会議の予定変更を知らせるメールの例文・文例
日本語メール

題:月曜日の会議時間の変更

営業部の皆様

会議時間の変更をお知らせいたします:会議終了時間は11時になりました。(開始時間は9時のままです。)

さらに、スミスさんに加え、製造部部長のノートンさんも参加されることになりましたのでお伝えします。

ご理解とスケジュールの再調整をよろしくお願いします。

敬具
トム・ブリッジ

英文対訳メール

Subject: Change to Monday’s meeting time

To: All members of sales department

I would like to inform you of a change to the meeting time: the ending time will be changed to 11:00 a.m. (Starting time remains 9:00 a.m.)

And please note that in addition to Mr. Smith, Mr. Norton, the Manager of the Manufacturing Division, will attend the meeting.

I appreciate your understanding and ask you to readjust your schedules.

Best regards,
Tom Bridge

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS