「yield」を含む例文一覧(18105)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 362 363 次へ>
  • trees that yield fruit
    実のなる木. - 研究社 新英和中辞典
  • a yield
    生産量 - EDR日英対訳辞書
  • the rate of yield
    利回り - EDR日英対訳辞書
  • (a) capacity yield
    最大産出高. - 研究社 新英和中辞典
  • high-yield product
    高利回り商品 - Weblio Email例文集
  • yield precedence
    優先権を与える. - 研究社 新英和中辞典
  • yield to reason
    道理に屈する. - 研究社 新英和中辞典
  • yield to threats
    脅しに屈する. - 研究社 新英和中辞典
  • yield to temptation
    誘惑に負ける. - 研究社 新英和中辞典
  • the yield(s) on one's shares
    株の配当金. - 研究社 新英和中辞典
  • to yield something to others
    他人にまかせる - EDR日英対訳辞書
  • yield to temptation
    誘惑に負ける - Eゲイト英和辞典
  • yield a [the] point (in argument)
    (議論で)論点を譲る. - 研究社 新英和中辞典
  • yield to conditions
    譲歩して条件に従う. - 研究社 新英和中辞典
  • Yield to Pedestrians.
    歩行者が優先だ. - 研究社 新和英中辞典
  • an index which shows the yield of crop
    作況を表す指数 - EDR日英対訳辞書
  • amount of yield from a rice crop
    米の収穫量 - EDR日英対訳辞書
  • the yield of a crop
    農作物の収穫高 - EDR日英対訳辞書
  • to be defeated and yield
    負けて屈服する - EDR日英対訳辞書
  • of a harvest, a yield that has increased
    増えた収穫 - EDR日英対訳辞書
  • to yield and obey
    相手に負けて降参する - EDR日英対訳辞書
  • to yield occupancy or possession of a house
    家をあけ渡す - EDR日英対訳辞書
  • an average yield of stocks called expected average yield
    予想平均利廻りという,株式の平均利回り - EDR日英対訳辞書
  • Giving your best efforts will yield results.
    精一杯やれば結果はついてくる。 - Weblio Email例文集
  • He does not yield to that opinion.
    彼はその意見を譲らない。 - Weblio Email例文集
  • That yield long term benefits.
    それは長期的にはメリットが出る。 - Weblio Email例文集
  • Light cheap, lither yield.
    売り叩きはもうけにならない(ことわざ)。 - Weblio英語基本例文集
  • Don't yield [give, budge] an inch.
    少しも譲るな, 一歩も引くな. - 研究社 新英和中辞典
  • yield the right of way to pedestrians
    歩行者に先行権を与える. - 研究社 新英和中辞典
  • I can't yield another inch.
    これ以上譲る訳にはいかない. - 研究社 新和英中辞典
  • You should not yield [surrender] yourself to passion.
    激情に身を委ねてはいけない. - 研究社 新和英中辞典
  • a yield expressed by a sum of money
    生産量を金額で表したもの - EDR日英対訳辞書
  • a rate in chemical reactions, called yield
    化学で収率という割合 - EDR日英対訳辞書
  • to have an overabundant crop yield
    作物が必要以上に出来る - EDR日英対訳辞書
  • land whose yield is of poor quality
    生産物の乏しい土地 - EDR日英対訳辞書
  • of crop, an average yield
    農作物の平年なみの収穫 - EDR日英対訳辞書
  • to make a person yield to something
    (体や気持ちを)がっくり弱らせる - EDR日英対訳辞書
  • the actual yield on a stock
    株式の実質的な利回り - EDR日英対訳辞書
  • to yield to a feeling or temptation
    感情や誘惑に負ける - EDR日英対訳辞書
  • to be beaten and yield to the opponent
    相手に負けて服従する - EDR日英対訳辞書
  • You must not yield to temptation.
    誘惑に負けてはいけない。 - Tanaka Corpus
  • They didn't yield to the poverty.
    彼らは貧しさに負けなかった。 - Tanaka Corpus
  • The enemy did not yield to us.
    敵は我々に降伏しなかった。 - Tanaka Corpus
  • We will never yield to force.
    私たちは力には屈しないぞ。 - Tanaka Corpus
  • The yield on the bond is 6%.
    債権の利回りは6%。 - Tanaka Corpus
  • Our land gave a high yield this year.
    今年はずいぶん収穫があった。 - Tanaka Corpus
  • Don't yield to any temptation.
    どんな誘惑にも負けるな。 - Tanaka Corpus
  • The company shares give a high yield.
    その会社の株は高配当だ。 - Tanaka Corpus
  • the return of capital gained from the average yield of stocks, called weighted average yield
    加重平均利回りという,株式の平均利回りに資本金を加重したもの - EDR日英対訳辞書
  • These crops have a smaller yield than those crops.
    この農作物は、あの農作物より収穫量が少ない。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 362 363 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.