アウターディスクの英語

インナーディスク部８ａとアウターディスク部とを、第一〜第五結合リブ１３ａ、１３ｂ、１４〜１７により結合する。例文帳に追加

An inner disk 8a and an outer disk are connected by a first-a fifth connecting rib 13a, 13b, 14-17. - 特許庁

第１の投光手段１１及び第１の受光手段１５は、ブレーキ解放状態のアウターディスクとブレーキライニング９ａとの隙間を介して、投受光を行う。例文帳に追加

The first light emitting means 11 and the first light receiving means 15 perform photo emitting/receiving via a gap between the outer disk in brake release state and the brake lining 9a. - 特許庁

インナーディスク１とアウターディスク２との各内面１ａ、２ａの外周部であってフィン３の外周端部には、フィン３の外周端部が中心となるように突出部１６が対向して設けられている。例文帳に追加

In the circumferential end parts of fins 3 being the circumferential parts of the respective inside surfaces 1a and 2a of an inner disc 1 and an outer disc 2, projecting parts 16 are oppositely formed so as to set the circumferential end parts of fins 3 to their centers. - 特許庁

コア２１Ｌ、アウターガイド２４Ｌ、アマチュア３２Ｌおよびインナーガイド２５Ｌで磁路を構成し、アウターガイド２４Ｌにスプライン係合するアウターディスク３０Ｌとインナーガイド２５Ｌのスプライン係合するインナーディスク３１Ｌとを交互に重ね合わせて電磁クラッチＣＬを構成する。例文帳に追加

A magnetic path is constituted by the core 21L, the outer guide 24L, the armature 32L, and the inner guide 25L, and outer discs 30L spline- engaged with the outer guide 24L and inner discs 31L spline-engaged with the inner guide 25L are alternately overlapped to constitute the electromagnetic clutch CL. - 特許庁

ディスクブレーキ装置１は、回転可能に支持されたインナーディスク１９と、インナーディスクの対応する面と対面して設けられたアウターディスク２１及びアマチュア２３と、インナーディスク１９の対応する面に設けられて一体に回転する一対の一対のブレーキライニング９ａ，９ｂと、一対の投光手段１１，１３と、一対の受光手段１５，１７とを含む。例文帳に追加

The disc brake device 1 includes: an inner disk 19 rotatably supported; an outer disk 21 and an armature 23 provided by facing a corresponding surface of the inner disk; a pair of brake linings 9a, 9b which rotates integrally by being provided on corresponding surface of the inner disk 19; a pair of light emitting means 11, 13; and a pair of light receiving means 15, 17. - 特許庁