アコーデオンプリーツの英語

そして、アコーデオンプリーツ１１のひだの中に竿体Ａ，Ｂを配置して収納する。例文帳に追加

The fishing rod elements A, B are placed to be housed in the pleats of the member 11. - 特許庁

アコーデオンプリーツ１１は、幅方向において波形に屈曲して複数のひだを有する略矩形状部材である。例文帳に追加

An accordion pleats member 11 is a nearly rectangular member having a plurality of pleats bending in a corrugated form in the direction of its width and has an attaching part 11a attachable to the hook-and-loop fastener F of a mount part 10. - 特許庁

ケース本体１を開いた内面側の載置部１０に、竿体Ａ，Ｂの長さや形状に合わせて、貼付部１１ａを載置部１０の任意の位置に貼り付けて、アコーデオンプリーツ１１を載置部１０上に固定する。例文帳に追加

The attaching part 11a is attached to the inside mount part 10 in a state that a case body 1 is opened at an arbitrary position of the mount part 10 according to the length or shape of fishing rod elements A, B so that the member 11 is fixed on the mount part 10. - 特許庁