回転自在に配設された２進循環乱数数列コード板１０１と所定の空隙量を介して、導体パターンからなる検出巻線１０３ａ〜ｊと励磁磁束検出巻線１０６を敷設したプリント基板１０２を配設する。例文帳に追加

A printed board 102 on which detection windings 103a-j comprising conductor patterns and an excitation magnetic flux detection winding 106 are lain is disposed through a prescribed aperture quantity with a binary recurring random number sequence code disc 101 disposed rotatably. - 特許庁

検出巻線１０３ａ〜ｊは、励磁巻線２０４から発せられる励磁磁束が、２進循環乱数数列コード板１０１の凹凸部との間で変動するリラクタンス変化を電圧値として検出し、出力する。例文帳に追加

The detection windings 103a-j detect a reluctance change generated from fluctuation of the excitation magnetic flux emitted from the excitation winding 204 between ridged and grooved parts of the binary recurring random number sequence code disc 101 as a voltage value, and output the result. - 特許庁

そして、各需要家装置１０は、循環経路を介して受信した暗号化収集用データ配列との累積和配列を新たな暗号化収集用データ配列として作成し、センター２０は、受信した暗号化収集用データ配列を暗号化乱数列により復号化する。例文帳に追加

Each customer device 10 then creates a cumulative sum array with the encrypted data array for collection received via the circulating route as a new encrypted data array for collection, and the center 20 decrypts the received encrypted data array for collection using the encrypted random number stream. - 特許庁