大概念の英語

大和絵（やまとえ）は日本絵画の様式概念の1つ。例文帳に追加

Yamato-e is one concept of style in Japanese paintings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多様性と類似性という対立的概念が大半の分類の基本にある。例文帳に追加

The opposing concepts of diversity and similarity are the bases of most classifications. - 英語論文検索例文集

多様性と類似性という対立的概念が大半の分類の基本にある。例文帳に追加

The opposing concepts of diversity and similarity are the bases of most classifications. - 英語論文検索例文集

多様性と類似性という対立的概念が大半の分類の基本にある。例文帳に追加

The opposing concepts of diversity and similarity are the bases of most classifications. - 英語論文検索例文集

生態地域という概念は，大勢の方々の努力によって編み出されてきた。例文帳に追加

The ecoregions concept has been developed through the effort of many people. - 英語論文検索例文集

大乗の菩薩の概念が定着すると、次は菩薩の階位が設けられた。例文帳に追加

After the idea of Bosatsu was established, the rank of Bosatsu was produced next.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、簡単な方法で概念を拡大することも可能である。例文帳に追加

The expansion of concept by a simple method is possible as well. - 特許庁

コラム2拡大するレポ取引市場と新たなるマネーの概念例文帳に追加

[Column 2] Expanding repurchase transaction market and the new concept of money - 経済産業省