辞書 - to write something and put it where people will notice it
書いて人目につく所に掲げる - EDR日英対訳辞書 - I write a letter whenever something happens.
私は何かある度に手紙を書きます。 - Weblio Email例文集 - Do you need something to write with?
あなたは何か書くものが必要ですか？ - Weblio Email例文集 - Could you lend me something to write with?
何か書くものを貸していただけますか。 - Weblio Email例文集 - Do you have something to write with?
あなたは何か書く物を持っていますか。 - Weblio Email例文集 - I have forgotten to bring something to write with.
筆記用具を持って来るのを忘れた。 - Tanaka Corpus - write a petition for something to somebody
誰かに何かのために嘆願書を書く - 日本語WordNet - I have forgotten to bring something to write with.
筆記用具を持って来るのを忘れた。 - Tatoeba例文 - the action of starting to write something
文字や文章を書くことを始めること - EDR日英対訳辞書 - to write an excessive number of letters or marks on something
(文字や記号を)たくさん付け過ぎる - EDR日英対訳辞書 - Could you lend me something to write with?
私に書くものを貸していただけますか。 - Weblio Email例文集 - Is he gonna write something bad about you?
君の悪評を 書かれそうになったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wonder if you have something to write with.
君は何か書くものを持っているかしら。 - Tanaka Corpus - I wonder if you have something to write with.
君は何か書くものを持っているかしら。 - Tatoeba例文 - to write something until it is finished
(ある事柄について)すべてを残らず書く - EDR日英対訳辞書 - to forget to write something down
(文字や文章を)書くつもりでいて忘れる - EDR日英対訳辞書 - Do you have something to write with?
あなたは何か書くものは持っていませんか。 - Weblio Email例文集 - in a newspaper, magazine, or other publication, to give the write up of something extensive coverage
(新聞や雑誌などで)盛んに書く - EDR日英対訳辞書 - Could he write something original?
彼に何か独創的なものが書けるだろうか？ - James Joyce『小さな雲』 - Please lend me something to write on.
私に何か書いていいものを貸してください。 - Weblio Email例文集 - He thought that he would write something for the newspaper.
彼は新聞に何か寄稿しようと思った。 - Tatoeba例文 - I mean, if I don't write something soon
でもすぐにでも何か 書かないとクビになるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please lend me something to write with.
あっ どうぞ どうぞ! どうぞ! 書くもの貸して下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please lend me something to write with.
あなたは私に何か書くものを貸してください。 - Weblio Email例文集
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A Little Cloud”
邦題：『小さな雲』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Little Cloud”
